1
00:00:38,280 --> 00:00:38,800
Fol!

2
00:00:44,440 --> 00:00:46,320
Serhat!

3
00:00:48,320 --> 00:00:50,440
Serhat shkoni në shtrat!

4
00:00:51,600 --> 00:00:53,760
Vëllai i madh!

5
00:00:57,040 --> 00:00:59,040
Vëllai i madh!

6
00:00:59,040 --> 00:00:59,960
Vëllai i madh!

7
00:01:00,160 --> 00:01:01,959
Vëlla, a je mirë, vëlla?

8
00:01:02,440 --> 00:01:02,919
Vëllai i madh!

9
00:01:09,000 --> 00:01:09,360
Fati.

10
00:01:10,240 --> 00:01:11,360
Më premtove

11
00:01:11,960 --> 00:01:12,960
Ku do të qëndronit?

12
00:01:13,560 --> 00:01:15,440
Nuk më pëlqejnë fëmijët që nuk i mbajnë premtimet.

13
00:01:16,920 --> 00:01:18,320
cfare po thua?

14
00:01:18,760 --> 00:01:19,480
Çfarë thoni ju?

15
00:01:20,240 --> 00:01:22,640
Çfarë zemre keni për të shfrytëzuar dashurinë e nënës?
A ju mjafton kjo?

16
00:01:23,240 --> 00:01:23,880
Të paskrupullt.

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,480
Është mes meje dhe fëmijës tim.

18
00:01:26,760 --> 00:01:27,640
Ai ende më quan fëmija im.

19
00:01:28,400 --> 00:01:29,800
Ai thotë se është ende fëmija juaj.

20
00:01:29,960 --> 00:01:31,240
Fëmija juaj po vdiste sonte.

21
00:01:36,080 --> 00:01:37,800
Keni ndonjë lajm?

22
00:01:39,000 --> 00:01:39,520
Jo, sigurisht.

23
00:01:40,760 --> 00:01:44,120
Ata Erkan dhe Tülay që ju besuat,
Ai e la fëmijën vetëm në shtëpi dhe doli jashtë 

24
00:01:44,120 --> 00:01:46,760
Ka rënë zjarr në shtëpi, zjarr.

25
00:01:47,520 --> 00:01:48,479
Ai ishte duke fjetur kur u largova.

26
00:01:48,600 --> 00:01:50,679
Nëse nuk do ta kisha kapur, Fati do të ishte...

27
00:01:50,680 --> 00:01:51,840
Nuk ka asgjë të keqe, apo jo?

28
00:01:52,120 --> 00:01:52,960
Je mirë, apo jo, Kader?

29
00:01:54,280 --> 00:01:55,400
Unë jam mirë, mami.

30
00:01:56,080 --> 00:01:56,640
Jo mirë.

31
00:01:57,960 --> 00:01:59,039
Ai ka nevojë për ju.

32
00:01:59,160 --> 00:02:00,000
Shko, puth, përqafo.

33
00:02:00,400 --> 00:02:01,040
Thuaj diçka.

34
00:02:01,280 --> 00:02:01,800
Thuaj diçka.

35
00:02:01,840 --> 00:02:02,200
Mjaft!

36
00:02:04,040 --> 00:02:05,520
Unë nuk do të marr mësime për mëmësinë nga ju.

37
00:02:06,920 --> 00:02:08,160
Edhe sikur ta jap, nuk mund ta marrësh sidoqoftë.

38
00:02:09,080 --> 00:02:10,360
Nuk e ke brumin e mëmësisë.

39
00:02:11,440 --> 00:02:13,640
Nuk do ta bësh më Kaderin të qajë.

40
00:02:14,080 --> 00:02:15,200
Fëmija ju bëri një gjerdan.

41
00:02:16,160 --> 00:02:17,320
Madje e hodhe.

42
00:02:18,120 --> 00:02:19,800
Mirë, do të flas me Tülay.

43
00:02:19,920 --> 00:02:21,679
Ai thotë se do të flasë akoma, por nuk flitet.

44
00:02:22,480 --> 00:02:24,320
Fati është në këtë shtëpi ...

45
00:02:24,320 --> 00:02:25,600
...do të jetoj pranë jush.

46
00:02:26,800 --> 00:02:28,720
Ajo do të jetojë në shtëpinë e nënës së saj, dëgjon?
mua?

47
00:02:29,200 --> 00:02:30,320
Ai nuk do të kthehet atje.

48
00:02:30,680 --> 00:02:31,240
Në asnjë mënyrë.

49
00:02:32,120 --> 00:02:33,000
Nuk mund ta mbaj në këtë shtëpi.

50
00:02:34,320 --> 00:02:36,760
Kjo është shtëpia e Serhat Beut.

51
00:02:42,120 --> 00:02:43,000
Hajde, kam ftohtë.

52
00:02:46,240 --> 00:02:46,520
Hajde.

53
00:02:47,080 --> 00:02:47,400
Hajde.

54
00:03:01,600 --> 00:03:02,640
Unë nuk mund t'i kapja bastardët 

55
00:03:03,320 --> 00:03:04,280
Ose lërini vetëm tani.

56
00:03:04,440 --> 00:03:04,680
Universi.

57
00:03:05,200 --> 00:03:05,519
Universi.

58
00:03:07,280 --> 00:03:07,800
Serhat.

59
00:03:09,480 --> 00:03:10,640
Unë do t'ju them diçka.

60
00:03:10,840 --> 00:03:11,800
Vëlla, mos e lodh veten.

61
00:03:12,480 --> 00:03:13,679
Ose telefononi atë ambulancë.

62
00:03:13,760 --> 00:03:14,440
Ku janë këto?

63
00:03:14,600 --> 00:03:15,000
Mirë, në rregull.

64
00:03:15,120 --> 00:03:15,560
Unë do të telefonoj menjëherë.

65
00:03:18,160 --> 00:03:18,920
Hajde, hajde.

66
00:03:19,320 --> 00:03:21,000
Nuk dua të vdes pa e thënë.

67
00:03:21,640 --> 00:03:23,519
Po te them vella mos e lodh veten te lutem.

68
00:03:24,440 --> 00:03:27,440
Po vjen.

69
00:03:29,840 --> 00:03:30,160
Po vjen.

70
00:03:32,920 --> 00:03:37,320
Hajde shpejt, shpejt, shpejt!

71
00:03:42,520 --> 00:03:43,600
Nxitoni, nxitoni!

72
00:03:44,280 --> 00:03:45,760
Unë nuk jam i inatosur me të, vëlla.

73
00:03:46,080 --> 00:03:46,480
Mirë, faleminderit Zotit.

74
00:03:46,720 --> 00:03:47,600
Zoti ju bekofte

75
00:03:47,920 --> 00:03:48,320
OK bir.

76
00:03:48,880 --> 00:03:49,799
Mos e lodh veten, është në rregull.

77
00:03:50,720 --> 00:03:51,320
Vëllai.

78
00:03:51,960 --> 00:03:52,280
Vëlla!

79
00:03:53,400 --> 00:03:54,080
Serhat.

80
00:03:55,440 --> 00:03:57,600
Babai i Kaderit.

81
00:04:00,720 --> 00:04:01,800
Vëllai.

82
00:04:01,800 --> 00:04:03,120
Me lejen tuaj, me lejen tuaj, zotëri.

83
00:04:03,840 --> 00:04:04,480
Ne do ta trajtojmë atë.

84
00:04:04,800 --> 00:04:05,080
Vëlla!

85
00:04:06,560 --> 00:04:07,440
Shpejt.

86
00:04:08,160 --> 00:04:08,480
Shpejt.

87
00:04:09,160 --> 00:04:10,200
Le të rregullojmë kokën e tij.

88
00:04:10,480 --> 00:04:11,000
Vëlla!

89
00:04:11,560 --> 00:04:11,920
Shpejt.

90
00:04:19,000 --> 00:04:20,560
Hajde, vendos krahun

91
00:04:23,040 --> 00:04:25,680
Ju fle mirë dhe të qetë.

92
00:04:26,600 --> 00:04:27,520
Motra Zejnep.

93
00:04:27,960 --> 00:04:28,640
motra ime.

94
00:04:30,360 --> 00:04:34,080
A është e mërzitur nëna ime me mua që u ktheva në këtë shtëpi?
i zemëruar?

95
00:04:34,440 --> 00:04:35,480
Jo, sigurisht që jo.

96
00:04:36,480 --> 00:04:38,320
Kjo është shtëpia juaj, pse ajo do të jetë e zemëruar me ju?

97
00:04:39,440 --> 00:04:40,600
Ti e di, unë...

98
00:04:40,600 --> 00:04:41,920
...Nuk e mbajta premtimin.

99
00:04:42,320 --> 00:04:43,400
Nëna ime...

100
00:04:43,400 --> 00:04:45,599
Fëmijë që nuk e mbajnë premtimin tim...

101
00:04:45,600 --> 00:04:46,880
...nuk i pëlqeu.

102
00:04:47,200 --> 00:04:48,880
A ndodh ndonjëherë një gjë e tillë, Fati?

103
00:04:50,160 --> 00:04:53,320
Nënat i duan gjithmonë shumë fëmijët e tyre.

104
00:04:54,080 --> 00:04:55,719
Pavarësisht se çfarë bëjnë.

105
00:04:57,160 --> 00:04:59,160
Ata thjesht zemërohen për gjëra të tjera ndonjëherë.

106
00:05:00,120 --> 00:05:01,400
Ju mendoni se ai është i zemëruar me ju.

107
00:05:02,880 --> 00:05:04,200
Nëna juaj ishte gjithashtu e zemëruar për diçka tjetër.

108
00:05:05,600 --> 00:05:06,640
Nuk ka lidhje me ty.

109
00:05:07,760 --> 00:05:08,920
Mos e vendos atë fytyrë të bukur në fytyrë.

110
00:05:10,440 --> 00:05:10,840
A është gati?

111
00:05:11,400 --> 00:05:11,919
Më lër të shoh trëndafilin.

112
00:05:13,960 --> 00:05:14,280
Trëndafili.

113
00:05:14,920 --> 00:05:16,800
Le të flemë mirë më vonë.

114
00:05:17,840 --> 00:05:20,960
Ju ishit kthyer.

115
00:05:22,600 --> 00:05:24,520
me mungon.

116
00:05:25,400 --> 00:05:27,320
Edhe mua më mungon shumë, motër Hayal.

117
00:05:28,480 --> 00:05:30,400
Nëna ime tha se nuk do të ktheheshin më.

118
00:05:31,680 --> 00:05:34,000
Ne ndryshuam vendimin tonë.

119
00:05:34,880 --> 00:05:35,680
Ne jemi këtu tani.

120
00:05:39,160 --> 00:05:39,480
Mirmengjesi bebi im.

121
00:05:40,000 --> 00:05:41,640
Shtëpia ishte shumë e qetë kur ishe larg.

122
00:05:42,720 --> 00:05:44,240
Mendoj se kjo do të thotë se jam i lumtur.

123
00:05:46,120 --> 00:05:46,800
pak.

124
00:05:47,440 --> 00:05:48,480
Hajde.

125
00:05:49,400 --> 00:05:51,239
Nuk më pëlqejnë vërtet përqafimet.

126
00:05:52,000 --> 00:05:53,800
Atëherë le të shtrëngojmë duart.

127
00:06:13,520 --> 00:06:14,440
O Zot!

128
00:06:15,200 --> 00:06:16,360
O Zoti im, Tülay.

129
00:06:18,200 --> 00:06:19,840
Ai çmim i rëndë u pagua në televizion.

130
00:06:20,360 --> 00:06:21,120
Çfarë do të bëj tani?

131
00:06:22,880 --> 00:06:25,840
Nuk kemi një divan ku të ulemi.

132
00:06:26,040 --> 00:06:27,680
Je i mërzitur për televizionin tënd, Arkan?

133
00:06:40,560 --> 00:06:42,800
Zotëri, Zonja ime Berrak

134
00:06:42,960 --> 00:06:45,159
Nuk të thashë të kujdesesh mirë për Fatin.
?

135
00:06:46,320 --> 00:06:47,599
Fëmija për pak u dogj.

136
00:06:49,000 --> 00:06:49,840
A shkaktoi keq Zejnep?

137
00:06:50,880 --> 00:06:52,480
Ky është një aksident, i ndodh të gjithëve.

138
00:06:52,800 --> 00:06:53,680
Ti ende po flet.

139
00:06:54,600 --> 00:06:56,080
Zeynep e solli Kaderin në shtëpi.

140
00:06:56,840 --> 00:06:57,719
Për shkak të jush.

141
00:06:58,120 --> 00:06:59,280
Ju nuk mund të kujdeseni për fëmijën për dy ditë.

142
00:07:00,200 --> 00:07:02,960
Unë dhe Erkani do të vijmë ta marrim herët në mëngjes.
ai, në rregull?

143
00:07:03,360 --> 00:07:04,080
Jo më.

144
00:07:05,160 --> 00:07:07,360
Sjellja e fëmijës në shtëpi ku nuk ka siguri për jetën
Si duhet ta dërgoj?

145
00:07:08,640 --> 00:07:09,800
Ju shkatërroni gjithçka.

146
00:07:10,680 --> 00:07:11,480
Ata janë të paaftë.

147
00:07:15,560 --> 00:07:17,160
Fati më kishte bërë një gjerdan.

148
00:07:17,680 --> 00:07:18,600
Ai rregulloi petët.

149
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
E hodha para shtëpisë.

150
00:07:20,960 --> 00:07:22,200
Gjeni atë gjerdan dhe ma sillni.

151
00:07:23,680 --> 00:07:24,840
E dëgjove këtë, Tülay?

152
00:07:25,560 --> 00:07:26,760
Gjeni gjerdanin dhe ma sillni.

153
00:07:32,200 --> 00:07:33,640
Çfarë ndodhi vajzë?

154
00:07:33,640 --> 00:07:34,280
Ishte shumë i zemëruar?

155
00:07:35,160 --> 00:07:37,480
Edhe kur sheh një zjarrfikës dukesh kështu
Tülay nuk e hodhi.

156
00:07:40,720 --> 00:07:42,480
Para se të mbërrijë kamioni i plehrave...

157
00:07:42,480 --> 00:07:44,040
...do të shikojmë plehrat, Nedim.

158
00:07:44,760 --> 00:07:45,480
A do të shikojmë mbeturinat?

159
00:07:46,080 --> 00:07:47,520
A do të mbledhim nga plehrat, sulal?

160
00:07:47,920 --> 00:07:49,040
Epo!

161
00:07:49,960 --> 00:07:53,960
Në hotelin tonë në Antalia...

162
00:07:53,960 --> 00:07:56,880
...dikush ka hyrë ilegalisht me pasaportë false
bëri.

163
00:07:57,720 --> 00:07:59,240
Këtë e kemi denoncuar tashmë në polici.

164
00:08:00,040 --> 00:08:01,440
Ne gjetëm recepsionisten që bëri regjistrimin.

165
00:08:02,000 --> 00:08:04,720
A ka dikush tjetër pas kësaj?
Ne donim të bisedonim.

166
00:08:05,600 --> 00:08:08,200
Por një motoçikletë erdhi me dy persona dhe filloi të qëllonte.
e hapi.

167
00:08:08,760 --> 00:08:09,520
Vëllai im u qëllua.

168
00:08:10,200 --> 00:08:11,640
Mund të jepni një përshkrim të burrave?

169
00:08:12,640 --> 00:08:14,159
Jo, ata kishin helmeta.

170
00:08:14,280 --> 00:08:15,280
Nuk pamë asgjë.

171
00:08:15,560 --> 00:08:16,600
A e keni marrë targën e tij?

172
00:08:16,960 --> 00:08:21,479
Unë vrapova pas tyre për t'i kapur por…
…Nuk më kujtohet nëse kishte targë apo jo.

173
00:08:21,480 --> 00:08:24,160
Por ishte një motor me ngjyrë të zezë

174
00:08:24,640 --> 00:08:24,960
e kuptoj.

175
00:08:25,200 --> 00:08:26,599
Ju thatë se e gjetët recepsionistin.

176
00:08:27,240 --> 00:08:28,440
Pra, ku është ai person tani?

177
00:08:28,800 --> 00:08:30,560
Ai gjithashtu shpëtoi në kaos.

178
00:08:30,760 --> 00:08:31,440
Ne nuk mund ta kapnim pas kësaj.

179
00:08:31,720 --> 00:08:32,080
e kuptoj

180
00:08:32,440 --> 00:08:34,920
Ndërkohë morëm edhe deklaratën e Serhat Beut.
Ne do të duhet ta marrim atë.

181
00:08:35,200 --> 00:08:39,040
Sigurisht, por tani jam në shtëpi me nënën time.
Ai e sjell punën me vëllain tim.

182
00:08:39,520 --> 00:08:40,720
Ne do t'ju njoftojmë kur të arrijë.

183
00:08:40,919 --> 00:08:41,159
Ok.

184
00:08:41,240 --> 00:08:41,840
Shëroheni shpejt.

185
00:08:41,919 --> 00:08:42,199
faleminderit.

186
00:08:47,200 --> 00:08:49,560
Doktor si është vëllai juaj?

187
00:08:49,960 --> 00:08:51,600
Ai ka marrë një plagë të rëndë nga një armë zjarri.

188
00:08:52,000 --> 00:08:53,240
I goditi disa nga venat e tij.

189
00:08:53,800 --> 00:08:54,800
Ai ka gjakderdhje të madhe.

190
00:08:55,480 --> 00:08:56,080
Gjendja e tij është kritike.

191
00:08:56,400 --> 00:08:57,480
Duhet ta çojmë menjëherë në operacion.

192
00:08:58,080 --> 00:09:00,160
Por do të jetë mirë, apo jo?

193
00:09:00,600 --> 00:09:01,840
Ne do të bëjmë më të mirën.

194
00:09:02,720 --> 00:09:04,000
Por gjendja e tij është kritike.

195
00:09:04,600 --> 00:09:05,080
Shëroheni shpejt.

196
00:09:15,080 --> 00:09:15,480
Serhat.

197
00:09:16,640 --> 00:09:17,360
Çfarë thotë doktori?

198
00:09:17,960 --> 00:09:18,840
Ai po humbte shumë gjak.

199
00:09:19,280 --> 00:09:20,199
E çojnë në një operacion urgjent.

200
00:09:21,040 --> 00:09:21,719
Gjendja e tij është kritike.

201
00:09:23,160 --> 00:09:24,839
Serhat.

202
00:09:25,400 --> 00:09:26,680
Nëse i ndodh diçka Xhihanit...

203
00:09:26,680 --> 00:09:27,400
Nuk do të ndodhë.

204
00:09:28,600 --> 00:09:29,440
Do të bëhet më mirë, vëlla.

205
00:09:31,480 --> 00:09:33,080
Po marr mamin dhe Azrën dhe po vij menjëherë.

206
00:09:42,840 --> 00:09:45,560
Zejnep.

207
00:09:45,560 --> 00:09:46,079
Ëndërr?

208
00:09:46,920 --> 00:09:48,000
Nuk jeni ende në gjumë?

209
00:09:48,520 --> 00:09:49,480
Jo, nuk mund të flija.

210
00:09:50,760 --> 00:09:51,600
Çfarë ndodhi?

211
00:09:52,320 --> 00:09:54,840
Ajo që folëm sot, dhe gjithashtu...

212
00:09:54,840 --> 00:09:57,880
...Në shkollë nuk i thashë askujt që më ra të fikët dhe asgjë.
Ju nuk do të tregoni, apo jo?

213
00:09:57,880 --> 00:09:59,680
Shiko, të premtova se nuk do t'ia tregosh babait tim.

214
00:09:59,960 --> 00:10:00,680
Unë nuk do të tregoj.

215
00:10:01,120 --> 00:10:02,320
Po, të kam bërë një premtim.

216
00:10:03,440 --> 00:10:04,840
Por më ke bërë edhe një premtim.

217
00:10:05,960 --> 00:10:07,760
Mos i merrni më ato barna, mirë?

218
00:10:08,360 --> 00:10:09,200
Mirë, premto.

219
00:10:10,680 --> 00:10:13,359
me vjen mire qe erdhe.

220
00:10:15,800 --> 00:10:16,240
Ëndërr?

221
00:10:18,240 --> 00:10:19,320
Nëna?

222
00:10:20,040 --> 00:10:21,079
Nuk ke shkuar ende në shtrat?

223
00:10:21,560 --> 00:10:22,640
Jo, nuk kam fjetur.

224
00:10:22,880 --> 00:10:23,680
Unë jam duke shkuar në shtrat tani.

225
00:10:24,160 --> 00:10:24,880
Hajde, natën e mirë.

226
00:10:24,960 --> 00:10:25,640
Natën e mirë.

227
00:10:26,120 --> 00:10:26,880
Natën e mirë.

228
00:10:29,920 --> 00:10:33,479
Meqenëse e solle fatin këtu ...

229
00:10:33,480 --> 00:10:36,120
...i ke thënë të bëhesh nënë.

230
00:10:37,600 --> 00:10:38,040
do ta bëj.

231
00:10:39,000 --> 00:10:39,760
Epo, është një sherr.

232
00:10:40,680 --> 00:10:43,680
Por si e trajtove fatin, Ilkim im imagjinar
Nuk mund të sillesh si.

233
00:10:45,280 --> 00:10:46,560
Nuk mund ta mërzitësh, mund ta kuptosh.

234
00:10:47,240 --> 00:10:51,960
Kur vajzat ishin të vogla, u tregonim histori para gjumit.
Ai e donte leximin tim.

235
00:10:53,240 --> 00:10:54,040
Më lejoni t'i them edhe Kaderit.

236
00:10:57,920 --> 00:10:58,880
Le të ketë një fund të lumtur.

237
00:10:59,720 --> 00:11:00,640
Kështu do fati.

238
00:11:15,320 --> 00:11:18,560
Tülay, a nuk është ky gjerdani që po kërkojmë për ar?
vajzë?

239
00:11:19,240 --> 00:11:21,040
Oh, 24 karat.

240
00:11:21,120 --> 00:11:22,480
Ka gurë diamanti mbi të.

241
00:11:22,880 --> 00:11:23,480
Zoti im.

242
00:11:24,040 --> 00:11:25,240
Zoti im.

243
00:11:25,640 --> 00:11:28,040
Zoti im, edhe ai është i lumtur.

244
00:11:28,400 --> 00:11:29,640
O Erkam, çfarë ari?

245
00:11:30,000 --> 00:11:31,520
As argjend nuk gjendet në plehrat e kësaj lagjeje.

246
00:11:31,800 --> 00:11:33,000
E dini, gjerdanin e makaronave?

247
00:11:33,760 --> 00:11:34,720
Si është vajza me makarona?

248
00:11:35,360 --> 00:11:37,640
Makarona të tilla të përdredhura, me re nga poshtë.

249
00:11:38,040 --> 00:11:42,400
Ose makarona të sheshta të lidhura në fije si kjo,
Është një gjë e shëmtuar.

250
00:11:43,240 --> 00:11:44,640
Tülay, po tallesh me mua?

251
00:11:45,480 --> 00:11:48,080
Na është djegur shtëpia, jemi në mes të natës
A do të kërkojmë makarona në plehra?

252
00:11:48,720 --> 00:11:49,880
urdhëroi zonja Berrak.

253
00:11:50,240 --> 00:11:50,520
Çfarë do të bëjmë?

254
00:11:50,880 --> 00:11:52,439
A jemi në gjendje të qëndrojmë kundër grave?

255
00:11:53,120 --> 00:11:54,720
Më shiko, gërmo para se të vijë kamioni i plehrave.

256
00:11:54,960 --> 00:11:55,920
Eşele Erkan, hajde!

257
00:12:14,760 --> 00:12:15,240
Nëna.

258
00:12:16,320 --> 00:12:16,840
Shh.

259
00:12:18,320 --> 00:12:19,360
Mos u zgjo, hajde.

260
00:12:22,720 --> 00:12:25,480
Më lejoni t'ju tregoj një histori.

261
00:12:27,280 --> 00:12:30,760
Njëri ishte aty, tjetri jo.

262
00:12:32,400 --> 00:12:36,840
Njëherë e një kohë, një përrallë e largët
Në vendin e saj jetonte një mbretëreshë.

263
00:12:38,720 --> 00:12:41,080
Kjo mbretëreshë ishte shtatzënë me një vajzë.

264
00:12:42,320 --> 00:12:43,160
Ashtu si ju?

265
00:12:44,240 --> 00:12:44,600
Uhhh.

266
00:12:45,840 --> 00:12:46,360
Ashtu si unë.

267
00:12:56,200 --> 00:12:59,160
Çfarë lloj historie po i tregon kjo fëmijës?

268
00:13:04,400 --> 00:13:07,199
Pastaj një ditë...

269
00:13:07,200 --> 00:13:09,080
...mbretëresha ishte e mbyllur në një shpellë.

270
00:13:10,160 --> 00:13:12,160
Ajo u lut që të lindte sa më shpejt.

271
00:13:13,240 --> 00:13:15,000
Ai donte ta hiqte qafe sa më shpejt.

272
00:13:18,840 --> 00:13:19,920
Eja dhe shko koha.

273
00:13:21,240 --> 00:13:22,040
Foshnja lindi.

274
00:13:23,160 --> 00:13:26,199
Por ai ishte një fëmijë kaq i keq.

275
00:13:27,640 --> 00:13:29,560
Mbretëresha ua dha menjëherë të tjerëve.

276
00:13:30,680 --> 00:13:32,760
Ai tha: "Mos e lini të kthehet më në kështjellë".

277
00:13:37,880 --> 00:13:38,680
Hajde motër 

278
00:13:39,560 --> 00:13:40,160
koha e gjumit

279
00:13:41,760 --> 00:13:43,000
Pra, çfarë ndodhi në fund?

280
00:13:44,880 --> 00:13:47,200
Të tjerat do t'ju tregoj një natë tjetër.

281
00:13:53,120 --> 00:13:53,840
po vij.

282
00:13:56,280 --> 00:13:58,240
Më shiko, për çfarë marrëzie po flet?

283
00:13:59,160 --> 00:14:00,480
Çfarë po i thoni kështu fëmijës?

284
00:14:00,600 --> 00:14:01,400
a jeni i çmendur?

285
00:14:01,800 --> 00:14:03,280
Nuk më solle të bëhem nënë?

286
00:14:03,840 --> 00:14:04,560
Unë thjesht po e bëj.

287
00:14:05,600 --> 00:14:07,200
Nëse nuk ju pëlqen, hiqeni atë.

288
00:14:07,680 --> 00:14:08,560
Ju bëni më mirë.

289
00:14:08,920 --> 00:14:09,920
Edhe ti, relaksohu.

290
00:14:10,600 --> 00:14:10,880
A nuk është ajo?

291
00:14:12,160 --> 00:14:12,920
Asnjë gjë e tillë.

292
00:14:14,160 --> 00:14:15,120
Fati është këtu për të qëndruar.

293
00:14:16,840 --> 00:14:18,240
Por ju...

294
00:14:18,240 --> 00:14:21,000
...duke thënë gjëra të tilla të pista
Nuk mund të më helmosh, fëmija im.

295
00:14:21,720 --> 00:14:22,440
Më dëgjon?

296
00:14:25,520 --> 00:14:31,480
Nëse e trishton, nëse e bën të qajë, e di

297
00:14:31,480 --> 00:14:33,560
Unë do t'u tregoj gjithçka të gjithëve.

298
00:14:37,600 --> 00:14:39,520
Unë do të shkatërroj botën tuaj.

299
00:14:41,880 --> 00:14:46,120
Paqja juaj në këmbim të paqes së fatit.

300
00:14:48,200 --> 00:14:49,160
Bëni zgjedhjen tuaj.

301
00:14:57,400 --> 00:14:57,920
Unë jam e bukur 

302
00:14:58,600 --> 00:14:59,520
Motra Zejnep.

303
00:15:00,480 --> 00:15:01,760
Çfarë ndodh më pas?

304
00:15:02,480 --> 00:15:04,040
A e fal nëna fëmijën?

305
00:15:05,320 --> 00:15:08,000
Sigurisht që fal.

306
00:15:09,200 --> 00:15:10,040
Sigurisht që fal.

307
00:15:10,800 --> 00:15:13,520
Tani nuk mund ta dëgjonit deri në fund...

308
00:15:13,520 --> 00:15:15,240
...ju erdhi keq për atë vajzën e vogël, apo jo?

309
00:15:15,680 --> 00:15:15,959
Nr.

310
00:15:17,480 --> 00:15:18,880
Unë e di pjesën tjetër të historisë.

311
00:15:20,200 --> 00:15:21,600
Ajo vajze e vogel...

312
00:15:21,600 --> 00:15:23,360
me motrat e saj...

313
00:15:23,360 --> 00:15:26,080
...është shumë i lumtur me vëllezërit e motrat e tij.

314
00:15:28,240 --> 00:15:29,080
Ai jeton i lumtur, eja.

315
00:15:30,760 --> 00:15:31,160
Hajde.

316
00:15:33,600 --> 00:15:35,720
Ata këndojnë këngë së bashku.

317
00:15:36,560 --> 00:15:39,280
Ata janë duke luajtur lojëra.

318
00:15:42,160 --> 00:15:43,560
Vajza e vogël është gjithmonë duke qeshur.

319
00:15:44,640 --> 00:15:44,920
Gjithmonë.

320
00:15:47,480 --> 00:15:49,000
Ai jeton i lumtur përgjithmonë.

321
00:16:11,880 --> 00:16:13,400
Bini në kontakt me policinë zoti Necip.

322
00:16:14,240 --> 00:16:16,360
Nëse ka një aparat fotografik me veçori ose diçka përreth
Shikoni edhe ato.

323
00:16:17,400 --> 00:16:18,600
Gjeje njeriun që qëlloi vëllanë tim, e dëgjove?

324
00:16:20,240 --> 00:16:22,840
Zoti Serhat...

325
00:16:22,840 --> 00:16:24,760
...u kthyem me fat.

326
00:16:26,000 --> 00:16:28,080
Po çfarë ndodhi me ne këtë mbrëmje?
Sikur ta dinit.

327
00:16:28,920 --> 00:16:31,839
Tülay dhe fëmija i Erkanit janë vetëm në shtëpi
E lanë dhe shpërtheu zjarri.

328
00:16:32,320 --> 00:16:33,960
Kur theva dritaren e mora fëmijën me dhunë.

329
00:16:34,440 --> 00:16:34,960
A është fati i mirë?

330
00:16:35,400 --> 00:16:37,840
Mirë, mirë, falë Zotit, por është pak vonë.
Nëse do të kisha qëndruar...

331
00:16:37,840 --> 00:16:39,400
...Zoti na ruajt edhe ta mendoj
nuk dua.

332
00:16:39,560 --> 00:16:39,839
e kuptoj

333
00:16:40,640 --> 00:16:41,360
Unë e kuptoj çfarë?

334
00:16:41,720 --> 00:16:43,960
Zoti Serhat, duhet të kishit uruar që të shërohesha shpejt.

335
00:16:44,720 --> 00:16:45,840
Zejnep.

336
00:16:46,320 --> 00:16:47,200
Çfarë është kjo?

337
00:16:47,880 --> 00:16:48,160
Çfarë është kjo?

338
00:16:48,200 --> 00:16:48,640
A është ky gjak?

339
00:16:49,080 --> 00:16:49,960
Kjo...

340
00:16:49,960 --> 00:16:50,920
Je i plagosur?

341
00:16:50,960 --> 00:16:52,600
Jam mirë vëlla Xhihan.

342
00:16:52,640 --> 00:16:52,960
Ai u qëllua.

343
00:16:53,360 --> 00:16:53,720
Çfarë?

344
00:16:54,120 --> 00:16:54,640
A u qëllua?

345
00:16:55,080 --> 00:16:55,480
A u qëllua?

346
00:16:55,480 --> 00:16:55,640
Si?

347
00:16:55,880 --> 00:16:56,960
Tani e çuan në operacion.

348
00:16:57,520 --> 00:16:58,800
Kështu erdha të marr Azrën me nënën time.

349
00:16:59,200 --> 00:17:00,280
Me vjen shume keq zoti Serhat.

350
00:17:00,360 --> 00:17:01,480
Me pelqen keshtu...

351
00:17:01,480 --> 00:17:01,920
Nuk ka rëndësi Zeynep.

352
00:17:03,400 --> 00:17:04,720
Meqë ra fjala, më vjen mirë që je kthyer.

353
00:17:15,280 --> 00:17:15,920
A është nëna ime në shtëpi?

354
00:17:17,359 --> 00:17:18,199
Oh Serhat.

355
00:17:18,760 --> 00:17:20,359
Menduam se kishte ardhur Cihan.

356
00:17:21,440 --> 00:17:21,920
Nëna.

357
00:17:23,319 --> 00:17:24,639
Çfarë ndodhi?

358
00:17:25,400 --> 00:17:25,920
Ka diçka.

359
00:17:26,319 --> 00:17:26,760
Diçka ndodhi.

360
00:17:26,839 --> 00:17:27,119
Çfarë ndodhi?

361
00:17:27,359 --> 00:17:27,959
Qetësohu.

362
00:17:28,040 --> 00:17:28,319
Çfarë ndodhi?

363
00:17:28,400 --> 00:17:28,840
Qetësohu.

364
00:17:29,400 --> 00:17:30,200
Vëllai im...

365
00:17:30,200 --> 00:17:30,960
Çfarë ndodhi me vëllain tuaj?

366
00:17:32,240 --> 00:17:33,240
Më thuaj, a ka ndodhur një aksident?

367
00:17:33,400 --> 00:17:34,000
Çfarë ndodhi?

368
00:17:34,200 --> 00:17:34,920
Jo, nuk është një aksident.

369
00:17:35,920 --> 00:17:37,600
Na sulmuan me armë.

370
00:17:37,920 --> 00:17:39,160
Ai u hodh para meje për të më mbrojtur.

371
00:17:39,320 --> 00:17:40,280
A u qëllua?

372
00:17:41,200 --> 00:17:41,680
A ka vdekur?

373
00:17:42,000 --> 00:17:42,520
Jo mami.

374
00:17:42,960 --> 00:17:43,400
Ai është gjallë.

375
00:17:43,520 --> 00:17:44,280
Qetësohu, mami.

376
00:17:44,360 --> 00:17:45,040
Ai është në spital tani.

377
00:17:45,280 --> 00:17:45,720
Hajde, hiqe.

378
00:17:45,800 --> 00:17:46,120
Hajde.

379
00:17:46,200 --> 00:17:46,920
Më merr tani.

380
00:17:47,040 --> 00:17:47,680
Qetësohu.

381
00:17:47,720 --> 00:17:48,240
Oh nëna ime.

382
00:17:48,400 --> 00:17:49,080
do më bie të fikët.

383
00:17:49,080 --> 00:17:49,879
Qetësohu, mami.

384
00:17:50,000 --> 00:17:50,240
Kujdes.

385
00:17:50,760 --> 00:17:51,840
Serhat.

386
00:17:52,040 --> 00:17:53,159
Në cilin spital ndodhet Serhat?

387
00:17:53,360 --> 00:17:53,879
Hajde mami.

388
00:17:53,960 --> 00:17:54,080
po largohemi.

389
00:17:54,080 --> 00:17:54,720
Cilin spital?

390
00:17:54,840 --> 00:17:55,000
Si kjo.

391
00:17:55,840 --> 00:17:56,280
Eja, mami.

392
00:17:56,560 --> 00:17:57,679
Shpejt, le të shkojmë shpejt.

393
00:17:58,040 --> 00:17:59,040
Të lutem, le të shkojmë shpejt.

394
00:17:59,640 --> 00:18:01,640
Serhat, Serhat do të bëhet më mirë?

395
00:18:02,240 --> 00:18:02,920
Do të jetë mirë, apo jo?

396
00:18:02,920 --> 00:18:03,880
Qetëso mami, është në rregull.

397
00:18:03,920 --> 00:18:05,120
Asgjë të ndodhë me Zotin.

398
00:18:05,160 --> 00:18:06,240
Mami, çfarë po ndodh?

399
00:18:06,320 --> 00:18:06,960
Cila është kjo situatë?

400
00:18:07,160 --> 00:18:08,800
Ata qëlluan Berrak, Berrak Cihan.

401
00:18:08,960 --> 00:18:09,160
Çfarë?

402
00:18:09,760 --> 00:18:10,200
Serhat?

403
00:18:10,960 --> 00:18:12,440
Kishte një sulm, apo jo?

404
00:18:12,560 --> 00:18:13,480
Keshtu ke thene Serhat.

405
00:18:14,640 --> 00:18:15,520
O Zoti im.

406
00:18:16,120 --> 00:18:17,239
Zoti im, ti je i madh.

407
00:18:17,360 --> 00:18:18,520
Ju lutemi mos lejoni të ndodhë asgjë.

408
00:18:18,680 --> 00:18:19,760
A po shkoni në spital?

409
00:18:19,800 --> 00:18:20,399
Edhe une po vij.

410
00:18:20,480 --> 00:18:21,200
Ju nuk po vini.

411
00:18:21,360 --> 00:18:22,199
Sigurisht që po vjen.

412
00:18:22,440 --> 00:18:24,280
Ne duhet të jemi bashkë si një familje e tërë.

413
00:18:24,600 --> 00:18:25,159
Hajde mami.

414
00:18:25,520 --> 00:18:26,600
Sigurisht që nuk do të të lë vetëm.

415
00:18:29,240 --> 00:18:30,800
Azra, hajde, hajde shpejt.

416
00:18:38,240 --> 00:18:40,120
Oh i dashur Cihan.

417
00:18:40,360 --> 00:18:41,959
Oh i dashur Cihan.

418
00:18:56,120 --> 00:18:57,479
Shoku, je i vonuar?

419
00:18:58,840 --> 00:19:01,040
Shkarko Serhatin, më telefono recepsionistin
Unë thashë ta sillni.

420
00:19:01,440 --> 00:19:02,760
I keni mërzitur duart apo sytë?

421
00:19:03,360 --> 00:19:04,520
Ishte shumë e papritur, zoti Tibet.

422
00:19:05,040 --> 00:19:06,000
Xhihan Beu u hodh papritur.

423
00:19:06,800 --> 00:19:07,280
Shkarkoje nga këtu.

424
00:19:08,160 --> 00:19:11,160
Më sillni recepsionistin, polici
E kuptove para se ta gjeje?

425
00:19:12,640 --> 00:19:14,320
Nuk dua më gabime.

426
00:19:32,800 --> 00:19:33,200
Vakum.

427
00:19:42,320 --> 00:19:44,159
Tampon.

428
00:19:44,160 --> 00:19:45,040
Ka shumë humbje gjaku.

429
00:19:45,960 --> 00:19:47,760
Kërkoni menjëherë tre njësi gjaku A Rh pozitiv.

430
00:19:50,800 --> 00:19:51,840
Berrak më mashtroi.

431
00:19:53,200 --> 00:19:55,080
Dhe ajo lindi fshehurazi një fëmijë.

432
00:19:55,680 --> 00:19:56,600
a jeni i çmendur?

433
00:19:56,720 --> 00:19:57,480
E ke humbur mendjen?

434
00:19:58,760 --> 00:20:00,000
Serhat bir, a je çmendur?

435
00:20:00,120 --> 00:20:01,199
Si mund të mendoni një gjë të tillë?

436
00:20:01,400 --> 00:20:03,800
Gruaja ime prej shumë vitesh më ka tradhtuar, unë gjithmonë
Unë jam duke menduar për diçka.

437
00:20:03,960 --> 00:20:06,680
Nuk ka problem, nuk po sakrifikoni më gjakun tuaj.
Nuk u beson as atyre që e marrin.

438
00:20:06,760 --> 00:20:07,480
Merr edhe ADN-në time

439
00:20:07,600 --> 00:20:08,879
Nesër ose pasnesër do të dyshoni edhe tek unë.

440
00:20:18,160 --> 00:20:19,360
Zemra e tij ndaloi 

441
00:20:19,360 --> 00:20:20,000
Nuk ka puls.

442
00:20:20,280 --> 00:20:21,240
Përgatitni debelët.

443
00:20:22,160 --> 00:20:22,560
Gati.

444
00:20:30,360 --> 00:20:31,080
Çfarë do të thoja?

445
00:20:31,160 --> 00:20:31,600
nuk e kuptova.

446
00:20:32,480 --> 00:20:34,520
Si e tradhetove vellain tend
Unë do t'ju them.

447
00:20:34,720 --> 00:20:36,240
Nuk duhet të jesh vërtet babai i fëmijës.

448
00:20:37,080 --> 00:20:37,679
Vëlla!

449
00:20:37,880 --> 00:20:38,480
Të mallkuar të pandershëm!

450
00:20:38,560 --> 00:20:39,600
Çfarë bëre kështu?

451
00:20:39,760 --> 00:20:39,840
E pandershme!

452
00:20:41,200 --> 00:20:44,560
3, 2, 1.

453
00:20:46,960 --> 00:20:48,640
Rimbushje.

454
00:20:48,640 --> 00:20:49,240
200 xhaul.

455
00:20:49,680 --> 00:20:50,240
Gati.

456
00:20:51,560 --> 00:20:53,919
3, 2, 1.

457
00:20:57,040 --> 00:20:58,240
Oh, telefononi atë ambulancë!

458
00:20:58,320 --> 00:20:59,000
Ku janë këto?

459
00:20:59,600 --> 00:21:00,040
Mirë, në rregull.

460
00:21:00,160 --> 00:21:00,560
Para se të vdes.

461
00:21:01,560 --> 00:21:03,480
Nuk dua të vdes pa e thënë.

462
00:21:04,040 --> 00:21:05,720
Unë them, të lutem, mos e lodh veten.

463
00:21:06,000 --> 00:21:06,720
Serhat.

464
00:21:08,360 --> 00:21:10,560
Babai i fatit.

465
00:21:11,760 --> 00:21:13,800
Tre, dy, një.

466
00:21:24,000 --> 00:21:25,840
Përpiqu të jesh e fortë, mami.

467
00:21:26,560 --> 00:21:28,440
Mos lejoni që Xhihani të të shohë kështu kur të zgjohet.

468
00:21:31,560 --> 00:21:32,320
Zoti im.

469
00:21:33,040 --> 00:21:34,639
Të lutem, Zoti im, le të vdesë.

470
00:21:35,160 --> 00:21:39,880
Të lutem le të vdesë, unë do të jem xheloz për këtë njeri tani e tutje
Oh, ju lutem.

471
00:21:43,400 --> 00:21:46,400
Allahun.

472
00:21:57,480 --> 00:21:59,400
Azra do t'i pranojë lutjet tona.

473
00:22:01,880 --> 00:22:03,600
Cihan do të kthehet tek ne, bija ime.

474
00:22:05,200 --> 00:22:06,520
Shpresoj kështu, nënë Sevim.

475
00:22:07,360 --> 00:22:07,800
Shpresojmë.

476
00:22:22,600 --> 00:22:24,760
Serhat, kam diçka për të të thënë.

477
00:22:24,920 --> 00:22:25,920
Vëlla, mos e lodh veten.

478
00:22:26,600 --> 00:22:28,560
Nuk dua të vdes pa e thënë këtë.

479
00:22:29,120 --> 00:22:31,040
Po te them vella mos e lodh veten te lutem.
shikoni

480
00:22:31,360 --> 00:22:32,080
Serhat.

481
00:22:33,720 --> 00:22:35,880
Babai i fatit.

482
00:22:46,000 --> 00:22:46,760
je mire?

483
00:23:00,560 --> 00:23:01,360
Zotëri Zeynep.

484
00:23:01,880 --> 00:23:02,800
Pershendetje zoti Serhat.

485
00:23:03,560 --> 00:23:05,040
Si është vëllai juaj? A është ai mirë?

486
00:23:06,040 --> 00:23:07,960
E çuan në operacion dhe tani po e presim.

487
00:23:09,360 --> 00:23:12,080
Pra a jeni mirë?

488
00:23:15,680 --> 00:23:17,280
Zoti Serhat, sonte nuk do të fle.

489
00:23:18,080 --> 00:23:18,520
Unë jam në këmbë.

490
00:23:20,640 --> 00:23:22,520
Nëse ndodh diçka, mund të më telefononi.

491
00:23:24,560 --> 00:23:26,240
ok faleminderit.

492
00:23:28,560 --> 00:23:29,159
Ju jeni të mirëpritur

493
00:23:45,960 --> 00:23:48,360
Si e dinin djemtë që do të ishim atje?
A e dinin ata?

494
00:23:49,600 --> 00:23:51,159
Të gjithë kishim telefonat tanë.

495
00:23:51,760 --> 00:23:52,920
Nuk mund ta kishit informuar.

496
00:23:54,360 --> 00:23:56,439
Çfarë do të thotë kjo tani?

497
00:23:57,320 --> 00:23:59,320
A na tha vëllai im vendndodhjen tonë?

498
00:24:00,120 --> 00:24:01,000
E thua keshtu?

499
00:24:02,360 --> 00:24:04,360
Unë nuk mund të mendoj për asgjë tjetër.

500
00:24:04,480 --> 00:24:06,040
Pse ju vijnë në mendje gjëra të tilla?

501
00:24:07,200 --> 00:24:09,240
Burri po hedh vdekjen e tij para meje.

502
00:24:10,360 --> 00:24:12,919
Nëse ai na tregonte vendndodhjen tonë, ne do të sulmoheshim në këtë sulm.
Sikur të kishte gisht...

503
00:24:12,920 --> 00:24:14,160
...pse do ta bënte një gjë të tillë?

504
00:24:15,800 --> 00:24:16,360
ke te drejte.

505
00:24:17,240 --> 00:24:18,160
Ke te drejte por...

506
00:24:18,160 --> 00:24:19,120
Por çfarë kuptimi ka?

507
00:24:19,640 --> 00:24:22,040
Po nëse njeriu po lufton me vdekjen brenda, ti
Jeni akoma dyshues ndaj tij?

508
00:24:23,720 --> 00:24:28,080
Pse dyshoni në Cihan?

509
00:24:29,840 --> 00:24:33,560
Jo mami, asgjë.

510
00:24:34,080 --> 00:24:36,040
Mos gënjeni, e dëgjova atë që thatë.

511
00:24:37,120 --> 00:24:40,320
Thashë pse dyshon për Xhihanin?
Mund.

512
00:24:47,120 --> 00:24:50,879
Nënë, ishte një burrë që bënte shitje në hotel.
E kapëm.

513
00:24:51,960 --> 00:24:53,880
Ai bashkëpunoi me Adam Cihan
tha ai.

514
00:24:55,440 --> 00:24:58,520
Teksa isha gati të përballesha me ata të dy, ky sulm
kur...

515
00:24:58,520 --> 00:24:59,160
mami!

516
00:25:01,360 --> 00:25:04,159
Me atë që tha dikush,

517
00:25:05,400 --> 00:25:07,240
Ju fajësoni vëllain tuaj, apo jo?

518
00:25:09,760 --> 00:25:11,879
Turp për ju!

519
00:25:13,120 --> 00:25:14,719
Turp për ju!

520
00:25:16,640 --> 00:25:19,360
Nëse i ndodh ndonjë gjë vëllait tuaj...

521
00:25:19,360 --> 00:25:21,879
...nuk do te fal.

522
00:25:23,200 --> 00:25:24,440
Eja mami, hajde.

523
00:25:25,240 --> 00:25:25,920
Hajde, le të ulemi.

524
00:25:33,280 --> 00:25:33,879
Zoti doktor 

525
00:25:35,360 --> 00:25:35,959
Si është vëllai im?

526
00:25:37,160 --> 00:25:38,760
Zemra e tij u ndal gjatë operacionit.

527
00:25:40,120 --> 00:25:42,320
Por ne ndërhymë dhe e kthyem mbrapsht.

528
00:25:42,880 --> 00:25:45,640
Kontrolloni gjakderdhjen për shkak të lëndimit
E morëm nën.

529
00:25:46,560 --> 00:25:47,399
Ai është në formë të mirë tani.

530
00:25:48,120 --> 00:25:49,600
Por ne do ta mbajmë në terapi intensive.

531
00:25:50,760 --> 00:25:52,800
Shiko, mami, faleminderit Zotit është mirë.

532
00:25:54,000 --> 00:25:56,040
Mirë, mirë, mbaroi.

533
00:25:56,200 --> 00:25:57,320
Kur mund t'ju shohim, doktor?

534
00:25:57,680 --> 00:25:58,600
Jo para nesër.

535
00:25:58,920 --> 00:26:00,000
Lëreni të pushojë mirë sonte.

536
00:26:00,920 --> 00:26:01,440
Shëroheni shpejt.

537
00:26:01,640 --> 00:26:01,880
Faleminderit.

538
00:26:02,320 --> 00:26:04,080
Shiko, mami, kemi lajme të mira.

539
00:26:04,120 --> 00:26:05,239
Faleminderit Zotit, faleminderit Zotit.

540
00:26:17,120 --> 00:26:19,040
Do të doja t'i kishit marrë gjërat tuaja, vajzë.

541
00:26:19,720 --> 00:26:20,400
Gjërat e mia?

542
00:26:21,040 --> 00:26:23,520
Unë kam disa gjëra.

543
00:26:24,240 --> 00:26:25,800
Sigurisht që duhet të vij ta marr.

544
00:26:26,720 --> 00:26:27,200
Zejnep.

545
00:26:28,280 --> 00:26:29,440
Asgjë e keqe, apo jo vajzë?

546
00:26:29,600 --> 00:26:30,560
Nuk tingëllon aspak mirë.

547
00:26:31,000 --> 00:26:32,840
Unë jam mirë, jam mirë, nuk ka asgjë të keqe.

548
00:26:34,040 --> 00:26:34,840
Unë jam pak i përgjumur.

549
00:26:36,520 --> 00:26:40,960
Ata qëlluan vëllanë e Serhat beut.

550
00:26:41,320 --> 00:26:41,560
Çfarë?

551
00:26:42,280 --> 00:26:43,160
cfare po thua?

552
00:26:43,760 --> 00:26:44,440
Cilin vëlla?

553
00:26:45,160 --> 00:26:46,120
Zoti Cihan?

554
00:26:47,320 --> 00:26:48,240
Po, po, kjo është ajo.

555
00:26:48,800 --> 00:26:50,159
Gruaja e Azra Hanım.

556
00:26:50,640 --> 00:26:52,800
Nënë, maleve dhe gurëve.

557
00:26:53,480 --> 00:26:54,680
A ka ndodhur diçka?

558
00:26:54,920 --> 00:26:56,560
Çfarë nate e tmerrshme ishte.

559
00:26:56,880 --> 00:26:57,760
Mami, më trego çfarë ka ndodhur.

560
00:26:57,920 --> 00:26:59,840
Prisni, se burri i Azra Hanım u qëllua.

561
00:27:01,120 --> 00:27:04,719
Dhe nata mbaroi Serhat Beu.
Kur sheh gjak...

562
00:27:04,720 --> 00:27:05,760
...kam humbur mendjen.

563
00:27:06,960 --> 00:27:07,800
O Zejnep.

564
00:27:08,640 --> 00:27:09,920
Vajza, ajo familje është e rrezikshme.

565
00:27:10,560 --> 00:27:12,240
Shikoni, armë, të shtëna.

566
00:27:13,400 --> 00:27:13,840
I dashur im.

567
00:27:15,480 --> 00:27:16,960
Tani kjo...

568
00:27:16,960 --> 00:27:19,320
Nëse ia lë Kaderit nënës së saj, do t'i dua sytë.

569
00:27:19,680 --> 00:27:21,600
A vepron nëna si nënë për fëmijën?

570
00:27:22,040 --> 00:27:23,320
Kujt do t'ia lë Fatin?

571
00:27:24,120 --> 00:27:26,000
Pra, sa do të zgjasë kjo, Zeynep?

572
00:27:27,640 --> 00:27:29,720
Nuk e di, mami, nuk e di.

573
00:27:30,720 --> 00:27:33,760
Ndoshta ai do të jetë i tillë derisa të gjejë babanë e tij.
Shfaqet një person më i mirë.

574
00:27:34,960 --> 00:27:37,240
As unë nuk kam shumë shpresë për të.

575
00:27:38,360 --> 00:27:40,679
Mirë gjithsesi, do të të telefonoj përsëri.

576
00:27:41,000 --> 00:27:41,720
Të puth, mirupafshim.

577
00:27:51,640 --> 00:27:52,800
Na frikësove shumë o vëlla.

578
00:27:54,320 --> 00:27:54,919
Sigurisht, sigurisht.

579
00:27:56,800 --> 00:27:57,720
Unë jam i sigurt se është.

580
00:28:03,640 --> 00:28:06,160
Jeta ime ka vdekur.

581
00:28:06,160 --> 00:28:07,440
Vetëm në rast se ju ndodh diçka.

582
00:28:08,800 --> 00:28:09,639
Mos u shqetëso, mami.

583
00:28:11,640 --> 00:28:12,760
Unë do të jem pranë për një kohë të gjatë.

584
00:28:15,320 --> 00:28:17,879
Azra, ne qamë shumë.

585
00:28:19,280 --> 00:28:21,240
Vajza nuk mund të ndalonte së qari.

586
00:28:21,600 --> 00:28:22,159
A e dini?

587
00:28:24,120 --> 00:28:24,919
Vërtet?

588
00:28:33,480 --> 00:28:35,320
A më do kaq shumë?

589
00:28:37,440 --> 00:28:39,800
Nuk e beson nënën time, Xhihan?

590
00:28:41,520 --> 00:28:43,080
Pse nuk duhet ta besoj, i dashur?

591
00:28:44,920 --> 00:28:45,960
Vetëm...

592
00:28:48,040 --> 00:28:49,720
...Dua ta dëgjoj nga goja e gruas sime.

593
00:28:53,160 --> 00:28:56,400
Sigurisht që e dua.

594
00:28:56,400 --> 00:28:59,640
Ti je shumë i vlefshëm për ne, vëlla.

595
00:29:05,520 --> 00:29:06,879
Nëna.

596
00:29:09,160 --> 00:29:11,600
Mund të na lini vetëm për pak?

597
00:29:14,960 --> 00:29:17,480
ok e dashur.

598
00:29:17,480 --> 00:29:18,560
Jemi duke pritur jashtë.

599
00:29:33,040 --> 00:29:35,159
Pse nuk me do?

600
00:29:37,160 --> 00:29:39,120
Çfarë lloj bisede është kjo?

601
00:29:39,160 --> 00:29:40,040
Pse nuk e pëlqen këtë vëlla?

602
00:29:40,440 --> 00:29:42,240
Bir, ti je vëllai ynë.

603
00:29:43,080 --> 00:29:43,360
Nr.

604
00:29:44,520 --> 00:29:45,760
Jo, nuk është kështu.

605
00:29:49,120 --> 00:29:50,919
Nuk më ke dashur mua si Serhatin.

606
00:29:52,520 --> 00:29:53,879
Nuk më ke dashur asnjëherë.

607
00:29:55,720 --> 00:29:56,840
Pse vëlla?

608
00:29:58,240 --> 00:29:59,560
Çfarë të bëra?

609
00:30:01,360 --> 00:30:03,280
Çfarë bëra?

610
00:30:04,400 --> 00:30:09,280
Sepse ti je babai i Serhat Kaderit
Ti ishe i dyshimtë, por unë isha i pari që kundërshtova.

611
00:30:10,720 --> 00:30:12,640
Thashë jo, vëllai im nuk do ta bënte një gjë të tillë.
thashë.

612
00:30:13,880 --> 00:30:16,320
Thashë se është vëllai ynë.

613
00:30:19,280 --> 00:30:19,920
A është e vërtetë Serhat?

614
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
Kjo është e drejtë vëlla.

615
00:30:23,760 --> 00:30:25,120
Ti u përpoq të më ndalosh.

616
00:30:28,280 --> 00:30:32,280
Unë vrava veten që të mos ju godiste ai plumb.
u mbulova.

617
00:30:35,280 --> 00:30:38,280
Ndërsa unë të dua shumë, kjo
derisa...

618
00:30:38,280 --> 00:30:41,200
...pse më merr kur ke besim në vdekjen tënde?
nuk te pelqen?

619
00:30:42,440 --> 00:30:43,080
Ha?

620
00:30:44,120 --> 00:30:46,600
Pse më thërret i pari kur quhet tradhtar?
po kthehesh?

621
00:30:50,000 --> 00:30:53,640
Burri bashkëpunon me ju.
kur thua...

622
00:30:53,640 --> 00:30:56,040
...Nuk dija çfarë të mendoja, Can.

623
00:31:00,040 --> 00:31:03,360
Mirë, tani nuk është koha.

624
00:31:04,720 --> 00:31:05,400
Vëllai.

625
00:31:09,480 --> 00:31:11,840
Kur erdhi ambulanca, më the diçka.
ju thatë

626
00:31:12,880 --> 00:31:16,560
Ju thatë babai i Kaderit.

627
00:31:18,880 --> 00:31:22,080
Nuk dua të vdes pa ta thënë këtë
ju thatë.

628
00:31:22,840 --> 00:31:24,560
po.

629
00:31:26,800 --> 00:31:28,040
Ja ku shkoni.

630
00:31:29,280 --> 00:31:31,280
Ti je si vëllai im për mua
Ju nuk keni besim.

631
00:31:32,760 --> 00:31:33,920
A nuk është ajo?

632
00:31:34,320 --> 00:31:34,840
Ju nuk keni besim.

633
00:31:36,280 --> 00:31:38,120
Po Serhat, të kam fshehur diçka.

634
00:31:39,080 --> 00:31:40,000
Je i lehte biri im?

635
00:31:42,000 --> 00:31:44,080
Bëhet fjalë për babain e fatit?

636
00:31:44,240 --> 00:31:45,120
Po, ashtu është.

637
00:31:47,800 --> 00:31:48,520
Pse e fshehe?

638
00:31:49,000 --> 00:31:50,320
Gjithashtu, çfarë më fshehe?

639
00:31:55,320 --> 00:32:00,439
Që të mund t'ju them këtë ...

640
00:32:01,640 --> 00:32:05,120
...Më duhet të vij në vete fillimisht.

641
00:32:07,800 --> 00:32:12,840
Atëherë do të mësoni gjithçka.

642
00:32:20,360 --> 00:32:23,040
Ndërsa përpiqej të shpëtonte Kadir, vajzën time
U shkatërrua.

643
00:32:24,800 --> 00:32:26,040
Oh, oh.

644
00:32:28,760 --> 00:32:31,360
Mustafa, më lër të marr termosin, ne
le të shkojmë

645
00:32:31,440 --> 00:32:32,760
Përndryshe do ta humbas mendjen këtu.

646
00:32:33,040 --> 00:32:33,480
Mirë, në rregull.

647
00:32:33,600 --> 00:32:34,240
Mos nxitoni.

648
00:32:38,840 --> 00:32:41,840
Mustafa.

649
00:32:47,000 --> 00:32:47,640
Mos më telefono.

650
00:32:48,120 --> 00:32:49,800
Nëse Cihan e merr vesh, do të jem i shkatërruar.

651
00:32:50,120 --> 00:32:51,719
Jo, jo, nuk do të marr shumë nga koha juaj.

652
00:32:51,800 --> 00:32:52,800
E dëgjuam nga Zeynep tani.

653
00:32:52,840 --> 00:32:53,959
Ata qëlluan burrin tuaj, a jeni mirë?

654
00:32:54,200 --> 00:32:54,800
Ju ka ndodhur dicka?

655
00:32:56,160 --> 00:32:57,320
Cihan u shpëtua.

656
00:32:58,480 --> 00:32:59,600
Fatkeqësisht ai mbijetoi.

657
00:33:01,320 --> 00:33:03,080
Unë jam një person kaq i keq.

658
00:33:03,960 --> 00:33:06,000
Doja që ai të vdiste por...

659
00:33:06,000 --> 00:33:07,120
...ai është gjallë.

660
00:33:08,200 --> 00:33:09,400
Jo, mos e thuaj këtë.

661
00:33:09,480 --> 00:33:10,800
Zoti na ruajt, mos mallko.

662
00:33:11,440 --> 00:33:12,440
Ai shkon përreth dhe ju gjen.

663
00:33:12,960 --> 00:33:15,080
Tashmë e kam gjetur hallin tim.

664
00:33:15,880 --> 00:33:17,360
Çfarë më keq mund të ndodhë me mua?

665
00:33:22,160 --> 00:33:23,680
Gjithsesi.

666
00:33:24,480 --> 00:33:26,760
Më duhet të shkoj në Cihan tani.

667
00:33:28,200 --> 00:33:29,440
Faleminderit që thirrët përsëri.

668
00:33:30,000 --> 00:33:32,160
Dikush duhet të mendojë për mua për kaq gjatë
kishte ndodhur.

669
00:33:33,840 --> 00:33:35,480
Azra, të dua gjithmonë
Unë mendoj.

670
00:33:39,160 --> 00:33:41,360
Nuk më largohesh kurrë nga mendja.

671
00:33:46,720 --> 00:33:49,560
Mirupafshim.

672
00:33:57,680 --> 00:33:59,880
Mustafa, me kë po flet o bir?

673
00:34:00,640 --> 00:34:01,480
O Selim.

674
00:34:01,560 --> 00:34:03,159
Ne patëm një ndeshje Alisa në mbrëmje, prandaj
duke thirrur.

675
00:34:04,320 --> 00:34:04,800
Mirmengjesi bebi im.

676
00:34:05,400 --> 00:34:06,320
Mirë, hajde.

677
00:34:06,720 --> 00:34:07,840
Nëse jeni gati, unë do të vij.

678
00:34:10,320 --> 00:34:12,680
Hajde.

679
00:34:23,120 --> 00:34:25,239
Shiko, vajzë, lajmet janë kudo.

680
00:34:25,560 --> 00:34:27,840
Vërtet, është e pabesueshme.

681
00:34:28,199 --> 00:34:28,399
Mirmengjesi.

682
00:34:29,480 --> 00:34:31,440
Thuhet edhe në orët e mbrëmjes.

683
00:34:31,880 --> 00:34:33,920
Është një metodë që ka një situatë serioze.

684
00:34:34,080 --> 00:34:34,440
po.

685
00:34:37,360 --> 00:34:41,360
Çfarë dreqin?

686
00:34:41,840 --> 00:34:43,320
Për çfarë po flet, o këlysh?

687
00:34:43,800 --> 00:34:45,640
A po bëhet diçka virale para se të mbërri?
ka ndodhur?

688
00:34:45,960 --> 00:34:46,960
Nuk e dini?

689
00:34:47,400 --> 00:34:48,480
Cihan Beu u pushkatua.

690
00:34:49,199 --> 00:34:49,439
Çfarë?

691
00:35:04,560 --> 00:35:07,000
Ai thotë se gjendja e tij është e pasigurt.

692
00:35:07,000 --> 00:35:08,880
Keni dëgjuar ndonjë gjë tjetër?

693
00:35:09,560 --> 00:35:11,120
Ai iu nënshtrua një operacioni dhe rifitoi vetëdijen.

694
00:35:11,280 --> 00:35:13,160
Më në fund zonja Sedef tha diçka të tillë.
po thoshte ai.

695
00:35:16,280 --> 00:35:19,400
OK, faleminderit.

696
00:35:31,520 --> 00:35:32,040
Zonja Bircan 

697
00:35:32,680 --> 00:35:33,319
Zotëri, fëmija im.

698
00:35:34,800 --> 00:35:36,400
Mund të më falni për një orë?

699
00:35:36,560 --> 00:35:37,640
Kam diçka shumë urgjente për të bërë.

700
00:35:38,240 --> 00:35:39,720
Por jo më shumë se një orë.

701
00:35:39,880 --> 00:35:41,520
Ne kemi nevojë për ju në recepsion.

702
00:35:42,240 --> 00:35:43,359
OK, faleminderit shumë.

703
00:35:43,400 --> 00:35:44,200
Do të kujdesem për të dhe do të kthehem menjëherë.

704
00:35:48,240 --> 00:35:51,560
Do të marr nënën time dhe do ta vendos në shtrat.

705
00:35:51,560 --> 00:35:52,680
Ai ishte i mjerë gjithë natën.

706
00:35:54,080 --> 00:35:55,720
Faleminderit, i dashur Berrak.

707
00:36:00,800 --> 00:36:01,640
Mirë se vini.

708
00:36:02,280 --> 00:36:03,320
Si ishte vëllai juaj?

709
00:36:03,480 --> 00:36:05,160
Nuk të thirra që të mos të shqetësoja.

710
00:36:05,480 --> 00:36:06,200
Ai mbijetoi.

711
00:36:06,720 --> 00:36:10,680
Ai erdhi në vete në mëngjes dhe biseduam pak.

712
00:36:11,280 --> 00:36:12,000
faleminderit zotit.

713
00:36:31,560 --> 00:36:32,759
Ju jeni të lodhur.

714
00:36:33,560 --> 00:36:34,680
Unë do të bëj kafen tuaj.

715
00:36:47,400 --> 00:36:48,520
Pse donin të të vrisnin?

716
00:36:50,720 --> 00:36:51,720
Hoteli ka rëndësi.

717
00:36:53,160 --> 00:36:53,680
nuk ka rëndësi

718
00:36:55,560 --> 00:36:56,960
Mirmengjesi.

719
00:36:57,280 --> 00:36:57,920
Mirmengjesi.

720
00:36:58,200 --> 00:36:58,839
Mirmengjesi.

721
00:36:59,800 --> 00:37:01,200
Jeni këtu për të na lënë në shkollë?

722
00:37:02,200 --> 00:37:02,520
Nr.

723
00:37:04,440 --> 00:37:06,920
Tani e tutje do të qëndroj në shtëpi.

724
00:37:07,920 --> 00:37:09,520
Zeynep erdhi në dasmë me fat.

725
00:37:09,760 --> 00:37:10,400
Dhe tani ju.

726
00:37:11,520 --> 00:37:12,440
Shumë mirë.

727
00:37:12,840 --> 00:37:14,800
Nëna ime pati një aksident, por u shërua.

728
00:37:15,000 --> 00:37:17,320
Zeynep dhe Kader ishin larguar, por nuk u kthyen.
Ata u kthyen.

729
00:37:17,800 --> 00:37:21,320
Dhe ti, babi, u transferove në hotel, por në fund
Më në fund u kthyet në shtëpi.

730
00:37:23,240 --> 00:37:24,359
Jo, është radha jonë.

731
00:37:24,480 --> 00:37:25,520
Tani le të largohemi nga shtëpia.

732
00:37:26,240 --> 00:37:28,680
Shakaja e tij nuk është aspak qesharake.

733
00:37:31,040 --> 00:37:31,279
Huh?

734
00:37:31,880 --> 00:37:33,080
Pra, ku është nëna ime?

735
00:37:34,000 --> 00:37:35,800
Nëna jote është me gjyshen.

736
00:37:36,280 --> 00:37:37,000
A ka ndodhur diçka?

737
00:37:38,000 --> 00:37:40,600
Më lejoni t'ju them që në fillim, do të duhet të keni frikë
Nuk ka asnjë situatë.

738
00:37:41,080 --> 00:37:41,480
Çfarë ndodhi?

739
00:37:42,320 --> 00:37:43,680
xhaxhai juaj

740
00:37:44,560 --> 00:37:45,120
ne spital

741
00:37:46,600 --> 00:37:47,520
Aty e kaloi natën.

742
00:38:20,760 --> 00:38:21,480
Unë jam pak i lënduar.

743
00:38:22,960 --> 00:38:24,000
Mund t'i tregoni infermieres?

744
00:38:24,920 --> 00:38:25,200
Ok.

745
00:38:37,920 --> 00:38:40,400
A keni përgatitur një kurorë për funeralin tim, Tibet?

746
00:38:41,160 --> 00:38:42,359
Shëroheni shpejt.

747
00:38:43,040 --> 00:38:43,920
E pashë në lajme.

748
00:38:44,360 --> 00:38:44,560
Pritini!

749
00:38:46,000 --> 00:38:48,320
Burrat që dërgove më qëlluan.

750
00:38:49,520 --> 00:38:51,440
E di, ti po kujdeseshe vetëm për recepsionistin.

751
00:38:52,560 --> 00:38:54,640
Për pak e vranë Serhatin.
ke degjuar?

752
00:38:55,360 --> 00:38:56,760
Kjo ishte gjëja e duhur për të gjithë.

753
00:38:57,280 --> 00:38:58,680
Pse po hidhesh perpara Serhatit?

754
00:39:00,680 --> 00:39:02,160
Çfarë?

755
00:39:04,240 --> 00:39:06,680
Prit një minutë, prit një minutë.

756
00:39:09,080 --> 00:39:10,160
Si?

757
00:39:12,400 --> 00:39:13,280
Nuk ishte një aksident, apo jo?

758
00:39:14,920 --> 00:39:20,720
Me vetëdije ke dashur që të qëllojnë Serhatin.
A i dërguat burrat kështu?

759
00:39:21,200 --> 00:39:23,120
Serhat hap pas hapi po i afrohet së vërtetës.

760
00:39:24,080 --> 00:39:25,240
Kjo duhet të parandalohet.

761
00:39:26,440 --> 00:39:27,920
Mallkuar e vërteta e inicimit!

762
00:39:30,480 --> 00:39:33,440
Nëse është e nevojshme, do të them të gjithë të vërtetën.

763
00:39:34,200 --> 00:39:37,520
Serhati më nxjerr nga jeta e tij por
Nuk do të të lë të qëllosh vëllanë tim.

764
00:39:38,680 --> 00:39:39,919
Ai është vëllai im!

765
00:39:41,640 --> 00:39:44,160
Nëse nuk mund të përballoni disa regjistrime...

766
00:39:44,160 --> 00:39:45,560
Nuk do të bënit gabime që në fillim.

767
00:39:46,200 --> 00:39:46,640
Universi.

768
00:39:49,280 --> 00:39:52,560
Unë rrezikova gjithçka.

769
00:39:53,280 --> 00:39:54,080
Kuptova gjithçka.

770
00:39:58,360 --> 00:40:01,040
Zoti Cihan.

771
00:40:01,040 --> 00:40:01,400
Ebru.

772
00:40:02,320 --> 00:40:03,400
Çfarë po bën këtu?

773
00:40:04,360 --> 00:40:05,920
Shëroheni shpejt.

774
00:40:07,520 --> 00:40:08,400
Ju jeni mirë, apo jo?

775
00:40:09,720 --> 00:40:11,520
Nuk të prisja kurrë.

776
00:40:19,360 --> 00:40:20,160
Kolonje me limon.

777
00:40:21,360 --> 00:40:26,000
Pra, t'i sjellësh lule një burri është pak
Më dukej e çuditshme ...

778
00:40:26,000 --> 00:40:28,440
...nëna ime shkon gjithmonë në vizita të sëmura si kjo.
merr kolonjë.

779
00:40:29,240 --> 00:40:30,319
Prandaj bëra diçka.

780
00:40:31,560 --> 00:40:31,759
Mirmengjesi bebi im.

781
00:40:34,320 --> 00:40:35,160
Ma jep mua.

782
00:40:36,120 --> 00:40:36,759
Të paktën ju e sollët.

783
00:40:38,040 --> 00:40:38,440
sigurisht.

784
00:40:41,800 --> 00:40:44,040
Ja ku shkoni.

785
00:40:58,640 --> 00:40:59,319
Epo, u ndje mirë.

786
00:41:00,960 --> 00:41:06,280
Edhe pse nuk jam aq karizmatik sa Serhat Beu...

787
00:41:06,280 --> 00:41:09,680
... padyshim që kam krijuar simpati tek ju.

788
00:41:11,960 --> 00:41:15,200
Meqenëse keni arritur deri këtu.

789
00:41:17,760 --> 00:41:20,160
Nuk mund ta mohoj, po e ke bërë.

790
00:41:20,960 --> 00:41:25,880
Kur dëgjova se në të vërtetë je qëlluar...

791
00:41:25,880 --> 00:41:27,800
...Kam frikë se do të të ndodhë diçka.
Isha i shqetësuar zoti Cihan.

792
00:41:31,960 --> 00:41:34,000
Mos e lini gruan time ta dëgjojë, do të jetë shumë xheloze.

793
00:41:34,920 --> 00:41:39,200
Jo e dashur, çfarë rëndësie ka?

794
00:41:39,280 --> 00:41:40,080
Pse do të jesh xheloz?

795
00:41:40,960 --> 00:41:43,080
Epo nuk e di, ku e ka veshur sot?
kokën mbi ju?

796
00:41:45,960 --> 00:41:49,920
Ditën që erdha të të marr, dikush e pa
Ai dha lajmin apo diçka tjetër.

797
00:41:50,880 --> 00:41:51,480
Më lëndoi.

798
00:41:52,600 --> 00:41:53,520
Kush e pa?

799
00:41:55,120 --> 00:41:56,440
Nuk e di, nuk e thashë këtë.

800
00:41:58,200 --> 00:41:59,120
Z. Cihan, më lër të shkoj.

801
00:41:59,760 --> 00:42:00,400
Unë do të shkoj.

802
00:42:00,680 --> 00:42:03,399
Sepse ai luan rolin kryesor në një tjetër skandal.
Nëse marr...

803
00:42:03,400 --> 00:42:05,080
...askush nuk mund t'ia marrë motrës sime këtë herë.

804
00:42:05,200 --> 00:42:06,319
Me të vërtetë më çmend.

805
00:42:07,120 --> 00:42:08,000
Shëroheni shpejt.

806
00:42:08,080 --> 00:42:09,200
Përsëri, kujdesuni mirë për veten.

807
00:42:36,280 --> 00:42:37,640
Infermierja vjen së shpejti.

808
00:42:38,360 --> 00:42:39,200
Faleminderit, dashuria ime.

809
00:42:41,160 --> 00:42:43,200
Xhihan, dua të shkoj në një shtëpi.

810
00:42:43,280 --> 00:42:44,360
Më lejoni të ndërroj rrobat ose diçka tjetër.

811
00:42:44,800 --> 00:42:45,360
Sigurisht që është.

812
00:42:48,800 --> 00:42:52,840
Gjithsesi, ky fustan të bën të dukesh shumë i vjetër.

813
00:42:53,680 --> 00:42:54,200
Mos e vish përsëri.

814
00:42:56,960 --> 00:43:01,600
Dhe për shkak të gjithë kësaj që po ndodh
Unë mendoj ...

815
00:43:01,600 --> 00:43:04,520
... një energji kaq e zymtë mbi
u shemb.

816
00:43:05,880 --> 00:43:08,000
Por si kjo...

817
00:43:08,000 --> 00:43:09,120
... vishni gjëra të ndritshme.

818
00:43:09,520 --> 00:43:10,360
Gjëra me ngjyra të lehta.

819
00:43:11,720 --> 00:43:12,919
Mos ejani sikur po vjen ligji.

820
00:43:14,320 --> 00:43:15,440
Është e mundur.

821
00:43:17,880 --> 00:43:19,400
Azra.

822
00:43:22,040 --> 00:43:24,080
A jeni vërtet i lumtur që shpëtova?

823
00:43:25,440 --> 00:43:26,600
sigurisht.

824
00:43:28,240 --> 00:43:31,720
Duhet të jesh i lumtur gjithsesi.

825
00:43:44,240 --> 00:43:49,720
Nëse vdes, do të dërgohet një shënim në polici.
Kam përgatitur një zarf.

826
00:43:52,200 --> 00:43:53,319
Është në dhomën time në hotel.

827
00:43:55,160 --> 00:43:58,560
Video e njeriut që vratë në aksident.

828
00:44:03,640 --> 00:44:06,240
Pra, nëse unë vdes ...

829
00:44:06,240 --> 00:44:08,120
...do të shkosh edhe në burg.

830
00:44:09,680 --> 00:44:12,640
A do ta bënit vërtet këtë?

831
00:44:13,400 --> 00:44:13,880
Unë bëj.

832
00:44:15,600 --> 00:44:18,600
do vdes...

833
00:44:18,600 --> 00:44:20,920
...do të jesh akoma i lumtur.

834
00:44:21,720 --> 00:44:23,600
Ndoshta edhe do të martohesh me dikë tjetër.

835
00:44:26,720 --> 00:44:29,680
Mendoni se do ta lejoja këtë?

836
00:44:43,280 --> 00:44:44,040
Bukuria ime.

837
00:44:45,080 --> 00:44:47,040
Pse u mbylle në dhomën tënde kështu?

838
00:44:47,800 --> 00:44:48,600
Moti është i bukur.

839
00:44:49,480 --> 00:44:51,160
Hajde, le të dalim në kopsht dhe të luajmë lojëra.

840
00:44:52,040 --> 00:44:54,200
Nëna ime duket e zemëruar kur më sheh.

841
00:44:56,080 --> 00:45:00,200
Nëna ime gjithashtu më duket e zemëruar ndonjëherë.

842
00:45:00,920 --> 00:45:02,640
Por unë nuk mbyllem në dhoma.

843
00:45:04,480 --> 00:45:05,600
Mund të jetë.

844
00:45:09,240 --> 00:45:10,919
Edhe Serhat Beu ishte i inatosur, apo jo?

845
00:45:11,400 --> 00:45:13,080
Sepse u kthyem kështu.

846
00:45:13,760 --> 00:45:14,080
Nr.

847
00:45:14,960 --> 00:45:16,000
Jo, ai nuk ishte aspak i zemëruar.

848
00:45:17,440 --> 00:45:19,000
Ai ishte shumë i lumtur që erdhët.

849
00:45:19,840 --> 00:45:21,240
Ai tashmë donte që të ktheheshit.

850
00:45:25,000 --> 00:45:27,560
Nuk me beson?

851
00:45:28,800 --> 00:45:30,120
Ejani atëherë dhe pyesni veten.

852
00:45:31,120 --> 00:45:31,960
Hajde, le të pyesim.

853
00:45:32,920 --> 00:45:34,040
E deshi apo jo?

854
00:45:34,080 --> 00:45:35,040
Ejani, ejani, të shohim.

855
00:45:38,320 --> 00:45:39,280
Le të pyesim.

856
00:45:40,000 --> 00:45:41,680
Hajde, deshi apo s'deshte.

857
00:45:50,240 --> 00:45:53,000
Zoti Serhat, a jeni në dispozicion?

858
00:45:54,040 --> 00:45:54,600
A ka ndodhur diçka?

859
00:45:55,440 --> 00:46:00,360
Se je inatosur sepse Fati është kthyer në shtëpi.
mendon ai.

860
00:46:01,600 --> 00:46:07,480
Unë zoti Serhat nuk jam inatosur, nuk ka një gjë të tillë.
Thashë por ai nuk më besoi.

861
00:46:16,400 --> 00:46:17,840
Motra juaj Zejnep po thotë të vërtetën.

862
00:46:20,240 --> 00:46:21,959
Jam shumë i lumtur që jeni kthyer në shtëpi.

863
00:46:22,840 --> 00:46:24,360
Por...

864
00:46:24,360 --> 00:46:26,560
...rregullat tona të vjetra vazhdojnë.

865
00:46:28,360 --> 00:46:30,120
Hayal dhe İlkim janë me motrën tuaj...

866
00:46:30,120 --> 00:46:32,160
...nuk do të thuash kush është nëna jote.

867
00:46:33,280 --> 00:46:33,760
është në rregull?

868
00:46:37,160 --> 00:46:40,759
Shiko, të thashë.

869
00:46:53,760 --> 00:46:55,840
Kur të shkojmë të shohim dajën?

870
00:46:56,520 --> 00:46:57,560
Do të telefonojmë pas shkollës.

871
00:46:58,000 --> 00:46:59,520
Nëse nuk është i lodhur, shkojmë në spital.

872
00:46:59,840 --> 00:47:01,440
Gjithsesi do ta telefonoj gjatë pushimit.

873
00:47:01,720 --> 00:47:03,120
OK, hajde, do të jesh vonë.

874
00:47:03,360 --> 00:47:04,040
Shihemi më vonë, mami.

875
00:47:04,480 --> 00:47:05,200
Kënaquni duke studiuar.

876
00:47:22,800 --> 00:47:23,680
Përshëndetje zonja Çiğdem.

877
00:47:25,040 --> 00:47:26,360
Haalit i ra të fikët dje në shkollë?

878
00:47:27,880 --> 00:47:28,840
Një sekondë, një sekondë.

879
00:47:29,560 --> 00:47:31,279
Si nuk më bën të ditur?

880
00:47:33,960 --> 00:47:37,000
A donte Hayal që të thirrej Zeynep?

881
00:47:38,880 --> 00:47:40,360
Epo, në rregull.

882
00:47:40,480 --> 00:47:41,080
faleminderit.

883
00:47:44,240 --> 00:47:45,279
Kalofshi nje dite te bukur.

884
00:47:47,400 --> 00:47:49,000
E gjetët gjerdanin?

885
00:47:49,240 --> 00:47:51,560
Ne gërmuam nëpër mbeturina dhe i gjetëm.

886
00:47:52,920 --> 00:47:54,680
Është ngecur mes pelenave.

887
00:47:55,200 --> 00:47:56,279
E kishim të vështirë ta hiqnim.

888
00:47:57,440 --> 00:47:58,960
e pastrova.

889
00:47:59,520 --> 00:48:01,240
E dezinfektova tërësisht, mos u shqetësoni.

890
00:48:05,080 --> 00:48:07,520
Oh zonja Berrak, sikur ta shihni gjendjen e shtëpisë.

891
00:48:07,520 --> 00:48:09,600
Gjithçka u dogj dhe u kthye në një fushë beteje.

892
00:48:11,080 --> 00:48:16,400
Menduam se do të kushtonte para në vend të jetës, por
përfundimisht gjithashtu 

893
00:48:16,400 --> 00:48:17,000
y akan është fëmija juaj kështu tani

894
00:48:17,160 --> 00:48:17,600
a kam të drejtë?

895
00:48:18,600 --> 00:48:22,480
Do të blejmë divane të reja dhe mobilje të reja.
Pra, ne nuk kemi fuqi, asnjë situatë.

896
00:48:25,480 --> 00:48:27,640
OK, do ta dërgoj në llogarinë tuaj.

897
00:48:28,280 --> 00:48:28,880
Dil tani.

898
00:48:30,440 --> 00:48:30,840
Në rregull.

899
00:48:35,720 --> 00:48:39,080
Oh zoti Serhat, përshëndetje.

900
00:48:42,760 --> 00:48:45,560
Nëse fati ju dëmton ndonjëherë,

901
00:48:45,560 --> 00:48:47,000
Nuk të thashë të vrisje veten?

902
00:48:47,440 --> 00:48:48,840
Mire se asgje nuk i ndodhi vajzes.

903
00:48:49,440 --> 00:48:50,440
Sepse Zeynep e shpëtoi.

904
00:48:54,200 --> 00:48:55,640
Mos i shihni më kurrë këto llum në këtë shtëpi.
nuk dua.

905
00:48:56,080 --> 00:48:57,600
Unë nuk i thirra ata.

906
00:48:57,920 --> 00:48:59,240
Edhe ti largohu, Berrak.

907
00:48:59,320 --> 00:49:00,600
Shko e na shpëto nga vetja.

908
00:49:03,640 --> 00:49:06,839
Pse erdhët përsëri?

909
00:49:07,840 --> 00:49:09,880
Nëse ke ardhur të marrësh Fatin, nuk po ta jap
Fati

910
00:49:11,920 --> 00:49:15,280
Tani kërko para për atë gotë që ke thyer
Po ju?

911
00:49:16,120 --> 00:49:16,600
Thjesht pyesni.

912
00:49:17,520 --> 00:49:18,400
Kërkojeni dhe unë do t'jua jap menjëherë.

913
00:49:19,080 --> 00:49:19,680
Zejnep.

914
00:49:24,760 --> 00:49:26,080
Mirë, le të shkojmë, për hir të Zotit.

915
00:49:27,480 --> 00:49:28,840
Unë jam në hotel.

916
00:49:58,520 --> 00:50:00,280
Le të prishen shtëpitë e tyre.

917
00:50:00,800 --> 00:50:02,080
Ky djalë është vërtet i egër.

918
00:50:02,840 --> 00:50:06,240
Shiko, Tülay, nuk e dua këtë njeri në këtë shtëpi.
Unë jam rrahur.

919
00:50:06,520 --> 00:50:07,040
a me kupton?

920
00:50:07,560 --> 00:50:10,400
Mos më çoni më këtu
Nëse e sjell, të betohem që nuk do të vij.

921
00:50:10,880 --> 00:50:12,280
Ja, nuk ka bukë për ne nga kjo grua.

922
00:50:12,920 --> 00:50:16,000
Mos thuaj që nuk e ka thënë, së shpejti do të divorcohet me Serhatin.
Më lejoni t'ju tregoj për gruan.

923
00:50:16,680 --> 00:50:17,560
Le të shkojmë nga këtu.

924
00:50:29,040 --> 00:50:30,000
Mos e thuaj, Erkan.

925
00:50:31,440 --> 00:50:33,240
Zoti mbyll një derë dhe hap një tjetër.

926
00:50:33,880 --> 00:50:35,640
Për cilën derë po flisni, Tülay?

927
00:50:35,760 --> 00:50:37,320
Mua këtu më janë ngatërruar goja dhe hunda.

928
00:50:37,800 --> 00:50:38,640
Dera e mundësisë.

929
00:50:39,240 --> 00:50:40,600
Merre këtë, më prit këtu.

930
00:50:45,960 --> 00:50:48,320
Megjithatë, kjo i ngatërron gjërat përsëri.

931
00:51:04,560 --> 00:51:06,880
Ja ku shkoni.

932
00:51:07,680 --> 00:51:09,240
Përshëndetje zonja Azra, unë jam Tülay.

933
00:51:10,040 --> 00:51:10,960
Fqinja e Zejnepit.

934
00:51:11,880 --> 00:51:13,960
Zeynep nuk është vetëm në këtë shtëpi, ajo është në shtëpinë përballë.

935
00:51:14,640 --> 00:51:19,000
Jo, nuk kam ardhur ta takoj, unë
Erdha te flas me ty.

936
00:51:20,960 --> 00:51:21,600
Me mua?

937
00:51:22,480 --> 00:51:22,680
Pse?

938
00:51:23,960 --> 00:51:27,960
Pra, është një lloj çështje e rëndësishme e veçantë, kështu
Duhet të flasim vetëm.

939
00:51:29,200 --> 00:51:30,960
Nëna ime është lart.

940
00:51:31,360 --> 00:51:32,440
Edhe gruaja ime është në spital.

941
00:51:32,720 --> 00:51:33,799
Unë do të shkoj tek ai së shpejti.

942
00:51:34,560 --> 00:51:36,320
Çfarë do të thuash tani?
mund të thuash.

943
00:51:37,200 --> 00:51:38,120
Ok zonja Azra.

944
00:51:38,200 --> 00:51:39,720
Unë nuk do të rrah rreth shkurret atëherë.

945
00:51:40,840 --> 00:51:43,120
Burri juaj, zoti Cihan.

946
00:51:43,800 --> 00:51:44,360
Fatkeqësisht.

947
00:51:45,600 --> 00:51:47,799
Motra e Zeynep Ebru...

948
00:51:47,800 --> 00:51:49,800
...shëtit pak në bisht.

949
00:51:55,400 --> 00:51:58,400
Ju jeni të tronditur

950
00:51:58,400 --> 00:51:58,720
E drejtë?

951
00:52:02,640 --> 00:52:03,400
Unë ju kuptoj.

952
00:52:03,760 --> 00:52:04,560
Domethënë si grua.

953
00:52:05,160 --> 00:52:09,200
Pra, nëse Erkan do të bënte diçka të tillë...

954
00:52:12,080 --> 00:52:14,600
Eja me mua.

955
00:52:22,920 --> 00:52:24,320
Po, po ju dëgjoj.

956
00:52:25,160 --> 00:52:26,520
Pra, shikoni, ishte një surprizë edhe për mua.

957
00:52:26,960 --> 00:52:28,960
Në mëngjes dukesha si adoleshentë
Ata u takuan.

958
00:52:29,040 --> 00:52:30,200
Duke qeshur, ide pas ideje.

959
00:52:30,960 --> 00:52:32,920
Pastaj hipni në makinën e gruas suaj dhe
ata u larguan.

960
00:52:33,360 --> 00:52:34,040
Unë e di këtë.

961
00:52:34,880 --> 00:52:35,680
tha Berrak.

962
00:52:37,040 --> 00:52:38,240
A keni ndonjë gjë tjetër?

963
00:52:39,760 --> 00:52:41,360
Nr.

964
00:52:44,200 --> 00:52:46,160
Por ndodh.

965
00:52:46,880 --> 00:52:48,560
Pra, nëse dëshironi, unë mund të ...

966
00:52:48,560 --> 00:52:50,640
...Unë do të jem sytë dhe veshët e tu në lagje.

967
00:52:51,160 --> 00:52:52,960
Kur të takohen, do t'ju njoftoj menjëherë.

968
00:52:53,360 --> 00:52:55,680
Ose çfarë të doni, ata u takuan.
Nëse shoh...

969
00:52:55,680 --> 00:52:56,520
...Unë kërcej mbi ta.

970
00:52:56,560 --> 00:52:57,799
Unë do të shpëtoj shtëpinë tuaj.

971
00:52:58,120 --> 00:52:59,720
Unë nuk dua të shpëtoj shtëpinë time.

972
00:53:00,960 --> 00:53:02,080
Përkundrazi, dua që të prishet.

973
00:53:07,000 --> 00:53:09,480
Mund ta bëni këtë?

974
00:53:10,560 --> 00:53:14,080
Sepse nuk kam menduar kurrë kështu më parë
sigurisht.

975
00:53:14,080 --> 00:53:14,799
rri erdhi 

976
00:53:17,000 --> 00:53:18,360
A është një kontratë martese apo diçka tjetër?

977
00:53:19,400 --> 00:53:20,680
Kjo nuk është puna jote.

978
00:53:22,400 --> 00:53:24,800
Cihan dhe Ebru po afrohen më shumë
mund te ofroni?

979
00:53:25,360 --> 00:53:26,080
po ose jo.

980
00:53:28,840 --> 00:53:30,440
Kuptohet

981
00:53:30,440 --> 00:53:31,320
Ti nuk më bën dobi.

982
00:53:31,800 --> 00:53:32,480
Unë jam i dobishëm, në rregull.

983
00:53:34,400 --> 00:53:35,600
Unë do të jem i besuari i Ebrut.

984
00:53:37,120 --> 00:53:38,880
Po burri juaj...

985
00:53:38,880 --> 00:53:41,600
...përshtatem, provokoj etj., mirë çfarë?
Unë do ta bëj nëse është e nevojshme.

986
00:53:42,680 --> 00:53:43,359
Dreq këtë.

987
00:53:44,720 --> 00:53:46,799
Bëni që Cihan dhe Ebru të kenë një lidhje.

988
00:53:47,800 --> 00:53:48,920
Thuaj çfarë të duash nga unë.

989
00:53:53,600 --> 00:53:55,319
Tani më duhet të shkoj.

990
00:53:55,320 --> 00:53:56,360
Xhihan po pret në spital.

991
00:53:58,520 --> 00:53:59,360
Le të shkojmë.

992
00:53:59,640 --> 00:54:01,359
Le të shkojmë...

993
00:54:01,360 --> 00:54:03,800
...Dje na ndodhi diçka.

994
00:54:04,880 --> 00:54:06,080
Shtepia eshte e kompletuar me baker te thate.

995
00:54:06,880 --> 00:54:07,520
Mirë?

996
00:54:08,840 --> 00:54:11,320
Pra...

997
00:54:11,320 --> 00:54:14,240
...ariu i uritur nuk luan, zonja Azra.

998
00:54:16,680 --> 00:54:17,080
e kuptoj

999
00:54:18,040 --> 00:54:18,920
Prit këtu.

1000
00:54:38,600 --> 00:54:39,640
A ka ndonjë zhvillim të ri?

1001
00:54:40,480 --> 00:54:41,400
Asnjë 

1002
00:54:47,400 --> 00:54:47,880
Si është nëna ime?

1003
00:54:48,600 --> 00:54:49,440
Ai është duke pushuar në shtëpi.

1004
00:54:51,600 --> 00:54:52,520
Mos u dashuro me nënën time.

1005
00:54:53,960 --> 00:54:56,320
Po të ishe vëllai im, ajo shuplakë
I kishte rënë dikujt tjetër.

1006
00:54:57,680 --> 00:55:01,720
Sevim Sultan nuk bën dallime mes fëmijëve.

1007
00:55:02,120 --> 00:55:02,560
Nuk ka.

1008
00:55:03,320 --> 00:55:03,840
Nuk ka.

1009
00:55:06,880 --> 00:55:08,880
Serhat.

1010
00:55:09,400 --> 00:55:12,840
Shiko, nuk dua të mendoj kështu, por...

1011
00:55:12,840 --> 00:55:15,840
...Nëse nuk është Cihan, kush do të na zëvendësojë me ata burra?
tha?

1012
00:55:17,760 --> 00:55:18,280
nuk e di.

1013
00:55:20,080 --> 00:55:21,200
Unë di vetëm një gjë.

1014
00:55:23,240 --> 00:55:26,439
Askush në familje pa asnjë provë
Ju nuk do të fajësoni.

1015
00:55:28,640 --> 00:55:29,720
E bëra këtë gabim.

1016
00:55:30,440 --> 00:55:31,840
Ju nuk e bëni.

1017
00:55:37,880 --> 00:55:40,160
Jeta.

1018
00:55:40,760 --> 00:55:42,480
Serhat.

1019
00:55:43,600 --> 00:55:44,720
Shëroheni shpejt.

1020
00:55:45,200 --> 00:55:45,919
Faleminderit Tibet

1021
00:55:48,760 --> 00:55:49,880
Të betohem se nuk di çfarë të them.

1022
00:55:51,480 --> 00:55:53,480
Stambolli ishte i mbushur me kaos.

1023
00:55:54,280 --> 00:55:55,920
Pra, nuk është e qartë se nga do të vijnë telashet.

1024
00:55:57,520 --> 00:55:59,800
Asnjëri prej nesh nuk ka siguri për jetën.

1025
00:56:00,880 --> 00:56:02,800
Epo, nuk mund të vija në spital.

1026
00:56:02,920 --> 00:56:04,120
Si është gjendja e Xhihanit?

1027
00:56:04,920 --> 00:56:06,840
Ende nuk funksionoi, por operacioni shkoi mirë.

1028
00:56:07,280 --> 00:56:07,800
Do të jetë më mirë.

1029
00:56:09,000 --> 00:56:10,680
E madhe.

1030
00:56:10,960 --> 00:56:13,800
Gjithsesi, Cihan, dua të them, nuk dorëzohesh kaq lehtë.
Ai nuk është një njeri që do.

1031
00:56:17,840 --> 00:56:19,560
Nuk mund të të kontrabandoj më jashtë vendit.

1032
00:56:21,000 --> 00:56:24,600
E kam shumë të vështirë të jap emrin e Xhihanit.
E ke lënë në këtë situatë.

1033
00:56:25,120 --> 00:56:26,759
Zoti Tibet, më vjen shumë keq.

1034
00:56:27,960 --> 00:56:28,720
Ju lutem më falni.

1035
00:56:28,960 --> 00:56:30,080
Zoti Tibet, më vjen keq.

1036
00:56:30,160 --> 00:56:30,759
Ju lutem më falni.

1037
00:56:37,280 --> 00:56:39,720
Çfarë ndodh tani?

1038
00:56:40,280 --> 00:56:41,440
Unë nuk do të të vras.

1039
00:56:46,920 --> 00:56:48,000
Do të dorëzoheni në polici.

1040
00:56:49,280 --> 00:56:50,920
Për burrat që sollët në hotel...

1041
00:56:50,920 --> 00:56:53,560
...se ai mori udhëzime nga dikush nga Gjeorgjia
do të thuash.

1042
00:56:53,760 --> 00:56:55,440
Fëmijët do t'ju tregojnë detajet.

1043
00:56:56,400 --> 00:56:57,240
Mësoni përmendësh tërësisht.

1044
00:56:58,600 --> 00:57:01,640
Ti e ke dhënë emrin e Xhihanit se ke pasur frikë.
do të thuash.

1045
00:57:02,160 --> 00:57:03,759
Gjithsesi do të qëndroni në shtrat për dy ose tre vjet.

1046
00:57:04,600 --> 00:57:06,240
Fëmijët tanë do të kujdesen për ju atje.

1047
00:57:06,880 --> 00:57:08,320
Në asnjë mënyrë, zoti Tibet, nuk mund të shkoj në burg.

1048
00:57:09,040 --> 00:57:09,640
Unë do të vdes atje.

1049
00:57:10,120 --> 00:57:11,000
Ata do të më vrasin.

1050
00:57:11,080 --> 00:57:11,960
Zoti Tibet, unë do të vdes.

1051
00:57:12,480 --> 00:57:15,320
Atëherë unë jam ai për ju
Më lejoni ta bëj të lehtë.

1052
00:57:17,080 --> 00:57:18,759
Ose shkoni në burg tani ...

1053
00:57:18,760 --> 00:57:21,280
...ose do të të qëlloj këtu dhe do të të vras.

1054
00:57:22,400 --> 00:57:22,800
Vendimi është i juaji.

1055
00:57:33,040 --> 00:57:35,000
Unë nuk do të marr kohën tuaj.

1056
00:57:35,080 --> 00:57:36,279
Do keni shume te ardhura dhe shpenzime.

1057
00:57:39,080 --> 00:57:40,720
Shihemi më vonë.

1058
00:57:40,720 --> 00:57:41,080
faleminderit.

1059
00:57:41,160 --> 00:57:42,040
faleminderit.

1060
00:57:49,000 --> 00:57:51,720
Serhat Beu, recepsionist i policisë
kapur.

1061
00:57:53,000 --> 00:57:54,280
A ka dhënë deklaratën e tij?

1062
00:57:55,240 --> 00:57:56,680
A e tregoi bashkëpunëtori i tij se kush ishte?

1063
00:57:57,040 --> 00:57:59,000
Kam biseduar me një shok të prokurorisë.

1064
00:58:00,120 --> 00:58:01,839
Për burrat që futën kontrabandë në hotel...

1065
00:58:01,840 --> 00:58:04,880
...Ai tha se ka marrë udhëzime nga Revaz Koçaroğlu në Gjeorgji.

1066
00:58:06,480 --> 00:58:07,480
E keni dëgjuar më parë këtë emër?

1067
00:58:08,920 --> 00:58:11,240
Trafikim njerëzor, armë, të gjitha llojet e
Kishte papastërti.

1068
00:58:12,520 --> 00:58:14,280
A e vuri ky djalë në duart e hoteleve?

1069
00:58:15,160 --> 00:58:18,319
Pra, a përmendet emri i Xhihanit në deklaratë?

1070
00:58:18,680 --> 00:58:20,560
Më tha se kishte marrë udhëzime nga Xhihan.
tha ai.

1071
00:58:20,840 --> 00:58:21,360
Jo.

1072
00:58:21,920 --> 00:58:25,320
Ai fajësoi Xhihanin sepse kishte frikë nga Revazi.
Ai u përpoq t'ia vinte Beut.

1073
00:58:28,440 --> 00:58:31,200
Ok.

1074
00:58:32,040 --> 00:58:35,920
E dëgjove vëlla?

1075
00:58:44,000 --> 00:58:46,000
Ne nuk mund t'i besojmë dëshmisë së atij njeriu.

1076
00:58:46,800 --> 00:58:48,360
Ai nuk mund ta bënte këtë rrëmujë i vetëm.

1077
00:58:48,880 --> 00:58:50,920
Në hotel ka patjetër një bashkëpunëtor.

1078
00:58:51,920 --> 00:58:53,280
Ne do të vazhdojmë të hetojmë.

1079
00:58:55,000 --> 00:58:58,760
Askush që...

1080
00:58:58,760 --> 00:59:00,240
... do të gjejmë bashkëpunëtorin tuaj.

1081
00:59:01,400 --> 00:59:01,920
Ne do ta gjejmë atë.

1082
00:59:07,080 --> 00:59:08,840
Tani...

1083
00:59:08,840 --> 00:59:12,600
...pak sheqer në këtë çaj
do të shtoj.

1084
00:59:26,440 --> 00:59:26,880
Nëna?

1085
00:59:28,800 --> 00:59:31,640
Ju keni veshur gjerdanin që kam bërë.

1086
00:59:38,600 --> 00:59:40,560
po.

1087
00:59:41,080 --> 00:59:43,160
Por ti e hodhe.

1088
00:59:44,600 --> 00:59:46,440
E ke parë gabim.

1089
00:59:47,240 --> 00:59:49,839
E hodha dhuratën që më bëri vajza.
A do ta hedh ndonjëherë?

1090
00:59:54,800 --> 00:59:56,480
Por nuk dua të të përqafoj tani.

1091
00:59:57,640 --> 01:00:00,640
Sepse ti nuk me do mua.

1092
01:00:02,040 --> 01:00:04,279
Të dua mami, të dua shumë.

1093
01:00:06,440 --> 01:00:10,520
Nëse më ke dashur mua, gjërat që i ke dhënë nënës
Ju i mbajtët premtimet.

1094
01:00:11,520 --> 01:00:13,160
Nuk më dëgjon fare.

1095
01:00:13,640 --> 01:00:14,600
Ju gjithmonë dëgjoni Zejnep.

1096
01:00:16,680 --> 01:00:20,160
Kështu që unë do ta heq këtë tani.

1097
01:00:21,920 --> 01:00:22,920
Do ta vendos në sirtarin tim.

1098
01:00:23,840 --> 01:00:25,960
Unë do ta vendos përsëri kur të falësh veten.

1099
01:00:27,560 --> 01:00:29,880
Thuaj çfarë të duash, mami.

1100
01:00:30,360 --> 01:00:30,960
Unë bëj.

1101
01:00:32,880 --> 01:00:34,040
nuk e di.

1102
01:00:35,840 --> 01:00:36,920
Unë nuk mund të mendoj për asgjë.

1103
01:00:38,280 --> 01:00:39,080
Zemra ime është kaq e thyer.

1104
01:00:39,200 --> 01:00:39,960
Ndoshta kjo është arsyeja pse.

1105
01:00:42,400 --> 01:00:43,200
Më lër të mendoj pak.

1106
01:00:44,640 --> 01:00:46,000
Do t'ju njoftoj kur ta mendoj.

1107
01:01:02,000 --> 01:01:03,200
Unë jam këtu dhe ju po largoheni.

1108
01:01:04,760 --> 01:01:07,200
Sepse ke ardhur.

1109
01:01:08,720 --> 01:01:10,359
Ekzistenca juaj është e parëndësishme për mua.

1110
01:01:11,480 --> 01:01:14,640
Ti je thjesht një e metë në jetën time.

1111
01:01:16,120 --> 01:01:18,839
Unë jam një personazh i famshëm në jetën tuaj
Unë jam shenja.

1112
01:01:19,560 --> 01:01:20,920
Por ju nuk e kuptoni atë.

1113
01:01:22,720 --> 01:01:24,799
Mos u mbështetni shumë në fuqinë e fatit.

1114
01:01:26,280 --> 01:01:29,240
Asnjë fëmijë nuk e do një të huaj më shumë se nëna e tij.
Nuk i pëlqen shumë.

1115
01:01:30,320 --> 01:01:30,800
E VËRTETË.

1116
01:01:31,800 --> 01:01:32,880
Kjo është shumë e vërtetë.

1117
01:01:34,120 --> 01:01:35,759
Por nëse nëna është një nënë e vërtetë.

1118
01:01:39,320 --> 01:01:41,560
fat të mirë.

1119
01:01:41,560 --> 01:01:42,840
A mund të pi edhe unë çaj?

1120
01:01:47,280 --> 01:01:50,280
Le të ketë edhe sheqer.

1121
01:02:00,160 --> 01:02:02,480
Nuk pi?

1122
01:02:03,320 --> 01:02:04,720
Edhe policia e besoi.

1123
01:02:06,040 --> 01:02:09,160
Çfarë tha recepsionistja por...

1124
01:02:09,160 --> 01:02:10,759
...vëllai im nuk e besoi.

1125
01:02:11,560 --> 01:02:11,840
A nuk është ajo?

1126
01:02:13,040 --> 01:02:14,400
Ai ende dyshon tek unë.

1127
01:02:17,600 --> 01:02:19,880
Kjo ka arsyet e veta të justifikuara.

1128
01:02:21,680 --> 01:02:24,160
Po, po ju dëgjoj tani.

1129
01:02:24,720 --> 01:02:25,200
më thuaj.

1130
01:02:27,240 --> 01:02:28,680
Kush është i dashuri i Berrës?

1131
01:02:32,000 --> 01:02:34,160
Thashë se do ta them kur të jem gati
Serhat.

1132
01:02:35,560 --> 01:02:36,080
Kështu thashë.

1133
01:02:38,280 --> 01:02:41,560
Çfarë do të thotë se do të jem gati?

1134
01:02:44,520 --> 01:02:47,120
Çfarë lidhje ka krahu im me ty?

1135
01:02:49,720 --> 01:02:52,200
Vëlla, shiko, unë jam tashmë në kufijtë e mendjes sime.
Unë jam gjallë

1136
01:02:53,160 --> 01:02:54,000
Mos e detyroni nëse dëshironi.

1137
01:02:55,720 --> 01:02:56,879
Do të mësoni gjithçka.

1138
01:02:58,760 --> 01:02:59,360
Gjithashtu unë...

1139
01:02:59,600 --> 01:03:02,560
Pas daljes nga spitali, tani ndodhet në hotel
Unë nuk do të punoj.

1140
01:03:03,200 --> 01:03:04,080
Çfarë do të thotë kjo tani?

1141
01:03:04,680 --> 01:03:06,279
Për çfarë marrëzie po flisni?

1142
01:03:06,400 --> 01:03:07,840
Për çfarë po flas, për çfarë po flisni?

1143
01:03:08,240 --> 01:03:09,040
Jo vetëm kaq.

1144
01:03:10,680 --> 01:03:11,879
Edhe unë do të largohem nga jeta jote.

1145
01:03:14,480 --> 01:03:17,880
Ditën kur mësuat për të dashurin e Berrakut...

1146
01:03:17,880 --> 01:03:20,520
Kështu do të jetë dita e fundit që do të më shihni,
a e kuptove?

1147
01:03:20,960 --> 01:03:21,480
Vëllai.

1148
01:03:22,680 --> 01:03:25,319
Unë jam mjaft i qartë me ju
Unë mendoj.

1149
01:03:26,040 --> 01:03:27,160
Unë pres të njëjtën gjë nga ju.

1150
01:03:27,240 --> 01:03:28,319
Mund të jesh i qartë me mua?

1151
01:03:29,080 --> 01:03:31,319
Ju lutemi mos u rrahni rreth shkurret.

1152
01:03:32,160 --> 01:03:33,120
Thuaj çfarë të duash të thuash.

1153
01:03:33,200 --> 01:03:33,799
Unë po dëgjoj, po.

1154
01:03:34,320 --> 01:03:35,200
thashë shpejt.

1155
01:03:35,400 --> 01:03:36,720
Jo vëlla, do ta thuash tani.

1156
01:03:41,000 --> 01:03:43,200
Përshëndetje.

1157
01:03:43,200 --> 01:03:45,480
Azra, mund të na jepni disa minuta?

1158
01:03:46,240 --> 01:03:47,040
Eja dashuria ime, eja.

1159
01:03:48,040 --> 01:03:50,920
Ejani se biseda jonë ka mbaruar.

1160
01:03:55,480 --> 01:03:56,240
Ka mbaruar Serhat.

1161
01:04:08,400 --> 01:04:09,160
Eja dashuria ime 

1162
01:04:15,640 --> 01:04:16,520
Çfarë ndodhi?

1163
01:04:17,000 --> 01:04:18,120
Asgjë.

1164
01:04:20,760 --> 01:04:25,160
Dukesh kaq bukur.

1165
01:04:28,400 --> 01:04:28,960
dashuria ime.

1166
01:04:31,360 --> 01:04:33,240
Pas daljes nga spitali...

1167
01:04:33,240 --> 01:04:35,279
...a duhet të jetojmë në një qytet tjetër?

1168
01:04:37,160 --> 01:04:38,279
Edhe në një vend tjetër.

1169
01:04:39,680 --> 01:04:40,279
Çfarë thoni ju?

1170
01:04:52,280 --> 01:04:54,200
Betohem se jam shumë i uritur.

1171
01:04:54,680 --> 01:04:55,399
Çfarë ka për darkë, mami?

1172
01:04:59,000 --> 01:05:00,320
Edhe pse ha sallatë 

1173
01:05:08,400 --> 01:05:09,640
Pikërisht në kohë, e dashura ime.

1174
01:05:10,320 --> 01:05:11,600
Sapo kishim filluar të hanim.

1175
01:05:12,240 --> 01:05:12,919
Mirë se vjen babi.

1176
01:05:14,840 --> 01:05:15,800
Mirë se vjen babi.

1177
01:05:16,640 --> 01:05:17,480
Mirë se erdhe, babi.

1178
01:05:17,840 --> 01:05:19,560
Kam përgatitur ushqimet tuaja të preferuara.

1179
01:05:20,440 --> 01:05:22,640
Ka kohë që nuk jemi ulur në tavolinë si familje.

1180
01:05:23,680 --> 01:05:24,200
Si familje.

1181
01:05:27,360 --> 01:05:28,360
Vajza, nuk kam oreks.

1182
01:05:28,720 --> 01:05:29,520
Mirë oreks për ju.

1183
01:05:30,400 --> 01:05:32,240
Atëherë le të flasim për këtë çështje.

1184
01:05:33,640 --> 01:05:34,359
Cila çështje?

1185
01:05:35,960 --> 01:05:37,920
Zeynep, a mund ta shikosh?

1186
01:05:40,640 --> 01:05:42,400
Është sikur po i thërret shërbëtorit të tij?

1187
01:05:43,400 --> 01:05:44,080
e pakëndshme.

1188
01:05:52,480 --> 01:05:53,600
Unë mendoj se ai nuk dëgjoi

1189
01:05:54,240 --> 01:05:58,640
Vajza ime dëgjoi se nëna juaj është si një shërbëtore
Nuk ka ardhur nga ai sepse ka thirrur.

1190
01:05:59,240 --> 01:05:59,759
Dhe me të drejtë.

1191
01:06:00,360 --> 01:06:01,200
Zeynep nuk është shërbëtore.

1192
01:06:02,800 --> 01:06:03,520
E qartë.

1193
01:06:05,080 --> 01:06:07,880
Probleme në lidhje me shëndetin e vajzave tona
Meqë po na e fsheh.

1194
01:06:09,240 --> 01:06:12,319
Zeynep nuk do ta ma fshehte një gjë të tillë.

1195
01:06:12,920 --> 01:06:13,480
Vërtet?

1196
01:06:14,200 --> 01:06:15,680
Nëse dëshironi, le ta pyesim atë.

1197
01:06:16,120 --> 01:06:17,400
Sigurisht, nëse ai vjen.

1198
01:06:25,760 --> 01:06:26,240
Zejnep.

1199
01:06:28,200 --> 01:06:29,279
Mund të shikoni për një minutë?

1200
01:06:29,520 --> 01:06:31,160
Çfarë duhet të kërkoj zoti Serhat?

1201
01:06:31,280 --> 01:06:32,160
A duhet të pastroj tabelën?

1202
01:06:32,280 --> 01:06:33,280
A këtë donte zonja Berrak?

1203
01:06:34,200 --> 01:06:36,560
Mos lejoni që dikush t'ju trajtojë kështu
Nuk do ta jap.

1204
01:06:38,320 --> 01:06:44,040
Kjo ka të bëjë me shëndetin e fëmijëve.
Ai thotë se po e fsheh apo diçka tjetër.

1205
01:06:46,240 --> 01:06:47,600
Mirë, pse ju ra të fikët atëherë?

1206
01:06:48,520 --> 01:06:49,480
Më thuaj edhe mua që të di.

1207
01:06:50,000 --> 01:06:51,600
Unë do t'ju them, por shikoni, mos i tregoni askujt.

1208
01:06:51,880 --> 01:06:52,320
Premtim.

1209
01:06:52,840 --> 01:06:53,120
Ok.

1210
01:06:53,800 --> 01:06:54,720
OK, premtoj.

1211
01:06:54,840 --> 01:06:55,240
Unë nuk do të tregoj.

1212
01:06:56,120 --> 01:06:57,720
jam online...

1213
01:06:57,720 --> 01:06:58,720
...kam gjetur një pilulë të dobët

1214
01:07:00,080 --> 01:07:01,279
Unë e përdor për një javë.

1215
01:07:01,600 --> 01:07:02,360
Mendoj se ishte për shkak të kësaj.

1216
01:07:02,800 --> 01:07:04,320
Shiko, nuk do t'i tregosh askujt.

1217
01:07:04,520 --> 01:07:05,440
Shiko, premtoi.

1218
01:07:06,800 --> 01:07:08,600
Nuk është e vërtetë, apo jo?

1219
01:07:18,600 --> 01:07:22,240
Haalit i ra të fikët dje në shkollë.

1220
01:07:25,200 --> 01:07:28,240
Ju e morët atë.

1221
01:07:28,240 --> 01:07:29,319
Pse nuk na tregove?

1222
01:07:30,480 --> 01:07:32,360
Mendoj se as ti nuk e di Serhat.

1223
01:07:34,000 --> 01:07:38,280
E di, Zeynep, nuk do t'i tregoje askujt, premtoje.
ma ke dhene

1224
01:07:38,920 --> 01:07:40,960
Ëndrra ime, nuk i thashë asgjë askujt
tashmë.

1225
01:07:42,400 --> 01:07:44,920
Dhe ju e mbroni atë sikur të ishte një aftësi.

1226
01:07:46,080 --> 01:07:48,920
Kemi një problem me shëndetin e vajzës sonë.
Si nuk na tregoni?

1227
01:07:50,920 --> 01:07:53,440
Zeynep, a nuk është e vërtetë?

1228
01:07:54,360 --> 01:07:56,920
Z. Serhat, kam një mesazh për ju lidhur me këtë çështje.
Unë nuk do të them asgjë.

1229
01:07:57,760 --> 01:08:00,440
Nëse dëshiron të ëndërrojë, le ta thotë vetë.

1230
01:08:01,360 --> 01:08:04,160
Po të donte ta thoshte vetë, do ta kishte thënë deri tani.
tha ai tashmë.

1231
01:08:04,720 --> 01:08:05,319
Po, babi?

1232
01:08:06,440 --> 01:08:07,080
Sulmi paniku?

1233
01:08:08,320 --> 01:08:09,240
Nr.

1234
01:08:09,880 --> 01:08:10,920
Nuk është asgjë e tillë.

1235
01:08:11,400 --> 01:08:11,880
Unë e dua atë.

1236
01:08:12,280 --> 01:08:12,680
Vajza ime.

1237
01:08:14,360 --> 01:08:15,840
Jeni të uritur, ju ka rënë presioni i gjakut?

1238
01:08:16,399 --> 01:08:17,599
Pse nuk na tregove se të ka rënë të fikët?

1239
01:08:18,960 --> 01:08:21,160
Unë mendoj se ju duhet t'i tregoni babait tuaj.

1240
01:08:22,120 --> 01:08:22,760
Dhe për nënën tuaj.

1241
01:08:26,720 --> 01:08:28,960
Po, të kam fshehur.

1242
01:08:30,240 --> 01:08:32,080
Sepse do të zemëroheshe me mua.

1243
01:08:34,600 --> 01:08:38,440
Sepse përdor pilula dobësimi
më ra të fikët.

1244
01:08:38,800 --> 01:08:39,040
Çfarë?

1245
01:08:40,880 --> 01:08:42,400
Pse e bëre këtë?

1246
01:08:43,399 --> 01:08:45,080
A pyet edhe pse?

1247
01:08:47,680 --> 01:08:50,880
Më ke premtuar se do të humbësh peshë?
Kjo është arsyeja pse ai e përdori atë.

1248
01:08:53,040 --> 01:08:54,680
A është e vërtetë kjo?

1249
01:08:56,200 --> 01:08:57,679
E ke humbur mendjen?

1250
01:08:58,479 --> 01:08:59,839
Hayal është një fëmijë në fazën e zhvillimit.

1251
01:09:00,319 --> 01:09:01,880
Si mund të bëj një presion të tillë mbi vajzën time?
do ta instalonit?

1252
01:09:02,359 --> 01:09:03,920
Për hir të tij Serhat.

1253
01:09:04,960 --> 01:09:05,560
Për të mirën e tij?

1254
01:09:06,359 --> 01:09:08,240
E mbani mend kur Hayal ishte mbipeshë?

1255
01:09:08,760 --> 01:09:10,640
Ai vinte nga shkolla duke qarë çdo ditë.

1256
01:09:11,200 --> 01:09:12,240
A duhet të kthehemi në ato ditë?

1257
01:09:14,120 --> 01:09:15,960
Ajo që duhet të ndryshojë nuk është Ëndrra.

1258
01:09:16,359 --> 01:09:17,599
Ata janë ngacmuesit në shkollën e tij.

1259
01:09:18,439 --> 01:09:20,599
Thonë se ke humbur peshë sot, nesër ke shtuar peshë
thonë ata.

1260
01:09:21,040 --> 01:09:22,120
Ju nuk mund t'i kënaqni ata.

1261
01:09:23,359 --> 01:09:26,639
E rëndësishme është që Hayal është nën presion
të jetë në gjendje të luftojë.

1262
01:09:26,720 --> 01:09:27,480
Mirë, në rregull.

1263
01:09:27,560 --> 01:09:27,800
Përfunduar.

1264
01:09:28,479 --> 01:09:29,080
Ëndërro, vajzë.

1265
01:09:31,240 --> 01:09:33,040
Tani e tutje nuk do të mendoni kurrë për peshën tuaj.

1266
01:09:33,279 --> 01:09:33,599
është në rregull?

1267
01:09:35,279 --> 01:09:36,000
Epo,

1268
01:09:37,399 --> 01:09:38,519
Mos mendoni për peshën tuaj.

1269
01:09:39,359 --> 01:09:40,319
Le të kthehemi në kohët e vjetra.

1270
01:09:41,240 --> 01:09:43,920
Por vajza ime vjen edhe një herë nga shkolla
Nëse kthehet duke qarë...

1271
01:09:43,920 --> 01:09:45,279
...Për këtë do të kërkoj llogari Serhat.

1272
01:09:45,319 --> 01:09:47,080
Ju nuk mund të më mbani përgjegjës për asgjë.

1273
01:09:48,439 --> 01:09:51,240
Nëna ime po thotë të vërtetën.

1274
01:09:52,439 --> 01:09:54,679
Unë do të vdes dhe nuk do t'i shoh më ato ditë
Unë nuk do të kthehem.

1275
01:09:55,280 --> 01:09:56,040
E dashura ime.

1276
01:09:56,480 --> 01:09:56,719
Ok.

1277
01:09:57,400 --> 01:09:58,080
Mirë, mbaroi.

1278
01:09:59,000 --> 01:10:01,040
Asnjëherë më ato ditë të këqija
ju nuk do të jetoni.

1279
01:10:01,800 --> 01:10:02,680
Ju gjithashtu do të humbni peshë.

1280
01:10:03,200 --> 01:10:04,519
Por jo në një mënyrë të shëndetshme?

1281
01:10:05,960 --> 01:10:06,880
Po mami.

1282
01:10:08,240 --> 01:10:10,519
Më vjen keq që lëndova veten.

1283
01:10:14,400 --> 01:10:16,639
Gjithashtu, mos u zemëro me nënën time.
më.

1284
01:10:17,400 --> 01:10:19,400
Po, mos e mërzit nënën time.

1285
01:10:20,480 --> 01:10:21,959
OK vajza, ju lutem.

1286
01:10:23,480 --> 01:10:24,120
Ata kanë të drejtë.

1287
01:10:25,480 --> 01:10:26,440
Ndodhi për shkakun tim.

1288
01:10:29,200 --> 01:10:30,280
E shtyva shumë Haalin.

1289
01:10:31,760 --> 01:10:32,880
Unë e urrej veten.

1290
01:10:33,720 --> 01:10:35,640
Oh mami, prit një minutë, diçka e tillë.
nr.

1291
01:10:37,080 --> 01:10:40,840
I dyshimtë.

1292
01:10:46,480 --> 01:10:47,400
I dyshimtë.

1293
01:10:54,360 --> 01:10:56,200
Mustafa.

1294
01:10:57,000 --> 01:10:59,560
Nuk kam shumë kohë për Cihanin.

1295
01:10:59,640 --> 01:11:00,960
Thashë se do të marr kafe dhe do të kthehem menjëherë.

1296
01:11:01,160 --> 01:11:01,960
Çfarë ndodhi, pse keni ardhur?

1297
01:11:03,520 --> 01:11:04,880
une...

1298
01:11:04,880 --> 01:11:06,640
...Të shoh edhe për vetëm pesë minuta
desha.

1299
01:11:08,320 --> 01:11:11,920
Unë thjesht po pyesja veten.

1300
01:11:13,240 --> 01:11:15,480
Mos.

1301
01:11:19,880 --> 01:11:20,920
Më vjen keq, apo jo?

1302
01:11:23,080 --> 01:11:25,920
Ju e shihni atë si një person të varfër, të pafuqishëm.

1303
01:11:26,760 --> 01:11:27,520
Kështu që ju lëndoni.

1304
01:11:27,840 --> 01:11:28,360
Jo, jo.

1305
01:11:29,560 --> 01:11:32,200
Ajo që ndjej nuk është kurrë keqardhje.

1306
01:11:34,280 --> 01:11:39,200
Sepse nuk munda të të shpëtoja nga ky njeri
Unë jam i zemëruar me veten.

1307
01:11:40,200 --> 01:11:42,080
Kur ulem me duar te lidhura...

1308
01:11:42,080 --> 01:11:44,040
...kështu që nuk e përballoj dot krenarinë time.

1309
01:11:45,120 --> 01:11:46,519
Mos më shpëto gjithsesi Mustafa.

1310
01:11:47,640 --> 01:11:50,720
Sa herë që dikush dëshiron të më shpëtojë
U ngatërrova më keq.

1311
01:11:51,760 --> 01:11:54,240
Por këtë herë do të shpëtoj veten.

1312
01:11:55,240 --> 01:11:55,960
Çfarë do të bëni?

1313
01:11:56,200 --> 01:11:58,120
Nëse keni një plan, më lejoni t'ju ndihmoj.

1314
01:11:59,000 --> 01:12:02,240
Jo, nuk mund të të përfshij në këtë.

1315
01:12:03,040 --> 01:12:04,000
Unë do ta trajtoj vetë.

1316
01:12:05,480 --> 01:12:07,000
Gjithsesi, shiko, më duhet të iki.

1317
01:12:07,000 --> 01:12:07,800
Prit një minutë, prit një minutë.

1318
01:12:11,320 --> 01:12:13,639
U ndala pranë fshatit dhe...

1319
01:12:13,640 --> 01:12:15,280
...Të solla edhe mandarina.

1320
01:12:15,560 --> 01:12:16,400
Vetëm në rast se ju pëlqen.

1321
01:12:18,560 --> 01:12:19,640
Unë i dua të dyja

1322
01:12:20,840 --> 01:12:22,080
Mirë oreks.

1323
01:12:54,040 --> 01:12:54,320
muaj!

1324
01:12:54,680 --> 01:12:55,840
Çfarë dreqin?

1325
01:12:56,080 --> 01:12:56,680
Unë hedh mbeturina.

1326
01:12:57,120 --> 01:12:58,480
A nuk ka mbeturina para derës tuaj?

1327
01:12:58,720 --> 01:13:00,520
Pse vini dhe hidhni plehrat tuaja këtu?
në shi?

1328
01:13:00,720 --> 01:13:03,320
Pra, ka, ka, por ju e dini se çfarë ndodh
do të takohemi.

1329
01:13:03,360 --> 01:13:04,599
Vetëm në rast se thyejmë pjesën e pasme të dy fjalëve.

1330
01:13:05,240 --> 01:13:06,840
Unë as nuk do t'i thyej fjalët e tua.

1331
01:13:07,400 --> 01:13:08,480
Shiko, ik dreqin nga këtu.

1332
01:13:08,680 --> 01:13:09,680
Më shiko, ndalo.

1333
01:13:10,800 --> 01:13:13,200
Këtu është ai që erdhi të të çojë deri këtu.
Zoti Cihan.

1334
01:13:13,600 --> 01:13:14,640
Çfarë ndodhi, përfundoi në spital?

1335
01:13:15,760 --> 01:13:16,120
Pra?

1336
01:13:16,680 --> 01:13:17,880
Kështu që shpresojmë që asgjë e keqe të mos ndodhë.

1337
01:13:18,680 --> 01:13:19,560
Pse po me pyet mua?

1338
01:13:19,720 --> 01:13:21,600
Nëse jeni kaq kurioz, merrni lulet tuaja dhe vizitoni.
shko

1339
01:13:22,720 --> 01:13:24,400
Unë thjesht punoj atje në recepsion.

1340
01:13:24,480 --> 01:13:25,120
Hajde vajze.

1341
01:13:25,680 --> 01:13:28,400
Burri i solli të gjithë punonjësit e tij nga lagjja e tij.
A e merr ai në punë?

1342
01:13:28,680 --> 01:13:29,040
E qartë.

1343
01:13:29,480 --> 01:13:31,120
Pra, ai ka një interes të veçantë për ju.

1344
01:13:31,640 --> 01:13:34,080
Hilal, me shiko, mos fol kot.

1345
01:13:34,480 --> 01:13:36,519
Ti më merr shumë lehtë, por ti
Unë do të të shtyp këtu.

1346
01:13:36,800 --> 01:13:38,160
Mos u zemëroni menjëherë.

1347
01:13:39,360 --> 01:13:40,120
Unë nuk do të them asgjë.

1348
01:13:40,680 --> 01:13:41,880
Unë gjithashtu do të jem i besuari juaj.

1349
01:13:42,200 --> 01:13:44,000
Ju keni edhe një motër Tülay në këtë lagje.
Pra.

1350
01:13:44,520 --> 01:13:45,880
Për çfarë po mendoni?

1351
01:13:46,360 --> 01:13:47,719
Çfarë lloj i besuar do të jem me ju?

1352
01:13:48,040 --> 01:13:48,600
Shikoni maniakun.

1353
01:13:49,240 --> 01:13:49,840
Gee.

1354
01:13:55,800 --> 01:13:57,160
Nuk ka gjë të tillë si kthimi menjëherë.

1355
01:13:58,000 --> 01:13:58,520
Ngadalë.

1356
01:14:04,360 --> 01:14:06,839
Kur thoni mos ia lini vajzat tuaja kësaj gruaje...

1357
01:14:06,840 --> 01:14:08,560
...e kupton se çfarë dua të them, apo jo?
Zoti Serhat?

1358
01:14:09,400 --> 01:14:11,480
Pra, kjo grua është shumë...

1359
01:14:11,480 --> 01:14:13,000
...shumë si kjo...

1360
01:14:13,000 --> 01:14:14,240
Shiko, nuk mund ta gjej.

1361
01:14:14,760 --> 01:14:16,840
Nuk mund ta gjej mbiemrin e kësaj gruaje
Nuk e gjej dot.

1362
01:14:17,440 --> 01:14:19,839
Unë jam mësues letërsie, kjo do të thotë
As unë nuk e kam.

1363
01:14:20,400 --> 01:14:22,759
Ky nuk është një fëmijë, kjo i është besuar një mace apo qeni.
Nuk mund të bëhet.

1364
01:14:22,800 --> 01:14:23,840
Madje i prish psikologjinë.

1365
01:14:28,480 --> 01:14:30,719
Unë do t'ju jap diçka nga unë përsëri
Unë thashë se nuk do ta fshihni.

1366
01:14:31,520 --> 01:14:32,160
u fshehe 

1367
01:14:33,400 --> 01:14:34,759
Nëse Zeynep përsëritet...

1368
01:14:34,760 --> 01:14:35,720
Te lutem Serhat.

1369
01:14:35,720 --> 01:14:36,560
Po sikur të ndodhë përsëri, z.

1370
01:14:37,640 --> 01:14:40,000
Ju jeni gjithashtu një nga zhgënjimet e mia
bëhesh

1371
01:14:41,240 --> 01:14:43,599
Unë nuk ju fsheh asgjë.

1372
01:14:44,360 --> 01:14:46,839
Por unë i bëra një premtim Hayal, ne ishim një.
Ne bëmë një marrëveshje.

1373
01:14:48,040 --> 01:14:51,519
Nuk do t'ju tregoja asgjë, kjo është ajo.
Ai do të ndalonte marrjen e drogës, atë.

1374
01:14:52,960 --> 01:14:55,200
Gjithsesi çfarë...

1375
01:14:55,200 --> 01:14:56,360
...mos më fshih asgjë më.

1376
01:14:57,360 --> 01:14:58,280
Më trego gjithçka.

1377
01:14:58,800 --> 01:14:59,440
Por gjithçka.

1378
01:15:00,440 --> 01:15:02,160
A do të them gjithçka?

1379
01:15:02,520 --> 01:15:02,840
po.

1380
01:15:03,840 --> 01:15:05,560
Epo, më lejoni t'ju tregoj gjithçka atëherë.

1381
01:15:06,680 --> 01:15:09,160
E njihni zonjën Cansu, e cila sapo filloi të punojë?
Theu një gotë sot.

1382
01:15:10,400 --> 01:15:12,400
Gatua edhe zonja Gülay, ishte shumë e kripur.
ndodhi.

1383
01:15:12,480 --> 01:15:13,440
Ai e derdhi dhe e bëri përsëri.

1384
01:15:14,000 --> 01:15:16,440
Madje nëna juaj shkon për shëtitje çdo ditë.
dil jashtë...

1385
01:15:16,440 --> 01:15:17,839
... ai ecën përreth dhe shtrihet në divan.

1386
01:15:17,960 --> 01:15:18,280
Unë shoh.

1387
01:15:18,640 --> 01:15:20,200
E kuptove shume mire cfare thashe me Zejnepin.

1388
01:15:20,800 --> 01:15:21,400
Deformim.

1389
01:15:21,640 --> 01:15:22,520
Jo, nuk e kuptoj.

1390
01:15:23,000 --> 01:15:24,640
Unë nuk kuptoj asgjë, po shpjegoj
Ja ku shkoni.

1391
01:15:24,800 --> 01:15:26,160
Doja t'ju tregoja gjithçka.

1392
01:15:26,520 --> 01:15:28,360
Unë nuk do të fsheh asgjë nga ju, apo jo?
them unë.

1393
01:15:28,880 --> 01:15:30,120
Edhe ai shoferi yt...

1394
01:15:30,120 --> 01:15:32,680
...ai kurrë nuk di të ngasë apo diçka tjetër,
Mos e lini të vijë të më marrë më.

1395
01:15:32,840 --> 01:15:33,320
Zejnep.

1396
01:15:36,640 --> 01:15:38,040
Mjaft.

1397
01:15:48,600 --> 01:15:50,560
Unë nuk e dua vetëm KKader...

1398
01:15:51,800 --> 01:15:53,680
Unë gjithashtu dua të mbroj Hayal dhe Klimën.
nga gruaja.

1399
01:15:56,320 --> 01:16:00,440
Por vajzat duhet të më besojnë fillimisht.

1400
01:16:01,760 --> 01:16:02,760
Ai duhet të më dojë.

1401
01:16:04,960 --> 01:16:06,920
Ata duhet të më zbulojnë sekretet e zemrave të tyre 

1402
01:16:08,280 --> 01:16:09,080
Së shpejti do të përfundojë.

1403
01:16:12,120 --> 01:16:15,080
Vëllai im e di se kush është babai i Kaderit.
mësuar.

1404
01:16:16,080 --> 01:16:18,160
Kush mësoi z. Can?

1405
01:16:23,360 --> 01:16:25,880
Kur u zbulua se kush ishte Ajshe, ajo ishte në këtë shtëpi.
nuk mund të qëndrojë.

1406
01:16:27,040 --> 01:16:28,480
Ai do të shkojë.

1407
01:16:39,280 --> 01:16:41,639
Do të jetë mirë. A vjen doktori te dera e pacientit?
vërtet?

1408
01:16:42,280 --> 01:16:43,519
A e keni parë atë atje?

1409
01:16:55,800 --> 01:16:57,200
Jo, sepse nuk e kam parë kurrë.

1410
01:16:57,720 --> 01:16:59,240
Në përgjithësi, ne shkojmë tek ata.

1411
01:17:09,600 --> 01:17:10,440
ju jeni kaq e ëmbël

1412
01:17:20,080 --> 01:17:21,720
U inatosa kur e tha kështu

1413
01:17:26,480 --> 01:17:28,160
Më lër të shkoj dhe të bëj një masazh me akull në fytyrën time.

1414
01:17:28,360 --> 01:17:28,559
Mirupafshim.

1415
01:17:45,240 --> 01:17:47,639
Një nga shefat e kuzhinës në restorant...

1416
01:17:47,640 --> 01:17:48,960
...ai më hedh gjëra qesharake.

1417
01:17:50,520 --> 01:17:52,920
Pra, kontaktoni punonjësit tuaj.

1418
01:17:56,560 --> 01:17:58,360
Dua të them që të duan.

1419
01:17:59,800 --> 01:18:03,520
Sa erë e këndshme kishte mandarina.

1420
01:18:05,040 --> 01:18:05,880
E keni blerë nga mensa?

1421
01:18:06,880 --> 01:18:07,720
po.

1422
01:18:09,600 --> 01:18:10,360
Më jep një.

1423
01:18:10,800 --> 01:18:11,400
Mos e hani.

1424
01:18:13,760 --> 01:18:14,040
Pse?

1425
01:18:15,560 --> 01:18:19,040
E dini, ju përdorni shumë ilaçe.

1426
01:18:19,400 --> 01:18:20,639
Mendova se ndoshta do ta prekte.

1427
01:18:21,400 --> 01:18:22,519
Jo e dashur, asgjë nuk do të ndodhë.

1428
01:18:22,760 --> 01:18:23,240
Më jep një.

1429
01:19:08,360 --> 01:19:09,440
Çfarë po bën këtu?

1430
01:19:10,840 --> 01:19:11,360
Dil nga dhoma ime

1431
01:19:12,800 --> 01:19:13,640
me mungon.

1432
01:19:15,280 --> 01:19:17,679
Mos e detyro veten të të kapë me krahun tënd të pastër.

1433
01:19:18,000 --> 01:19:18,360
Thashë ik.

1434
01:19:19,800 --> 01:19:21,160
Ne qëndrojmë në të njëjtën shtëpi për shkak të vajzave tuaja.

1435
01:19:21,760 --> 01:19:22,120
Forca.

1436
01:19:23,760 --> 01:19:24,520
dashuria ime.

1437
01:19:44,800 --> 01:19:46,080
Nuk më do më.

1438
01:19:47,720 --> 01:19:51,320
Mendon se mund të të dua akoma?
keni menduar?

1439
01:19:53,560 --> 01:19:55,800
A keni menduar vërtet për këtë?

1440
01:19:59,720 --> 01:20:02,800
Edhe pas përleshjeve tona më të frikshme
A nuk bëmë paqe kështu?

1441
01:20:04,800 --> 01:20:07,280
Unë të kam dashur atëherë.

1442
01:20:08,800 --> 01:20:10,080
Tani jam thjesht i neveritur.

1443
01:20:11,760 --> 01:20:12,280
Largohu nga këtu tani.

1444
01:20:15,960 --> 01:20:16,840
Unë jam këtu, nuk po largohem.

1445
01:20:21,040 --> 01:20:24,400
Ju e dini më së miri.

1446
01:20:33,760 --> 01:20:35,520
Tregojini të dashurit tuaj...

1447
01:20:35,520 --> 01:20:37,000
...i thamë se do të ikte, ndaj të telefononte.

1448
01:20:38,080 --> 01:20:39,400
Çfarë do të thotë kjo?

1449
01:20:40,200 --> 01:20:41,400
Së shpejti do ta kuptoni.

1450
01:20:57,240 --> 01:20:57,800
zoti Serhat.

1451
01:21:01,520 --> 01:21:03,160
je mire?

1452
01:21:04,040 --> 01:21:05,040
Nuk mund të flije edhe ti?

1453
01:21:10,120 --> 01:21:10,920
Diçka ndodhi

1454
01:21:15,240 --> 01:21:18,519
Berraku hyri në dhomë, u zemërova dhe u largova.

1455
01:21:19,920 --> 01:21:20,720
grua krenare.

1456
01:21:24,440 --> 01:21:29,120
Do të të vijë turp kur të shfaqet i dashuri, kjo
Ju mendoni se ai do të largohet nga shtëpia, por...

1457
01:21:29,120 --> 01:21:30,599
...ai nuk ka ndjenjën e turpit.

1458
01:21:30,920 --> 01:21:31,320
Nuk mund të shkoj.

1459
01:21:31,880 --> 01:21:32,600
Unë thashë se do të shkojë.

1460
01:21:45,320 --> 01:21:46,799
Unë mendoj se ju duhet të flisni me vajzat tuaja

1461
01:21:48,440 --> 01:21:49,799
Tregoju atyre gjithçka.

1462
01:21:51,080 --> 01:21:53,680
Domethënë, për sa kohë që vajzat nuk e dinë ...

1463
01:21:54,080 --> 01:21:57,160
Kjo grua fillon të ecë nëpër këtë shtëpi me mbiemrin tuaj.
do të vazhdojë.

1464
01:21:58,320 --> 01:21:59,679
Më trego gjithçka

1465
01:22:01,480 --> 01:22:02,719
Po, ata do të jenë shumë të mërzitur.

1466
01:22:04,080 --> 01:22:07,840
Ata do të tronditen shumë, por ju...

1467
01:22:07,840 --> 01:22:09,280
...mund ta përballosh.

1468
01:22:10,560 --> 01:22:11,840
Ju mund t'i ngushëlloni vajzat tuaja.

1469
01:22:13,600 --> 01:22:16,680
Dhimbja nuk largohet me ngushëllim, Zeynep.

1470
01:22:22,960 --> 01:22:24,520
A e dini si na braktisi babai im?

1471
01:22:26,560 --> 01:22:28,400
U zgjuam një mëngjes.

1472
01:22:29,520 --> 01:22:30,200
Babai im nuk është në shtëpi.

1473
01:22:32,560 --> 01:22:35,000
Nëna ime tha se e la punën herët.

1474
01:22:36,000 --> 01:22:38,160
Zilja e derës ra

1475
01:22:39,600 --> 01:22:40,160
hapëm

1476
01:22:42,080 --> 01:22:42,960
Përmbaruesit.

1477
01:22:45,120 --> 01:22:46,720
Ne telefonuam babain tim, telefoni i tij ishte i fikur.

1478
01:22:48,560 --> 01:22:50,320
Nëna ime thirri kompaninë.

1479
01:22:52,560 --> 01:22:53,520
Ne jemi të falimentuar.

1480
01:22:56,440 --> 01:23:00,240
Evakuoi kompaninë me sekretarin
shpëtoi.

1481
01:23:01,600 --> 01:23:06,720
Çështjen e sekretarit do ta diskutojmë më vonë.
Ne jemi duke mësuar.

1482
01:23:07,720 --> 01:23:08,320
Nga të tjerët.

1483
01:23:14,800 --> 01:23:18,560
Më pas nuk e dëgjova më zërin e babait.

1484
01:23:19,280 --> 01:23:21,519
Është keq.

1485
01:23:22,720 --> 01:23:23,400
Jam vërtet i trishtuar.

1486
01:23:25,120 --> 01:23:27,519
une...

1487
01:23:27,960 --> 01:23:31,600
...çfarë do të thotë të kesh turp për prindërit?
E di shumë mirë që është.

1488
01:23:32,800 --> 01:23:35,520
Pra, më trego përsëri për vajzat
nuk them.

1489
01:23:36,920 --> 01:23:41,200
Jeni një baba shumë i mirë zoti Serhat.

1490
01:23:43,640 --> 01:23:47,440
Çfarëdo që jeni duke bërë ...

1491
01:23:47,440 --> 01:23:50,040
... për të menduar për vajzat tuaja
ju jeni duke bërë.

1492
01:23:52,920 --> 01:23:53,600
ke te drejte.

1493
01:23:55,080 --> 01:23:57,200
Ke shume te drejte.

1494
01:24:19,200 --> 01:24:20,160
Mirmengjesi zoti Serhat

1495
01:24:21,240 --> 01:24:22,360
Mirmengjesi.

1496
01:24:25,160 --> 01:24:26,160
Mirmengjesi zoti Serhat.

1497
01:24:27,440 --> 01:24:30,240
Ju gjithashtu duhet të ndiqni zakonet e mia tërësisht.
keni mësuar

1498
01:24:32,040 --> 01:24:34,040
Memorizimi im është i fortë.

1499
01:24:34,240 --> 01:24:35,719
Pra nuk ka lidhje me ty.

1500
01:24:39,280 --> 01:24:41,400
A do të marrë motra ime e parë një medalje sot?

1501
01:24:42,320 --> 01:24:45,160
Motra ime, motra ime e parë, bëj më të mirën
do të bëjë.

1502
01:24:45,720 --> 01:24:48,440
Pavarësisht nëse ai merr një medalje apo jo, ne ende e duam atë.
Ne do të duartrokasim.

1503
01:25:01,000 --> 01:25:01,680
Vëllai im erdhi.

1504
01:25:04,400 --> 01:25:07,400
Po vjen.

1505
01:25:09,360 --> 01:25:10,160
Dolli im, në rregull.

1506
01:25:14,760 --> 01:25:17,760
e para ime

1507
01:25:35,400 --> 01:25:37,799
Do të fitosh, e di këtë apo jo?

1508
01:25:40,080 --> 01:25:42,720
Dua të them, a ka një mundësi tjetër?

1509
01:25:44,200 --> 01:25:45,800
Ju keni përgatitur gjithçka, apo jo?

1510
01:25:46,320 --> 01:25:46,639
po

1511
01:25:47,720 --> 01:25:48,560
vajzat

1512
01:25:49,280 --> 01:25:49,559
nënë

1513
01:25:51,440 --> 01:25:53,440
Unë kam një dhuratë për ju.

1514
01:25:55,840 --> 01:25:58,280
Oh, mami, kjo po digjet.

1515
01:25:59,800 --> 01:26:00,320
Kush?

1516
01:26:01,440 --> 01:26:03,519
Më falni, dua të them se është e bukur.

1517
01:26:04,480 --> 01:26:05,360
Mund të shikoj?

1518
01:26:07,160 --> 01:26:08,760
Është kaq e bukur.

1519
01:26:08,920 --> 01:26:09,480
E keni blere te re?

1520
01:26:10,400 --> 01:26:11,320
Po, sapo e bleva.

1521
01:26:11,360 --> 01:26:12,679
Sepse e ke thyer tjetrin.

1522
01:26:14,480 --> 01:26:18,240
Ky gjerdan i përket vajzës sime që më solli vendin e parë.
do të ndodhë.

1523
01:26:18,920 --> 01:26:21,400
Edhe një ditë nënë bije me vajzën time fituese
ne do.

1524
01:26:22,000 --> 01:26:24,160
Ushqim, spa, çfarë të duam.

1525
01:26:24,720 --> 01:26:25,960
Por humbësi nuk mund të vijë.

1526
01:26:26,440 --> 01:26:30,440
Mirë, nesër kam edhe audicione për piano.
ka.

1527
01:26:31,720 --> 01:26:33,920
Çfarë do të bëjmë nëse të dy jemi të parët?

1528
01:26:34,520 --> 01:26:36,480
Pastaj do të blejmë një gjerdan tjetër.

1529
01:26:37,440 --> 01:26:38,839
Kemi një ditë nënë e bijë.

1530
01:26:39,120 --> 01:26:39,680
A kemi një marrëveshje?

1531
01:26:44,760 --> 01:26:47,000
ngadalë ngadalë

1532
01:26:48,840 --> 01:26:52,040
Hajde, të ulemi.

1533
01:26:53,840 --> 01:26:55,280
vëllai i madh 

1534
01:26:55,720 --> 01:26:56,640
Më lini mua, ma lini mua.

1535
01:26:57,320 --> 01:26:58,240
Pse nuk më bën të ditur?

1536
01:26:58,360 --> 01:26:59,120
Do të vija të të merrja.

1537
01:27:00,120 --> 01:27:01,920
E dashura ime, nuk ka nevojë të ngremë bujë.

1538
01:27:02,560 --> 01:27:03,280
Çfarë do të thotë kjo?

1539
01:27:04,200 --> 01:27:06,200
Epo, unë kam nënën time, kam gruan time.

1540
01:27:06,640 --> 01:27:08,920
Pse nuk e thua direkt, jam i mërzitur me ty?
sepse?

1541
01:27:09,120 --> 01:27:10,760
Ata thonë çfarëdo që u vjen në mendje.

1542
01:27:11,280 --> 01:27:13,440
Mami, e zgjidhëm atë çështje me vëllain tim.

1543
01:27:14,560 --> 01:27:15,600
Nuk ka asnjë problem mes nesh.

1544
01:27:16,800 --> 01:27:17,160
je mire?

1545
01:27:18,640 --> 01:27:19,040
Unë jam i mirë.

1546
01:27:20,120 --> 01:27:21,240
Është koha për ilaçet tuaja.

1547
01:27:21,440 --> 01:27:22,360
Unë do të sjell ujë.

1548
01:27:28,320 --> 01:27:30,559
Kam punuar shumë për ta bërë këtë shtëpi si kjo.
për të sjellë.

1549
01:27:31,440 --> 01:27:33,639
Por jeta nuk ishte fati im.

1550
01:27:35,680 --> 01:27:39,200
ne do të lëvizim.

1551
01:27:41,120 --> 01:27:42,599
Ti merr nënën time.

1552
01:27:44,360 --> 01:27:46,160
Ne do të ndërtojmë një jetë të re me Azrën
ndaj vetes.

1553
01:27:47,120 --> 01:27:48,920
Pse gjithmonë flisni për largimin?

1554
01:27:50,760 --> 01:27:51,720
Bëhet fjalë për të dashurin e Berrakut?

1555
01:28:14,680 --> 01:28:15,360
vajza!

1556
01:28:18,240 --> 01:28:20,120
Edhe ne jemi gati.

1557
01:28:21,520 --> 01:28:23,680
Nuk ke nevojë të vish.

1558
01:28:24,200 --> 01:28:25,120
Si nuk ka nevoje?

1559
01:28:25,720 --> 01:28:26,640
Sot është dita e İlkim.

1560
01:28:27,160 --> 01:28:28,840
Nuk do ta lëmë vetëm, apo jo Kader?

1561
01:28:30,440 --> 01:28:33,280
Shpresoj të fitosh, motra ime e parë.

1562
01:28:34,080 --> 01:28:34,840
faleminderit.

1563
01:28:38,840 --> 01:28:40,680
Babi, po ikim?

1564
01:28:41,320 --> 01:28:42,599
Të vijë gjyshja, të dalim.

1565
01:28:43,360 --> 01:28:44,639
A ka dalë Cihan nga spitali?

1566
01:28:46,200 --> 01:28:46,720
Prodhimi.

1567
01:28:47,560 --> 01:28:48,640
Pra, çfarë po presim?

1568
01:28:48,760 --> 01:28:49,480
Le të shkojmë te xhaxhai im.

1569
01:28:49,720 --> 01:28:49,960
po.

1570
01:28:50,760 --> 01:28:51,680
Vajza, do të vonohemi.

1571
01:28:51,920 --> 01:28:52,640
Ju mund të ndaloni në rrugën tuaj të kthimit.

1572
01:28:53,680 --> 01:28:56,040
Ju gjithashtu mund t'i tregoni medaljen tuaj xhaxhait tuaj.
më e dashura ime.

1573
01:28:56,960 --> 01:28:58,400
Bëj më të mirën, e para ime.

1574
01:28:58,720 --> 01:28:59,480
Diploma nuk ka rëndësi.

1575
01:29:01,840 --> 01:29:04,080
Hajde, le të presim në makinë.

1576
01:29:06,880 --> 01:29:08,720
Mos e dëgjo, vajzë.

1577
01:29:09,120 --> 01:29:10,599
Ju jeni kampioni im i vogël.

1578
01:29:18,840 --> 01:29:19,920
Ai është vendi im.

1579
01:29:21,880 --> 01:29:22,560
qartë

1580
01:29:26,400 --> 01:29:29,400
erdha.

1581
01:29:31,160 --> 01:29:32,280
Erdha, erdha

1582
01:29:32,920 --> 01:29:33,480
Hajde.

1583
01:29:34,000 --> 01:29:36,480
Vajza, le të shkojmë me makinë me një shofer.

1584
01:29:36,800 --> 01:29:37,920
Kështu ndihem më rehat.

1585
01:29:49,760 --> 01:29:52,560
Pse ia lini krahun e burrit tuaj?
vajzë?

1586
01:29:54,680 --> 01:29:56,440
Ajo vajzë nuk mund të jetë një rrezik për mua, mami.

1587
01:30:25,160 --> 01:30:26,320
Çfarë po bëjnë këtu?

1588
01:30:26,400 --> 01:30:27,160
nuk e kuptova.

1589
01:30:37,960 --> 01:30:38,880
mbërriti

1590
01:30:39,760 --> 01:30:40,680
kampion

1591
01:30:40,760 --> 01:30:41,720
Motra ime e parë

1592
01:30:41,960 --> 01:30:42,600
kampion

1593
01:30:42,760 --> 01:30:43,760
Motra ime e parë

1594
01:30:44,000 --> 01:30:44,560
kampion

1595
01:30:44,760 --> 01:30:45,760
Motra ime e parë

1596
01:30:46,040 --> 01:30:46,600
kampion

1597
01:30:46,840 --> 01:30:47,760
Motra ime e parë

1598
01:31:07,320 --> 01:31:08,280
Çfarë bën?

1599
01:31:10,160 --> 01:31:11,280
E emocionon audiencën

1600
01:31:13,280 --> 01:31:15,120
Të njëjtën gjë bëri edhe në recital.

1601
01:31:46,560 --> 01:31:47,600
nënë

1602
01:31:47,920 --> 01:31:49,440
Nuk e shikove kronometrin?

1603
01:31:49,720 --> 01:31:50,200
shikova.

1604
01:31:51,200 --> 01:31:52,280
Një zhgënjim i plotë.

1605
01:32:24,520 --> 01:32:25,360
Ejani për herë të parë

1606
01:32:44,800 --> 01:32:45,440
Ka mbaruar, ka mbaruar, shiko.

1607
01:32:47,240 --> 01:32:49,360
Çfarë do të ndodhë me ju, e dashura ime?

1608
01:32:50,520 --> 01:32:53,720
Vëllai i zakonshëm mediokër i Hajalit?
Do të jesh, kështu të thonë?

1609
01:33:14,240 --> 01:33:16,800
E para ime, mos u ndal, mos u ndal, vazhdo, vazhdo, vazhdo
vajza ime

1610
01:33:24,080 --> 01:33:24,680
diçka ndodhi

1611
01:33:25,240 --> 01:33:26,280
Keni pasur ngërç?

1612
01:33:30,920 --> 01:33:33,040
E para ime!

1613
01:33:54,440 --> 01:33:54,919
E para ime!

1614
01:33:57,400 --> 01:34:00,000
E para ime!

1615
01:34:00,640 --> 01:34:01,040
Shkoni përpara!

1616
01:34:05,040 --> 01:34:06,400
je mire?

1617
01:34:06,760 --> 01:34:08,440
ok ok asgje 

1618
01:34:08,600 --> 01:34:09,520
ok asgje 

1619
01:34:09,880 --> 01:34:10,320
ok  

1620
01:34:11,920 --> 01:34:12,680
je mire?

1621
01:34:13,160 --> 01:34:13,800
Ha?

1622
01:34:16,920 --> 01:34:18,160
ok ok 

1623
01:34:18,480 --> 01:34:19,280
humbur

1624
01:34:20,800 --> 01:34:22,680
cfare po thua?

1625
01:34:22,880 --> 01:34:24,760
cfare po thua?

1626
01:34:37,800 --> 01:34:38,480
Hajde babi.

1627
01:34:58,040 --> 01:35:01,400
Kështu që e gjithë kjo recepsionist ka marrë fund.

1628
01:35:02,880 --> 01:35:04,040
Ne u kujdesëm edhe për këtë.

1629
01:35:04,520 --> 01:35:05,760
E rregulluam, po.

1630
01:35:07,480 --> 01:35:09,080
Për pak sa nuk vdiqa, kaq.

1631
01:35:11,000 --> 01:35:14,320
Madje Serhati ju ka dhënë aksione në zinxhirin e hoteleve.
Ai nuk e bëri.

1632
01:35:14,400 --> 01:35:16,480
Pse po e mbron atë? Unë me të vërtetë e bëj.
nuk e kuptoj.

1633
01:35:16,600 --> 01:35:17,760
Shiko, mund të të them diçka?

1634
01:35:17,840 --> 01:35:18,560
Një mik flet me hidhërim.

1635
01:35:19,200 --> 01:35:21,480
Dobësia juaj për këta vëllezër
do të përfundojë.

1636
01:35:23,080 --> 01:35:25,400
Ju ende bëni atë që bëni, por atëherë
Ju vjen në një ndërgjegje.

1637
01:35:26,360 --> 01:35:27,480
une...

1638
01:35:27,480 --> 01:35:28,879
...Vërtet nuk të kuptoj.

1639
01:35:29,840 --> 01:35:32,520
Pra, Serhati është vidhosja më e madhe e jetës së tij.
hidhe larg...

1640
01:35:32,520 --> 01:35:33,760
...atëherë po.

1641
01:35:36,480 --> 01:35:37,919
Ajo që po bëj është të mos jem një vëlla i madh.

1642
01:35:40,720 --> 01:35:44,760
Por unë kam ende mundësinë për të qenë një vëlla i madh për të për herë të fundit.
ka

1643
01:35:45,720 --> 01:35:48,040
Ju nuk mund të merrni vendime vetëm në këtë biznes.
ne jemi bashke

1644
01:35:48,520 --> 01:35:50,920
Në momentin që arma i kthehet vëllait tim...

1645
01:35:50,920 --> 01:35:52,360
...kjo marrëdhënie ka marrë fund.

1646
01:35:53,360 --> 01:35:55,360
OK, diçka e tillë ndodhi.

1647
01:35:56,080 --> 01:35:58,040
Por ne shpëtuam, ai u dënua

1648
01:35:58,560 --> 01:35:59,640
Nuk do të ndodhë më.

1649
01:35:59,760 --> 01:36:00,320
Gjithsesi çfarë

1650
01:36:01,920 --> 01:36:02,520
Kjo është e gjitha nga unë.

1651
01:36:11,120 --> 01:36:12,920
Mirë, nuk je i lartë.

1652
01:36:13,520 --> 01:36:15,240
Kështu që ju jeni pak nervoz.

1653
01:36:15,760 --> 01:36:17,280
Por ju duhet të mblidheni sa më shpejt të jetë e mundur.

1654
01:36:17,960 --> 01:36:18,440
Çfarë ndodhi?

1655
01:36:18,520 --> 01:36:19,320
Je nervozuar.

1656
01:36:19,840 --> 01:36:22,480
Ne kemi ndarë një fat të përbashkët me ju.

1657
01:36:23,240 --> 01:36:25,760
Nëse njëri prej nesh bie, tjetri nuk mund të mbijetojë.

1658
01:36:26,200 --> 01:36:29,240
Ndonjëherë duhet thyer nga vendi ku hollohet. Tibeti

1659
01:36:29,880 --> 01:36:31,200
Ne nuk jemi në atë pikë me ju.

1660
01:36:31,920 --> 01:36:34,880
Kemi ende shumë për të bërë, shumë për të ndarë.
Ne kemi një sekret.

1661
01:36:36,640 --> 01:36:40,160
Shiko, të kam besuar gjithmonë.

1662
01:36:42,000 --> 01:36:43,680
Mos e tradhto besimin tim.

1663
01:37:08,800 --> 01:37:09,240
e para ime

1664
01:37:09,800 --> 01:37:10,240
babi.

1665
01:37:10,720 --> 01:37:11,480
jam i interesuar.

1666
01:37:12,960 --> 01:37:16,480
Serhati tani ka më shumë nevojë për nënën e tij
ka.

1667
01:37:17,080 --> 01:37:17,440
E qartë!

1668
01:37:18,280 --> 01:37:23,880
Nuk mund të vija të të uroj, më fal
mos shiko

1669
01:37:24,480 --> 01:37:25,440
Dukesh shume mire.

1670
01:37:25,880 --> 01:37:28,080
Është sikur aksidenti nuk ka ndodhur kurrë.

1671
01:37:28,800 --> 01:37:30,000
Por ndodhi.

1672
01:37:31,080 --> 01:37:33,280
Tani vij nga Xhihani.

1673
01:37:34,560 --> 01:37:36,760
Kështu që fatkeqësitë nuk ndodhin kurrë në familjen tuaj.
Nuk mbaron.

1674
01:37:37,720 --> 01:37:39,720
Njerëzit nuk mund të mbajnë hapin me të mirën e shpejtë.
disi.

1675
01:37:41,240 --> 01:37:43,080
Nëse më falni, unë duhet të kujdesem për vajzën time.

1676
01:37:44,160 --> 01:37:47,480
Këtu është një nënë e vërtetë, një grua e vërtetë Berrak Tecer 

1677
01:37:48,160 --> 01:37:49,920
Babi, a duhet të shkojmë edhe te daja juaj?

1678
01:37:50,320 --> 01:37:52,080
Vajza, kam punë për të bërë tani, do të ndalemi në mbrëmje.

1679
01:37:52,480 --> 01:37:53,879
Po, mendoj se xhaxhai juaj duhet të pushojë.

1680
01:37:54,800 --> 01:37:56,120
OK atëherë, shihemi.

1681
01:38:03,480 --> 01:38:04,719
Kush është kjo bukuroshe?

1682
01:38:07,080 --> 01:38:08,920
Vëllai im.

1683
01:38:09,600 --> 01:38:11,440
Zeynep është dadoja e vajzave.

1684
01:38:13,240 --> 01:38:14,240
Masallah.

1685
01:38:14,520 --> 01:38:15,960
Le të hamë të gjithë së bashku një ditë.

1686
01:38:16,160 --> 01:38:16,639
familjare

1687
01:38:17,200 --> 01:38:18,000
si ditet e vjetra

1688
01:38:19,120 --> 01:38:19,680
Mirupafshim.

1689
01:38:20,800 --> 01:38:21,240
Kalofshi nje dite te bukur.

1690
01:38:29,000 --> 01:38:29,920
Kush është ky ndryshe?

1691
01:38:30,840 --> 01:38:31,840
Një i njohur i vjetër.

1692
01:38:33,480 --> 01:38:34,480
Ne ishim në marrëdhënie të mira më parë.

1693
01:38:35,600 --> 01:38:36,800
Kjo mori rrugë të tjera.

1694
01:38:36,960 --> 01:38:37,920
Kështu që e ndërpreva marrëdhënien.

1695
01:38:40,720 --> 01:38:43,040
Vëllai juaj padyshim nuk e ka prerë shumë mirë.

1696
01:38:44,360 --> 01:38:45,920
Unë jam duke shkuar në hotel me punën time.

1697
01:38:46,920 --> 01:38:48,880
Mirë, mos u shqetëso, unë jam mirë këtu.

1698
01:38:51,000 --> 01:38:51,480
Le të shkojmë.

1699
01:38:55,480 --> 01:38:57,919
E qara është bërë tani.

1700
01:38:58,840 --> 01:39:02,040
Më vjen shumë keq që nuk munda ta sjell atë medalje.
me vjen keq.

1701
01:39:02,760 --> 01:39:05,760
Por nuk di si ta kontrolloj veten në pishinë
nuk munda.

1702
01:39:07,520 --> 01:39:09,040
Ok.

1703
01:39:10,400 --> 01:39:12,400
Nuk ka asnjë rregull që thotë se të gjithë do të jenë të suksesshëm.

1704
01:39:13,960 --> 01:39:18,200
Përveç kësaj, një kampion mjafton për një familje.

1705
01:39:27,360 --> 01:39:29,920
Zonja Berrak, shoferi ju pret jashtë.

1706
01:39:30,520 --> 01:39:32,320
Kam pasur terapi fizike, apo jo?

1707
01:39:32,440 --> 01:39:33,400
Kam harruar fare.

1708
01:39:34,280 --> 01:39:35,360
e dashura ime...

1709
01:39:35,360 --> 01:39:37,200
...Mund të qëndroj nëse dëshiron, a je mirë?

1710
01:39:37,840 --> 01:39:38,560
Unë jam mirë, mami.

1711
01:39:39,280 --> 01:39:41,519
Mos e vononi trajtimin tuaj për shkakun tim.

1712
01:39:42,080 --> 01:39:42,840
Do fle edhe une.

1713
01:39:43,600 --> 01:39:43,840
Në rregull.

1714
01:39:46,880 --> 01:39:49,080
Shihemi, më njoftoni më vonë.

1715
01:39:55,720 --> 01:39:57,280
e para ime

1716
01:39:57,680 --> 01:39:58,680
...A duhet të qëndroj me ju?

1717
01:39:59,000 --> 01:40:00,320
Nëse nuk e dëshironi, dilni nga dhoma juaj.

1718
01:40:02,360 --> 01:40:03,759
Në rregull.

1719
01:40:17,120 --> 01:40:18,760
nënë

1720
01:40:18,760 --> 01:40:19,320
Mos u trishto

1721
01:40:20,200 --> 01:40:22,120
Unë do të fitoj një medalje për ju.

1722
01:40:23,840 --> 01:40:24,480
Largohu, Fati.

1723
01:40:35,200 --> 01:40:37,280
Ja ku shkoni zonja ime Azra

1724
01:40:37,760 --> 01:40:38,320
Çfarë keni bërë?

1725
01:40:39,400 --> 01:40:40,839
A ka ndonjë gjë që mund të më thoni?

1726
01:40:42,000 --> 01:40:43,360
Nuk mund të thuhet kështu.

1727
01:40:43,840 --> 01:40:45,640
Unë jam duke përparuar ngadalë por me siguri.

1728
01:40:46,160 --> 01:40:47,599
Nuk kam një kohë të tillë.

1729
01:40:49,560 --> 01:40:50,880
Mes tyre ka një rrymë elektrike.

1730
01:40:51,760 --> 01:40:53,120
Unë do ta zbuloj këtë.

1731
01:40:58,120 --> 01:41:00,400
Jo, pyes veten se çfarë do të bëni?

1732
01:41:05,200 --> 01:41:06,559
Me kë po flet vajza?

1733
01:41:06,560 --> 01:41:07,280
shiko prapa në mua

1734
01:41:07,440 --> 01:41:08,480
Shikoni, ende duket gri gri

1735
01:41:08,560 --> 01:41:09,240
Hajde, fshiji këto.

1736
01:41:09,960 --> 01:41:10,440
oh hajde 

1737
01:41:16,720 --> 01:41:19,160
Kam mbledhur lule nga kopshti për ty, motra ime e parë.

1738
01:41:24,920 --> 01:41:26,800
Pini edhe çaj patate.

1739
01:41:28,360 --> 01:41:29,679
Ju lehtëson tensionin.

1740
01:41:33,600 --> 01:41:34,320
E para ime.

1741
01:41:36,400 --> 01:41:37,879
E dashur, mos e bëj, por është kështu.

1742
01:41:39,240 --> 01:41:39,719
ju lutem

1743
01:41:41,240 --> 01:41:43,360
Asnjë dorëzim vetëm sepse keni humbur një garë.

1744
01:41:45,080 --> 01:41:48,320
Duke i kthyer dështimet e historisë në sukses
plot sportistë.

1745
01:41:49,640 --> 01:41:51,080
Për shembull...

1746
01:41:51,080 --> 01:41:55,640
...nuk mund të jesh futbollist vetëm sepse je i shkurtër.
Nëse djali që ata thanë kishte hequr dorë...

1747
01:41:55,640 --> 01:41:56,680
...nuk mund të ishte një legjendë.

1748
01:41:57,720 --> 01:42:00,000
Ose gruaja që kaloi Kanalin Anglez...

1749
01:42:00,000 --> 01:42:02,360
...thanë nuk kalon dot, ka hyrë në histori.

1750
01:42:03,440 --> 01:42:04,360
Sepse ai nuk hoqi dorë.

1751
01:42:05,520 --> 01:42:06,200
është në rregull?

1752
01:42:07,600 --> 01:42:09,040
Mendoni për atë që thashë.

1753
01:42:10,600 --> 01:42:12,720
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë...

1754
01:42:12,720 --> 01:42:13,960
...më telefononi.

1755
01:42:19,760 --> 01:42:20,920
Le të dalim jashtë.

1756
01:42:22,360 --> 01:42:23,599
Para së gjithash, le të pushojë edhe motrën.

1757
01:42:26,400 --> 01:42:27,639
Eja e dashura ime

1758
01:42:37,440 --> 01:42:39,519
E para ime.

1759
01:42:42,400 --> 01:42:46,160
Nëse fitoj audicionin nesër

1760
01:42:46,160 --> 01:42:47,480
Mund të vini edhe në ditën e nënë-bijës.

1761
01:42:48,440 --> 01:42:50,000
Po më jep lëmoshë?

1762
01:42:51,520 --> 01:42:52,200
Çfarë lidhje ka kjo me ndonjë gjë?

1763
01:42:53,280 --> 01:42:56,679
Kështu që dita e nënës së bijës nuk do të ishte aq e mirë pa ty.

1764
01:42:57,160 --> 01:42:58,240
Prandaj e thashë.

1765
01:42:58,800 --> 01:43:01,680
Dhe gjerdanin që mamaja ime bleu për këtë kampion.

1766
01:43:02,440 --> 01:43:03,679
Mund ta vishni kur të dëshironi.

1767
01:43:05,160 --> 01:43:07,120
Ju jeni shumë të sigurt se unë do të fitoj

1768
01:43:09,640 --> 01:43:10,200
Ai nuk dëshiron.

1769
01:43:10,480 --> 01:43:11,040
Dil nga dhoma ime.

1770
01:43:21,240 --> 01:43:22,240
Kam punuar shumë.

1771
01:43:22,880 --> 01:43:23,960
Jam i sigurt se do të fitoj.

1772
01:43:30,840 --> 01:43:32,160
Nuk kam punuar?

1773
01:43:36,360 --> 01:43:37,040
Është prishur.

1774
01:43:37,160 --> 01:43:38,040
Më theve dorën.

1775
01:43:38,240 --> 01:43:39,240
me vjen keq per ty.

1776
01:43:39,360 --> 01:43:40,719
Betohem se nuk e bëra me qëllim.

1777
01:43:40,760 --> 01:43:41,520
Ëndërr, çfarë ndodhi?

1778
01:43:41,560 --> 01:43:42,000
Çfarë ndodhi?

1779
01:43:42,000 --> 01:43:43,040
Ma theu dorën, dorën time.

1780
01:43:43,320 --> 01:43:44,480
Nuk e bëra me qëllim.

1781
01:43:44,960 --> 01:43:46,320
Ëndërr, më vjen keq  

1782
01:43:46,320 --> 01:43:47,360
Nuk e bëre me qëllim.

1783
01:43:47,400 --> 01:43:48,799
Vetëm sepse nuk u bëre vetë kampion.

1784
01:43:49,160 --> 01:43:50,280
Oh wtf

1785
01:43:50,280 --> 01:43:51,519
Çfarë dore ke shtrënguar?

1786
01:43:51,920 --> 01:43:53,160
Oh në rregull

1787
01:43:54,040 --> 01:43:54,560
OK, jo.

1788
01:43:54,600 --> 01:43:54,760
Hajde.

1789
01:43:54,880 --> 01:43:55,080
Ngrihuni.

1790
01:43:55,160 --> 01:43:56,040
Le të shkojmë në spital.

1791
01:43:56,160 --> 01:43:56,280
Ngrihuni.

1792
01:43:56,360 --> 01:43:57,080
Edhe une po vij.

1793
01:43:57,160 --> 01:43:58,080
Nga vini ju?

1794
01:43:58,200 --> 01:43:58,639
Largohu.

1795
01:43:58,760 --> 01:43:59,840
Nuk e bëra me qëllim.

1796
01:44:01,280 --> 01:44:03,160
Zoti im.

1797
01:44:03,560 --> 01:44:05,640
Zonja Cansu, po shkojmë në spital.

1798
01:44:05,720 --> 01:44:06,680
Fati ju është besuar.

1799
01:44:08,000 --> 01:44:09,520
Çfarë ndodhi me motrën time Hayal?

1800
01:44:10,000 --> 01:44:11,160
Motra ime, i dhemb dora.

1801
01:44:11,520 --> 01:44:12,400
Ne po shkojmë te mjeku.

1802
01:44:12,520 --> 01:44:13,880
Ju qëndroni me motrën tuaj Cansu, mirë?

1803
01:44:14,320 --> 01:44:14,759
Hajde.

1804
01:44:15,160 --> 01:44:15,400
Hajde.

1805
01:44:15,920 --> 01:44:16,680
Ejani, kaloni.

1806
01:44:17,280 --> 01:44:18,759
Hajde.

1807
01:45:18,520 --> 01:45:19,440
Azra, ku?

1808
01:45:20,880 --> 01:45:22,680
Rruga e Cihanit, po dal.

1809
01:45:23,280 --> 01:45:25,400
Bijë, burri yt është i sëmurë.

1810
01:45:25,880 --> 01:45:28,920
I pari im është i trishtuar në shtëpi dhe ju shkoni për një shëtitje?
po shkon

1811
01:45:29,760 --> 01:45:32,080
Pra, pandjeshmëria juaj është një turp, Azra!

1812
01:45:32,920 --> 01:45:35,160
Kam disa punë për të bërë, le të kthehemi menjëherë.

1813
01:45:35,880 --> 01:45:38,240
Ai as nuk e shqetëson.

1814
01:45:39,800 --> 01:45:43,040
Pra u hodh kot, djali im ishte tretur në duart e kësaj vajze.

1815
01:45:43,880 --> 01:45:46,840
Lajm se ilegalët po qëndrojnë në hotelet tona
po përhapet me shpejtësi.

1816
01:45:47,600 --> 01:45:49,200
I thirra të njohurit e mi nga shtypi.

1817
01:45:49,680 --> 01:45:52,680
E mohova, por shkon deri në një pikë të caktuar.
Unë mund ta tërheq atë.

1818
01:45:54,120 --> 01:45:55,400
A duhet të bëjmë një deklaratë për shtyp?

1819
01:45:56,880 --> 01:45:58,280
Mendoj se duhet të presim një ditë.

1820
01:45:59,120 --> 01:46:00,360
Në këtë mënyrë gjërat do të qetësohen.

1821
01:46:00,720 --> 01:46:03,960
Mendoj se tashmë mund të planifikojmë takimin e muajit të ardhshëm.
Le të anulojmë.

1822
01:46:04,480 --> 01:46:06,360
Ende nuk e dimë se kush është bashkëpunëtori në hotel.

1823
01:46:07,000 --> 01:46:10,440
Diçka ndodh kur njerëz të atij niveli janë këtu.
Nëse del...

1824
01:46:10,440 --> 01:46:12,240
...nuk mund ta përballojmë këtë Serhat.

1825
01:46:12,880 --> 01:46:15,960
Edhe nëse e shtyjmë, ai pranon akuzat
ne bëhemi.

1826
01:46:17,040 --> 01:46:18,240
Le të mos e shtyjmë për momentin.

1827
01:46:18,880 --> 01:46:21,200
Më lejoni të mendoj për këtë për një kohë dhe pastaj të vendos.

1828
01:46:24,520 --> 01:46:25,640
Zejnep

1829
01:46:26,160 --> 01:46:26,680
Si është e para?

1830
01:46:27,360 --> 01:46:28,880
Zoti Serhat, edhe i pari im është i mirë

1831
01:46:29,640 --> 01:46:30,560
Ëndërr...

1832
01:46:30,960 --> 01:46:31,920
... dora e tij u shtyp.

1833
01:46:32,480 --> 01:46:32,679
Çfarë?

1834
01:46:33,640 --> 01:46:34,280
A iu shtyp dora?

1835
01:46:34,880 --> 01:46:35,600
A ka ndonjë gjë serioze?

1836
01:46:36,440 --> 01:46:38,639
Mos u shqetëso, nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

1837
01:46:38,720 --> 01:46:39,680
Është bërë një radiografi.

1838
01:46:39,760 --> 01:46:41,000
Nuk është i prishur apo i dislokuar.

1839
01:46:41,440 --> 01:46:42,200
Thjesht i shtypur.

1840
01:46:43,560 --> 01:46:44,360
Si ndodhi?

1841
01:46:46,040 --> 01:46:47,360
Ai u mbërthye në derë.

1842
01:46:48,760 --> 01:46:51,720
Hayal thotë "I pari im e bëri atë", por unë jam i pari.
Ai mohon që nuk e ka bërë

1843
01:46:52,760 --> 01:46:56,360
Pra, është në rregull sepse nuk isha atje
Nuk e pashë, nuk mund të them asgjë.

1844
01:46:57,000 --> 01:46:58,640
Pse i ngjashmi im do t'i bënte një gjë të tillë vëllait të tij?

1845
01:46:58,720 --> 01:46:59,400
Sigurisht që është një aksident.

1846
01:47:04,040 --> 01:47:07,800
Dhe Serhat Beu, nënat dhe vajzat e tyre
provokuan njëri-tjetrin.

1847
01:47:08,760 --> 01:47:10,440
Kjo është arsyeja pse gjithçka është e mundur, mund të ndodhë.

1848
01:47:11,040 --> 01:47:12,160
Si e provokoi?

1849
01:47:12,600 --> 01:47:15,040
Cilido prej jush të ketë sukses...

1850
01:47:15,040 --> 01:47:16,320
Ai tha se do t'i jepte një gjerdan.

1851
01:47:17,000 --> 01:47:18,440
Ajo tha: "Do të kem një ditë nënë-bijë me të".

1852
01:47:18,560 --> 01:47:19,800
Ai tha se do të shkojmë në banjë apo diçka tjetër.

1853
01:47:20,360 --> 01:47:21,320
Mund ta besoni?

1854
01:47:22,360 --> 01:47:24,240
Kjo grua do të më çmendë.

1855
01:47:25,320 --> 01:47:26,599
Ku jeni tani?

1856
01:47:26,680 --> 01:47:27,440
Në cilin spital jeni?

1857
01:47:27,520 --> 01:47:28,160
Unë jam duke ardhur atje.

1858
01:47:28,600 --> 01:47:29,800
Jo, jo, mos hajde.

1859
01:47:32,800 --> 01:47:34,520
Le të vijmë në hotel dhe të takohemi.

1860
01:47:36,040 --> 01:47:37,519
Në hotel?

1861
01:47:37,920 --> 01:47:39,360
Ne do të flasim kur ai të vijë.

1862
01:47:41,360 --> 01:47:42,599
Çfarë hoteli?

1863
01:47:42,680 --> 01:47:43,800
Unë dua të pushoj.

1864
01:47:43,920 --> 01:47:44,800
Unë dua të shkoj në shtëpi.

1865
01:47:45,720 --> 01:47:49,160
Meqenëse nuk mund ta kishit ditën e nënës dhe vajzës, edhe ju
Ju mund të keni një ditë motre.

1866
01:47:49,720 --> 01:47:50,480
Çfarë do të thotë kjo?

1867
01:47:51,640 --> 01:47:54,040
Kështu që kalofshi bukur së bashku
them unë.

1868
01:47:54,680 --> 01:47:59,040
Shkoni në banjë, uji i nxehtë është mes jush dhe meje
Shkrihet në akull, a?

1869
01:48:00,280 --> 01:48:03,360
Pastaj, kur të largoheni, mund të hani një vakt të këndshëm.
së bashku.

1870
01:48:04,240 --> 01:48:05,000
kundër Bosforit.

1871
01:48:05,920 --> 01:48:06,880
Mendoj se është një ide e mirë.

1872
01:48:20,560 --> 01:48:21,720
Çfarë po bën këtu?

1873
01:48:23,680 --> 01:48:27,520
Shërohuni shpejt kunati im i dashur
Erdha të them, nuk mund të jetë?

1874
01:48:30,720 --> 01:48:32,960
oh lere te shkoje 

1875
01:48:33,760 --> 01:48:35,960
Gjëra të tilla nuk janë zakoni juaj.

1876
01:48:37,560 --> 01:48:38,360
Më thuaj çfarë dëshiron.

1877
01:48:39,640 --> 01:48:41,000
Pse e sollët Tibetin këtu?

1878
01:48:42,400 --> 01:48:44,799
Ai erdhi i paftuar si ju, unë
Unë nuk thirra.

1879
01:48:46,240 --> 01:48:47,800
Thuaji që të mos vijë më këtu.

1880
01:48:49,320 --> 01:48:50,840
Kilbos kërcen nën këmbët tuaja.

1881
01:48:53,000 --> 01:48:54,240
A dëgjon?

1882
01:48:56,560 --> 01:48:57,800
Nr.

1883
01:48:59,040 --> 01:48:59,920
Asgjë e tillë nuk do të ndodhë.

1884
01:49:01,280 --> 01:49:01,759
do të jetë.

1885
01:49:03,440 --> 01:49:05,280
Nuk ia fsheh dot më Serhatit, mjafton.

1886
01:49:09,120 --> 01:49:10,840
Nuk e duroj dot më këtë llogari të ndërgjegjes.

1887
01:49:11,960 --> 01:49:13,600
Pa marrë parasysh se çfarë ndodh.

1888
01:49:15,200 --> 01:49:16,960
Ajo që do të ndodhë më pas do të na mbysë të gjithëve.

1889
01:49:17,520 --> 01:49:18,360
a jeni i çmendur?

1890
01:49:19,480 --> 01:49:21,480
Mos e bej nje gje te tille, Cihan.

1891
01:49:21,840 --> 01:49:22,400
Kujdes.

1892
01:49:25,760 --> 01:49:27,520
Universi.

1893
01:49:28,160 --> 01:49:29,920
Vajzat vazhdonin të pyesnin për dajën e tyre.

1894
01:49:30,000 --> 01:49:31,720
Më lejoni t'ju them se është në dispozicion që të mund të vijnë.

1895
01:49:31,760 --> 01:49:33,480
Nga vijnë, i dashur Berrak?

1896
01:49:34,960 --> 01:49:37,040
Tani pashë shërbëtoren në kopsht.

1897
01:49:37,560 --> 01:49:39,200
Hajali nguli dorën në derë.

1898
01:49:39,480 --> 01:49:39,839
Çfarë?

1899
01:49:40,760 --> 01:49:42,680
Edhe dado e ka çuar në spital.

1900
01:49:43,280 --> 01:49:44,400
Pse nuk e di për të?

1901
01:49:51,520 --> 01:49:52,680
je mire e dashur?

1902
01:49:53,840 --> 01:49:54,160
Unë jam mirë nënë

1903
01:49:54,280 --> 01:49:54,559
A është mirë?

1904
01:49:54,800 --> 01:49:55,160
Unë jam i mirë.

1905
01:49:59,720 --> 01:50:01,440
A e lëndon akoma vajzën time?

1906
01:50:02,000 --> 01:50:04,880
Nuk mund të bëj audicion por jam më i dashur
Digjet.

1907
01:50:07,120 --> 01:50:08,080
Ju nuk do të mërziteni për këtë.

1908
01:50:08,880 --> 01:50:09,520
Më premto.

1909
01:50:11,240 --> 01:50:12,880
Mirëqenia juaj është më e rëndësishme se çdo gjë tjetër.

1910
01:50:14,640 --> 01:50:15,920
Zeynep po më thërret 

1911
01:50:16,400 --> 01:50:17,960
Nuk thashë që ishe këtu.

1912
01:50:18,160 --> 01:50:19,160
Unë do të flas me të.

1913
01:50:23,360 --> 01:50:24,480
Hajde, shko në banjë tani.

1914
01:50:27,400 --> 01:50:29,559
Po, po vajza.

1915
01:50:30,040 --> 01:50:32,960
Sot ne jetojmë jetën tonë sikur të mos kishte ndodhur asgjë
ne vazhdojmë.

1916
01:50:33,160 --> 01:50:36,280
Kështu është se si u zgjuam në mëngjes,
Ne hëngrëm mëngjesin tonë.

1917
01:50:37,920 --> 01:50:40,440
Erdhëm në hotelin dhe banjën e babait tonë.

1918
01:50:41,080 --> 01:50:41,880
Hajde, hajde, ngrihu.

1919
01:50:41,880 --> 01:50:42,280
Ja ku shkoni.

1920
01:50:42,920 --> 01:50:44,760
Eja, ti e di rrugën.

1921
01:50:45,200 --> 01:50:46,280
E para ime, hajde.

1922
01:50:47,200 --> 01:50:48,280
Hajde bukuroshe.

1923
01:50:56,520 --> 01:50:57,520
Nuk do ta hapësh?

1924
01:50:59,000 --> 01:51:00,840
Nuk dua ta dëgjoj zërin tënd.

1925
01:51:03,200 --> 01:51:03,720
a keni ngrënë?

1926
01:51:05,600 --> 01:51:07,080
Kuzhina e hotelit tonë është shumë e famshme.

1927
01:51:08,880 --> 01:51:10,080
Hajde, më lër të të blej një vakt.

1928
01:51:11,720 --> 01:51:12,600
Jam i sigurt se jam i uritur.

1929
01:51:39,240 --> 01:51:40,840
Është kaq e çuditshme tani.

1930
01:51:44,000 --> 01:51:45,320
Çfarë është kjo e çuditshme?

1931
01:51:45,720 --> 01:51:46,120
nuk e kuptoj

1932
01:51:48,160 --> 01:51:51,680
Askush nuk e ka tërhequr ndonjëherë karrigen time më parë
Më dukej si e çuditshme.

1933
01:51:53,200 --> 01:51:55,639
Djemtë me të cilët keni ngrënë darkë më parë
Ishte e vrazhdë.

1934
01:52:03,120 --> 01:52:03,800
Mirë se vini.

1935
01:52:04,880 --> 01:52:05,880
Motra e madhe.

1936
01:52:06,760 --> 01:52:07,800
motra ime.

1937
01:52:09,280 --> 01:52:10,880
Çfarë po bën këtu?

1938
01:52:12,280 --> 01:52:13,840
Do të hamë darkë me motrën tuaj.

1939
01:52:16,000 --> 01:52:16,680
Shijoni vaktin tuaj.

1940
01:52:17,440 --> 01:52:18,040
do ta jap ty.

1941
01:52:20,200 --> 01:52:22,960
Zonja Ebru ju mirëpret nga pritja.
Ata janë duke pritur.

1942
01:52:23,880 --> 01:52:25,000
Oh, po vij menjëherë.

1943
01:52:26,160 --> 01:52:26,960
Kujdesuni për biznesin tuaj

1944
01:52:28,720 --> 01:52:30,120
Mirë oreks për ju atëherë.

1945
01:52:32,680 --> 01:52:34,760
Fatkeqësisht, nuk mund të ulem si princeshë.

1946
01:52:35,080 --> 01:52:36,280
Ku është tortura Ebru atje?

1947
01:52:39,040 --> 01:52:41,960
Berrak është vërtet për fëmijë...

1948
01:52:41,960 --> 01:52:43,480
...a ka premtuar një dhuratë?

1949
01:52:43,960 --> 01:52:44,920
po.

1950
01:52:46,160 --> 01:52:49,080
Që vajzat të kenë sukses
i bëri ata të ndaheshin me njëri-tjetrin.

1951
01:52:50,240 --> 01:52:52,280
Nuk e keni vënë re kurrë më parë këtë?

1952
01:52:53,200 --> 01:52:53,559
Nr.

1953
01:52:56,440 --> 01:53:00,639
Aq shumë për dashurinë e tij për fëmijët dhe mua.
Unë isha aq i sigurt se ...

1954
01:53:00,640 --> 01:53:02,040
...kam bërë një gabim.

1955
01:53:04,760 --> 01:53:07,000
Siguria nuk është gabim zoti Serhat.

1956
01:53:17,680 --> 01:53:19,120
E keni vendosur zoti Serhat?

1957
01:53:19,840 --> 01:53:22,560
Epo, nuk e di për zotin Serhat, por vendosa.
Nuk mund ta jepja.

1958
01:53:22,720 --> 01:53:23,680
Pra, ka shumë opsione.

1959
01:53:24,640 --> 01:53:25,840
Nuk gjeja çfarë të haja.

1960
01:53:26,040 --> 01:53:27,280
A duhet të porosis në vend të jush?

1961
01:53:27,560 --> 01:53:30,840
Jo hënë, jo tani ti antin kuntin diçka
ju thoni.

1962
01:53:31,400 --> 01:53:32,759
Prandaj jam pak i uritur.

1963
01:53:33,320 --> 01:53:35,360
Kuzhina turke si kjo për mua...

1964
01:53:35,360 --> 01:53:37,880
...është një gjë e këndshme, e kënaqshme.

1965
01:53:38,520 --> 01:53:40,280
Nuk ha as kërmijtë, mos ki frikë.

1966
01:53:43,080 --> 01:53:46,600
Po të njihja pak, kuzhinë mesdhetare
ju dashuroni

1967
01:53:47,760 --> 01:53:48,920
Ne paya me ushqim deti

1968
01:53:49,360 --> 01:53:50,240
Në rregull, zoti Serhat.

1969
01:53:58,120 --> 01:53:58,880
Si e dinit?

1970
01:54:00,120 --> 01:54:01,519
Ti më nënvlerëson.

1971
01:54:31,680 --> 01:54:32,880
Zonja Azra, mirë se vini.

1972
01:54:34,040 --> 01:54:35,280
eja ketu

1973
01:54:35,840 --> 01:54:37,760
Ah, çfarë po bën?

1974
01:54:37,960 --> 01:54:39,360
Ti e di shumë mirë se çfarë po bën.

1975
01:54:39,920 --> 01:54:41,120
Po përpiqeni ta çmendni burrin tim?

1976
01:54:41,400 --> 01:54:43,320
Çfarë po ndodh këtu?

1977
01:54:43,720 --> 01:54:44,680
Shikoni të çmendurit!

1978
01:54:44,840 --> 01:54:45,560
Ju lutem qetësohuni.

1979
01:54:46,000 --> 01:54:47,080
Ju lutem qetësohuni.

1980
01:54:47,400 --> 01:54:49,519
Unë nuk mund të jem. Më shiko mua, kjo vajzë më prish martesën
duke u përpjekur për ta përfunduar atë.

1981
01:54:49,600 --> 01:54:50,560
Do të jap edhe mësimin.

1982
01:54:50,600 --> 01:54:51,640
Çfarë do të përfundoj?

1983
01:54:51,680 --> 01:54:52,520
Unë jam martesa juaj.

1984
01:54:52,560 --> 01:54:53,080
a jeni i çmendur?

1985
01:54:53,120 --> 01:54:54,519
Largohu, largohu.

1986
01:54:54,720 --> 01:54:55,480
Kush jeni ju?

1987
01:54:55,720 --> 01:54:56,360
Kush dreqin je ti?

1988
01:54:56,520 --> 01:54:56,680
Kush jeni ju?

1989
01:54:56,760 --> 01:54:58,240
Lëreni të shkojë.

1990
01:55:01,720 --> 01:55:02,720
Shikoni, unë rekomandoj këtë.

1991
01:55:04,200 --> 01:55:05,760
Shefi përgatiti një menu të veçantë për ne.

1992
01:55:06,920 --> 01:55:07,720
Është e mundur.

1993
01:55:09,520 --> 01:55:11,040
A ka ndonjë gjë që dëshironi?

1994
01:55:12,280 --> 01:55:13,639
Dhe ajo pamje e bukur.

1995
01:55:16,440 --> 01:55:17,200
Ok.

1996
01:55:17,840 --> 01:55:18,520
Një tjetër?

1997
01:55:19,800 --> 01:55:21,520
Kështu që ne kemi thënë shumë tashmë.

1998
01:55:22,400 --> 01:55:22,719
Serhat.

1999
01:55:23,360 --> 01:55:23,759
Serhat.

2000
01:55:24,240 --> 01:55:25,000
Duhet të vini urgjentisht.

2001
01:55:25,120 --> 01:55:26,440
Azra bëri një skenë të madhe në holl.

2002
01:55:26,760 --> 01:55:27,200
Ngjarja?

2003
01:55:27,480 --> 01:55:27,919
Po, po.

2004
01:55:28,000 --> 01:55:29,120
Thonë se do të na e shkatërrojë hotelin mbi kokë.

2005
01:55:29,160 --> 01:55:29,480
Hajde shpejt.

2006
01:55:36,960 --> 01:55:38,320
Kush dreqin je ti?

2007
01:55:38,600 --> 01:55:39,400
Largohu!

2008
01:55:39,760 --> 01:55:39,960
Largohu!

2009
01:55:40,400 --> 01:55:40,519
Largohu!

2010
01:55:40,640 --> 01:55:40,720
Largohu!

2011
01:55:40,720 --> 01:55:40,800
Largohu!

2012
01:55:40,880 --> 01:55:40,960
Largohu!

2013
01:55:41,040 --> 01:55:41,160
Largohu!

2014
01:55:41,160 --> 01:55:41,320
Largohu!

2015
01:55:41,320 --> 01:55:41,400
Largohu!

2016
01:55:41,640 --> 01:55:42,000
Largohu!

2017
01:55:42,400 --> 01:55:42,759
Oh moj! 

2018
01:55:42,760 --> 01:55:43,240
Dilni jashtë!

2019
01:55:43,240 --> 01:55:45,880
Ejani këtu, ejani këtu!

2020
01:55:45,880 --> 01:55:46,840
A do të qetësoheshit?

2021
01:55:46,840 --> 01:55:48,480
Shikoni, të ftuarit tanë do të dëgjojnë

2022
01:55:48,480 --> 01:55:50,519
Le të shohin se çfarë lloj gjarpri është kjo vajzë

2023
01:55:50,520 --> 01:55:51,160
Largohu nga rruga ime!

2024
01:55:51,160 --> 01:55:52,080
cfare po thua? 

2025
01:55:52,080 --> 01:55:52,800
Kaq mjafton, hë!

2026
01:55:53,000 --> 01:55:54,360
Unë them largohu

2027
01:55:54,360 --> 01:55:56,080
Azra vjen në vete

2028
01:55:56,080 --> 01:55:57,880
Ka klientë, po turpëroheni!

2029
01:55:58,200 --> 01:55:59,760
Çfarë po ndodh këtu?

2030
01:56:00,040 --> 01:56:01,400
azra

2031
01:56:03,080 --> 01:56:04,440
Po nëse kjo vajzë godet burrin tim, nxirre jashtë!

2032
01:56:10,400 --> 01:56:11,519
Kështu që nuk habitem aspak.

2033
01:56:11,600 --> 01:56:12,400
Jeni i befasuar?

2034
01:56:13,120 --> 01:56:14,000
Jo unë, i dashur.

2035
01:56:17,480 --> 01:56:18,519
Çfarë?

2036
01:56:18,520 --> 01:56:18,880
Mermerim?

2037
01:56:19,520 --> 01:56:21,160
Motër, të betohem në Zot, nuk ka një gjë të tillë.

2038
01:56:21,200 --> 01:56:21,760
Unë nuk e bëra.

2039
01:56:23,840 --> 01:56:25,360
Nuk ka.

2040
01:56:25,680 --> 01:56:26,080
Nuk ka.

2041
01:56:26,120 --> 01:56:27,040
Vëllai im nuk e bën.

2042
01:56:27,160 --> 01:56:27,680
Mos u bëni qesharak.

2043
01:56:28,280 --> 01:56:28,800
motra ime.

2044
01:56:29,200 --> 01:56:30,040
Nuk e bëra gjithsesi.

2045
01:56:31,000 --> 01:56:32,880
Hmmm ju jeni vellezer

2046
01:56:34,200 --> 01:56:35,000
Tani është kuptuar.

2047
01:56:35,480 --> 01:56:36,240
Çfarë u kuptua?

2048
01:56:36,600 --> 01:56:36,800
Çfarë?

2049
01:56:38,720 --> 01:56:40,480
Mirë, qetësohuni të gjithë.

2050
01:56:41,120 --> 01:56:44,840
Ebru, motra ime, vërtet është diçka e tillë.
Unë nuk e bëra.

2051
01:56:44,960 --> 01:56:45,840
Betohem se nuk e kam bërë.

2052
01:56:46,280 --> 01:56:47,360
E pa në ëndërr apo çfarë?

2053
01:56:47,440 --> 01:56:48,799
Më sulmoi papritmas, maniak.

2054
01:56:49,280 --> 01:56:50,759
E pashë në ëndrra, apo jo?

2055
01:56:51,280 --> 01:56:51,800
Prisni.

2056
01:56:52,560 --> 01:56:52,760
Ok.

2057
01:56:54,240 --> 01:56:55,519
Kush i dërgoi këto mesazhe atëherë?

2058
01:57:00,560 --> 01:57:03,560
Ja ku shkoni.

2059
01:57:27,720 --> 01:57:28,680
Isha shumë i zemëruar.

2060
01:57:29,040 --> 01:57:30,440
Burrit të kujt je i zemëruar?

2061
01:57:35,400 --> 01:57:38,400
Motër, të betohem që po dërgonim mesazhe me një shoqe.

2062
01:57:38,400 --> 01:57:39,000
te betohem ne zot.

2063
01:57:44,680 --> 01:57:46,200
OK, mjafton.

2064
01:57:46,200 --> 01:57:46,720
Ejani jashtë!

2065
01:57:47,920 --> 01:57:48,760
Çfarë po ndodh me ju?

2066
01:57:49,120 --> 01:57:50,040
Çfarë po ndodh me ju tani?

2067
01:57:50,960 --> 01:57:51,360
Ok.

2068
01:57:52,040 --> 01:57:52,640
ok u bë.

2069
01:57:53,400 --> 01:57:54,080
Çfarë po ndodh me të?

2070
01:57:57,440 --> 01:57:58,599
Azra, ky nuk është vendi për këtë.

2071
01:57:59,720 --> 01:58:01,160
Le të flasim me ju me qetësi.

2072
01:58:02,040 --> 01:58:03,760
Nuk e meritoja të mashtrova Serhat.

2073
01:58:05,320 --> 01:58:08,920
Nëse vëllai im thotë se nuk e ka bërë
Zonja Azra nuk e bëri.

2074
01:58:10,200 --> 01:58:11,080
Nuk e bëra gjithsesi.

2075
01:58:11,280 --> 01:58:11,759
Ebru është në rregull.

2076
01:58:12,760 --> 01:58:13,920
Mund të largoheni herët sot.

2077
01:58:14,520 --> 01:58:16,680
Por zoti Can, nuk bëra asgjë, pse?
po dal?

2078
01:58:16,880 --> 01:58:18,880
Ebru, le të paketojmë gjërat e tua dhe të shkojmë.

2079
01:58:19,800 --> 01:58:20,800
Unë nuk jam fajtor.

2080
01:58:21,200 --> 01:58:21,480
Ok.

2081
01:58:24,880 --> 01:58:26,760
Faleminderit zoti Can.

2082
01:58:27,600 --> 01:58:28,200
Nuk është e rëndësishme.

2083
01:58:35,560 --> 01:58:36,920
Më prit.

2084
01:58:46,000 --> 01:58:48,840
Ebru, Ebru, do të më vrasësh, Ebru?

2085
01:58:49,560 --> 01:58:52,160
Çfarë po bën me burrin tënd të martuar, Ebru?

2086
01:58:52,320 --> 01:58:53,880
Mami, çfarë lloj gjëje është kjo për të thënë?

2087
01:58:53,920 --> 01:58:54,640
A ndodh një gjë e tillë?

2088
01:58:54,720 --> 01:58:55,960
Betohem se nuk ka ndodhur asgjë e tillë.

2089
01:58:56,080 --> 01:58:57,360
Pse nuk më beson?

2090
01:58:58,960 --> 01:59:00,640
Po ashtu, po e rrihte i shoqi?

2091
01:59:01,080 --> 01:59:02,519
E dini, ajo nuk mund të hiqte qafe burrin e saj?

2092
01:59:03,000 --> 01:59:04,720
A nuk më mashtroi kështu vëllai im idiot?

2093
01:59:05,080 --> 01:59:06,360
Flisni siç duhet për vëllain tim

2094
01:59:06,720 --> 01:59:07,400
Epo, është, por.

2095
01:59:08,520 --> 01:59:12,160
Gjithsesi, zoti Cihan dëshiron të flasë me mua.
Kur filloi të dashurohej, ajo u bë xheloze për burrin e saj.

2096
01:59:12,520 --> 01:59:14,600
Sigurisht që burri i vajzës sime do të jetë xheloz.

2097
01:59:15,480 --> 01:59:17,440
E ke fajin, e ke fajin.

2098
01:59:17,480 --> 01:59:18,480
Pse po i dërgon mesazh djalit?

2099
01:59:18,800 --> 01:59:20,960
Thjesht po them se po dërgonim mesazhe me miqtë.

2100
01:59:21,080 --> 01:59:21,960
Pse nuk e besoni?

2101
01:59:22,200 --> 01:59:23,559
Ky është shoku juaj tjetër.

2102
01:59:23,720 --> 01:59:24,800
Jo, jo.

2103
01:59:25,200 --> 01:59:26,800
Mos vazhdoni të vini më tek unë.

2104
01:59:27,160 --> 01:59:29,120
Unë ju them se gruaja u hodh pa arsye.

2105
01:59:29,360 --> 01:59:30,679
Çfarë pa arsye, vajzë?

2106
01:59:31,080 --> 01:59:31,840
Çfarë për asgjë?

2107
01:59:31,960 --> 01:59:34,080
Ju i dërguat një mesazh shefit tuaj duke thënë se do të zemëroheni.

2108
01:59:34,840 --> 01:59:35,680
Për shefin tuaj!

2109
01:59:36,280 --> 01:59:37,679
A nuk është edhe shefi juaj Serhat Beu?

2110
01:59:37,880 --> 01:59:39,200
Nuk flet me shefin tënd, motër?

2111
01:59:39,840 --> 01:59:40,160
Mermerim!

2112
01:59:40,880 --> 01:59:43,720
Ebru, do të vras, të betohem që e kam në dorë
Ju qëndroni i imi!

2113
01:59:43,720 --> 01:59:44,320
Mirë në rregull!

2114
01:59:44,520 --> 01:59:44,760
Mjaft!

2115
01:59:44,880 --> 01:59:45,400
Kaq mjafton për të dy!

2116
01:59:47,200 --> 01:59:48,040
Mjaft!

2117
01:59:48,840 --> 01:59:52,720
Të betohem, shiko, nëse babai yt dëgjon zemrën e burrit
Do të zbresë.

2118
01:59:53,280 --> 01:59:55,719
Po nese vellai juaj e merr vesh, do te sulmoje Cihan Beun.

2119
01:59:55,760 --> 01:59:56,920
Këtë herë ai shkon në burg.

2120
01:59:57,240 --> 01:59:58,280
OK, u bë.

2121
01:59:58,560 --> 01:59:59,600
Nuk shkon në punë.

2122
01:59:59,800 --> 02:00:00,360
Uluni në dorën tuaj.

2123
02:00:00,840 --> 02:00:01,640
Nuk ekziston një botë e tillë.

2124
02:00:02,120 --> 02:00:02,960
A jam unë fajtor?

2125
02:00:03,000 --> 02:00:04,200
Pse duhet të veproj sikur jam fajtor?

2126
02:00:04,840 --> 02:00:06,240
Nesër do të shkoj në punë si mbret.

2127
02:00:06,480 --> 02:00:07,080
Ju nuk do të shkoni.

2128
02:00:10,320 --> 02:00:11,360
Deri ku?

2129
02:00:11,560 --> 02:00:11,920
Deri ku?

2130
02:00:12,040 --> 02:00:12,920
Ne po flasim për diçka.

2131
02:00:13,320 --> 02:00:14,280
Mirë se vjen Arif.

2132
02:00:14,560 --> 02:00:15,640
faleminderit.

2133
02:00:16,000 --> 02:00:17,080
Ebru, çfarë ka, vajzë?

2134
02:00:17,160 --> 02:00:17,880
Ku të shkoni në këtë orë?

2135
02:00:19,160 --> 02:00:19,519
Ebru.

2136
02:00:21,000 --> 02:00:22,440
Zejnep, çfarë ndodhi, bija ime?

2137
02:00:23,080 --> 02:00:24,000
Asgjë, babi.

2138
02:00:28,800 --> 02:00:30,320
zonjë

2139
02:00:30,320 --> 02:00:31,599
Çfarë po ndodh me ta?

2140
02:00:31,880 --> 02:00:32,920
Oh, asgjë, Arif.

2141
02:00:33,520 --> 02:00:35,360
Këtu e gjetën njëri-tjetrin, po zihen.

2142
02:00:35,840 --> 02:00:36,960
Nuk di gjithçka, e dashur.

2143
02:00:38,760 --> 02:00:40,080
Prisni, më lejoni t'i hedh një sy këtyre.

2144
02:00:40,560 --> 02:00:41,880
As mos anashkaloni gjithçka, Mustafa.

2145
02:00:42,960 --> 02:00:44,480
Zhvisheni dhe derdhni.

2146
02:00:44,600 --> 02:00:45,280
Darka është gati, hajde.

2147
02:00:45,760 --> 02:00:46,600
Gee.

2148
02:00:50,520 --> 02:00:53,920
Mami, pse ziheshin kaq shumë këto vajza kur ishin fëmijë?
Nuk ndodhi.

2149
02:00:54,000 --> 02:00:55,040
Çfarë ndodhi në të vërtetë me ta?

2150
02:00:55,400 --> 02:00:58,759
Oh, i dashur Arif, ata janë atje
Ata grinden dhe bëjnë paqe këtu.

2151
02:00:59,240 --> 02:01:01,160
Unë do ta trajtoj, mos u shqetëso.

2152
02:01:02,280 --> 02:01:06,519
Hajde, zhvishu, Refik.

2153
02:01:06,840 --> 02:01:07,400
Lani duart.

2154
02:01:17,560 --> 02:01:20,400
Unë flas për hirin tuaj, ju
Nuk e kupton, Ebru.

2155
02:01:21,400 --> 02:01:23,599
Nuk duhet as ta përshëndetni këtë zotin Xhihan.

2156
02:01:24,080 --> 02:01:27,080
Është e çmendur kjo familje Teceri zoti Serhat
Veç se janë të gjithë të çmendur.

2157
02:01:27,440 --> 02:01:30,160
Gjithsesi mos e ndiq pluhurin tek ai.

2158
02:01:31,080 --> 02:01:33,640
Por shiko, siç e marr nga poshtë, ti në mënyrë të pavetëdijshme
ju jeni duke folur

2159
02:01:34,440 --> 02:01:35,719
Nuk keni ndonjë krenari?

2160
02:01:36,440 --> 02:01:37,120
Çfarë do të bëni?

2161
02:01:37,240 --> 02:01:39,360
Do të shkosh në punë nesër sikur të mos kishte ndodhur asgjë?
do te shkosh perseri?

2162
02:01:39,800 --> 02:01:41,440
Si do t'i shikoni fytyrat e atyre njerëzve?

2163
02:01:41,920 --> 02:01:45,040
Shtypni dorëheqjen tuaj, bllokoni këtë njeri
Nga telefoni juaj, le të përfundojë.

2164
02:01:45,200 --> 02:01:45,720
ndodhi.

2165
02:01:46,440 --> 02:01:48,839
Pastaj më lër të shkoj në treg dhe të punoj, jo
Për 12 orë?

2166
02:01:48,920 --> 02:01:50,600
Më lejoni të mbaj parcelën, të fshij dyshemenë etj.

2167
02:01:51,320 --> 02:01:54,599
Në atë kohë haje edhe nga restorantet e hoteleve.
Vraponi në restorante si një princeshë.

2168
02:01:54,680 --> 02:01:55,160
Çfarë lloj ideje?

2169
02:01:56,160 --> 02:01:57,160
cfare po thua?

2170
02:01:57,520 --> 02:02:00,200
O motër, sot më trajton si kamarier.
E bëre, kamarier.

2171
02:02:02,160 --> 02:02:04,760
Unë nuk them asgjë se ti je motra ime, por ti
Nuk më ulni kurrë.

2172
02:02:05,040 --> 02:02:07,000
Sa më shumë nga linja juaj do të blej?
Mermerim?

2173
02:02:07,600 --> 02:02:08,720
Unë po duroj për ty.

2174
02:02:08,840 --> 02:02:10,000
I lashë këta njerëz në shtëpinë time.

2175
02:02:10,040 --> 02:02:12,680
Fillova të jetoj në shtëpitë e njerëzve dhe të tuat
Për shkak të këtij borxhi.

2176
02:02:13,720 --> 02:02:15,320
Çfarë po duroj për ty?

2177
02:02:15,440 --> 02:02:16,400
Si nuk e shihni këtë?

2178
02:02:16,920 --> 02:02:18,520
Nuk ke çfarë të durosh.

2179
02:02:18,640 --> 02:02:19,600
Ju jetoni si një princeshë.

2180
02:02:20,120 --> 02:02:22,680
Do të të godas në gojë, askush nuk ma merr dot

2181
02:02:22,920 --> 02:02:23,600
Më dëgjon?

2182
02:02:30,200 --> 02:02:31,720
Ejani dhe shikoni shoferët privatë.

2183
02:02:32,040 --> 02:02:33,120
cfare po thua?

2184
02:02:33,240 --> 02:02:36,280
Ebru, shiko, për baballarët e mi...

2185
02:02:36,280 --> 02:02:37,320
Mirëmbrëma, zonja Zeynep.

2186
02:02:38,000 --> 02:02:38,680
Mirëmbrëma.

2187
02:02:39,280 --> 02:02:40,719
Zoti Serhat më dërgoi të të marr.

2188
02:02:41,000 --> 02:02:41,920
OK, po vij.

2189
02:02:41,960 --> 02:02:43,000
Unë do t'ju bëj të prisni pak.

2190
02:02:43,080 --> 02:02:43,360
Mirë zotëri.

2191
02:02:43,800 --> 02:02:44,600
Uluni këtu dhe flasim.

2192
02:02:44,920 --> 02:02:45,560
Uluni këtu.

2193
02:02:45,760 --> 02:02:46,600
Le të mos flasim për asgjë.

2194
02:02:46,840 --> 02:02:48,120
Unë tashmë jam bërë një fanatik qortues.

2195
02:02:48,200 --> 02:02:49,440
Ata që vijnë gjuajnë, ata që ikin qëllojnë.

2196
02:02:49,800 --> 02:02:50,040
Ebru.

2197
02:02:50,680 --> 02:02:51,000
Ebru.

2198
02:02:51,400 --> 02:02:52,559
Ebru, eja këtu.

2199
02:02:52,600 --> 02:02:52,840
Ebru.

2200
02:03:17,360 --> 02:03:18,240
Azra, çfarë bëre?

2201
02:03:19,720 --> 02:03:20,680
Vëllai im më thirri vetëm tani.

2202
02:03:20,960 --> 02:03:22,000
A do të shkaktoni telashe në hotel?

2203
02:03:22,400 --> 02:03:23,280
Po e bëra.

2204
02:03:23,760 --> 02:03:25,880
I hoqa flokët nga koka atij të dashurit të vogël
Cihan.

2205
02:03:27,440 --> 02:03:29,080
Azra.

2206
02:03:29,640 --> 02:03:30,760
cfare po thua?

2207
02:03:31,640 --> 02:03:33,680
E dashur nënë, djali im po më tradhton.

2208
02:03:36,320 --> 02:03:37,679
Azra.

2209
02:03:38,280 --> 02:03:38,920
a jeni i çmendur?

2210
02:03:39,000 --> 02:03:39,680
Për çfarë bisede e keni fjalën?

2211
02:03:41,360 --> 02:03:43,280
A nuk e di që jam i çmendur për ty?

2212
02:03:44,160 --> 02:03:45,599
A duhet të shikoj dikë tjetër përveç teje?

2213
02:03:46,240 --> 02:03:46,719
Vërtet?

2214
02:03:47,720 --> 02:03:48,400
Çfarë janë këto atëherë?

2215
02:03:49,520 --> 02:03:49,800
Shikoni.

2216
02:03:56,520 --> 02:03:57,440
Shiko, Sevim, mami.

2217
02:03:58,600 --> 02:04:00,120
Tekste me të dashurën e tij.

2218
02:04:05,040 --> 02:04:08,240
Azra, i ke keqkuptuar.

2219
02:04:09,280 --> 02:04:10,800
Thjesht po bënim shaka.

2220
02:04:11,920 --> 02:04:13,280
Nuk ju vjen turp?

2221
02:04:14,280 --> 02:04:15,440
Ju jeni të martuar.

2222
02:04:16,360 --> 02:04:18,240
Çfarë do të thotë të bësh shaka me një grua tjetër?

2223
02:04:19,000 --> 02:04:21,200
Ju bëni shaka me gruan tuaj, qeshni me gruan tuaj.

2224
02:04:25,600 --> 02:04:28,520
Më shiko mua

2225
02:04:28,520 --> 02:04:31,440
Sa e ndjeshme jam ndaj mashtrimit
ju e dini

2226
02:04:32,560 --> 02:04:35,080
Unë madje do të mbaja anën e Azrës për këtë çështje.

2227
02:04:36,760 --> 02:04:41,080
Por kjo është arsyeja pse unë nuk do t'ju fal.

2228
02:04:42,800 --> 02:04:44,040
Nuk ka gjë të tillë si nënë.

2229
02:04:50,120 --> 02:04:51,360
Më ke turpëruar aq shumë, Azra.

2230
02:04:52,080 --> 02:04:53,240
Unë mendoj se ju duhet të keni turp.

2231
02:05:20,600 --> 02:05:21,720
Ja ku shkoni, zonja Azra.

2232
02:05:22,360 --> 02:05:23,719
E martova me mesuesin e tij.

2233
02:05:24,800 --> 02:05:25,480
Është radha juaj.

2234
02:05:26,360 --> 02:05:27,000
Çfarë?

2235
02:05:28,000 --> 02:05:30,280
Një furi xhelozie për Ebrun në hotel
E mbajta gjallë.

2236
02:05:31,400 --> 02:05:32,759
Tani provokoni nga atje.

2237
02:05:33,480 --> 02:05:36,480
Nëse ka tendencë drejt Cihanit, menjëherë
merr masa.

2238
02:06:02,920 --> 02:06:04,800
Ju jeni të sëmurë.

2239
02:06:04,840 --> 02:06:05,280
mos u lodhni.

2240
02:06:11,400 --> 02:06:13,799
Unë jam duke dënuar veten ...

2241
02:06:13,800 --> 02:06:14,920
...Do ta marr vetë.

2242
02:06:29,280 --> 02:06:32,320
Zeynep vrau vajzën time pa e ditur unë
Si ta çoj në spital?

2243
02:06:32,960 --> 02:06:35,400
Ai nuk mund ta prekë fëmijën tim pa lejen time.
edhe atë.

2244
02:06:35,840 --> 02:06:36,520
Më dëgjuat?

2245
02:06:36,560 --> 02:06:37,800
Unë jam nëna e Hayal.

2246
02:06:37,880 --> 02:06:38,040
Mbylle gojën.

2247
02:06:38,040 --> 02:06:38,480
I thashë ndalo.

2248
02:06:39,280 --> 02:06:40,320
Fati është edhe fëmija juaj.

2249
02:06:40,760 --> 02:06:42,280
Edhe nëse fëmija është i uritur, ju as nuk e dini
Nuk do të ndodhë.

2250
02:06:42,720 --> 02:06:44,160
Kush e di se çfarë do të kishte ndodhur pa Zejnep?

2251
02:06:44,600 --> 02:06:45,840
Çfarë lidhje ka me fatin?

2252
02:06:47,040 --> 02:06:48,200
Ata nuk janë njësoj si fati.

2253
02:06:48,680 --> 02:06:51,320
Duke dashur si unë İlkim ashtu edhe Hayal,
Unë linda me dëshirë.

2254
02:06:51,880 --> 02:06:53,360
Fati është rezultat i një gabimi.

2255
02:06:53,360 --> 02:06:54,360
Mos më çmend, Berrak.

2256
02:06:55,120 --> 02:06:56,160
Nuk duhej ta kishe bërë atë gabim.

2257
02:06:56,560 --> 02:06:57,200
Nëse nuk e keni bërë.

2258
02:07:01,320 --> 02:07:01,759
Gjithsesi.

2259
02:07:03,400 --> 02:07:04,120
Zeynep ka të drejtë.

2260
02:07:05,720 --> 02:07:07,920
Unë do të hap zemrën tënde dhe do të kem mëshirë për ty
Nuk mund ta them.

2261
02:07:08,040 --> 02:07:08,560
Ti je kjo.

2262
02:07:08,960 --> 02:07:12,080
I paskrupullt, i pashpirt, i pamëshirshëm, i poshtër.

2263
02:07:12,960 --> 02:07:15,840
Zeynep do të marrë parasysh papërgjegjshmërinë e saj sot.
do ma japë.

2264
02:07:15,960 --> 02:07:17,600
Zeynep, nuk dua të të përgjigjem për asgjë.
Nuk ka pse.

2265
02:07:18,080 --> 02:07:21,960
Është ai që hapët në Destiny, My Love dhe Dream.
i zënë me shërimin e plagëve.

2266
02:07:23,360 --> 02:07:28,200
Ai është i zënë duke shëruar plagët tuaja
nuk duhet të jetë?

2267
02:07:31,960 --> 02:07:32,960
Ajo vajzë është e dashuruar me ty.

2268
02:07:34,680 --> 02:07:37,160
Mos u bëni sikur nuk e dini.

2269
02:07:38,920 --> 02:07:40,840
Fati është një justifikim.

2270
02:07:41,680 --> 02:07:42,640
Ai është këtu për ju.

2271
02:07:44,080 --> 02:07:45,320
Sigurisht që edhe juve ju pëlqen.

2272
02:07:46,680 --> 02:07:48,120
Egoja juaj mashkullore po përkëdhelet, apo jo?

2273
02:07:48,200 --> 02:07:48,920
Mbylle gojën!

2274
02:08:04,360 --> 02:08:05,559
Fati...

2275
02:08:07,480 --> 02:08:08,519
...a po na dëgjonit?

2276
02:08:09,120 --> 02:08:09,559
Nr.

2277
02:08:10,360 --> 02:08:11,280
Po hyja në kuzhinë.

2278
02:08:13,120 --> 02:08:14,360
E dëgjuat se për çfarë folëm?

2279
02:08:23,040 --> 02:08:24,640
Është në rregull nëse e keni dëgjuar.

2280
02:08:26,920 --> 02:08:27,600
Kjo është e vërteta.

2281
02:08:31,440 --> 02:08:32,599
Zeynep nuk të do.

2282
02:08:34,640 --> 02:08:35,960
Zeynep e do Serhatin.

2283
02:08:36,920 --> 02:08:38,160
Ai thjesht po ju përdor.

2284
02:08:40,080 --> 02:08:44,320
E shihni se çfarë dua të them?

2285
02:09:19,600 --> 02:09:20,760
Tulay!

2286
02:09:20,760 --> 02:09:21,000
Çfarë?

2287
02:09:21,000 --> 02:09:22,360
Ishe ti Tülay, apo jo?

2288
02:09:22,520 --> 02:09:23,560
Ti ishe luani, apo jo?

2289
02:09:23,600 --> 02:09:25,920
Këtë herë do të të vras, askush nuk do të të vrasë
Ai nuk do të mund ta marrë atë nga unë!

2290
02:09:26,280 --> 02:09:28,599
Ju ishit ai që provokuat gruan e zotit Cihan.
apo jo, Tülay?

2291
02:09:28,680 --> 02:09:29,800
Ju thatë se na patë, apo jo?

2292
02:09:29,920 --> 02:09:31,760
Pendimi i pendimit, jam gruaja e Xhihan Beut

2293
02:09:31,760 --> 02:09:32,560
Nuk e di, a je i çmendur?

2294
02:09:32,600 --> 02:09:33,120
Oh ndalo!

2295
02:09:33,520 --> 02:09:33,800
Pritini!

2296
02:09:34,120 --> 02:09:36,599
Kush e bëri gruan të çmendej në shtëpi?
Nëse e dini, mos tregoni!

2297
02:09:36,840 --> 02:09:38,440
Ndalo me ndale..

2298
02:09:38,920 --> 02:09:40,600
Ay Ebru, i thashë zonjës Berrak.

2299
02:09:40,680 --> 02:09:41,680
Pyes veten nëse ai e tha atë?

2300
02:09:42,120 --> 02:09:42,920
Po Berrak?

2301
02:09:43,800 --> 02:09:46,960
Oh prit, i thashë zonjës Berrak,
atë që pashë.

2302
02:09:47,040 --> 02:09:48,760
Si e njoh gruan e Xhihan Beut?
i dashur?

2303
02:09:50,840 --> 02:09:51,800
E tha qartë?

2304
02:09:52,600 --> 02:09:52,840
Ha.

2305
02:09:55,360 --> 02:09:56,599
Shikoni gruan.

2306
02:09:57,240 --> 02:09:57,800
Shikoni gruan.

2307
02:09:58,320 --> 02:10:00,320
Ajo e tradhtoi burrin e saj dhe ishte në shtëpi me fajin e saj.
ne vend qe te ulesh...

2308
02:10:00,320 --> 02:10:01,559
...dhe a po më thashetheme?

2309
02:10:03,000 --> 02:10:04,960
Ebru, ku e dëgjove këtë?

2310
02:10:06,880 --> 02:10:07,600
Ku do ta dëgjoj?

2311
02:10:08,400 --> 02:10:09,280
tha Xhihan Beu.

2312
02:10:09,760 --> 02:10:11,480
Pastaj erdhi gruaja dhe u hodh mbi mua.

2313
02:10:12,960 --> 02:10:15,840
Kjo u përpilua sepse ju pashë në një rrugë
deri sa.

2314
02:10:18,640 --> 02:10:19,200
Më shiko mua vajzë.

2315
02:10:20,000 --> 02:10:21,000
Ka diçka tjetër, apo jo?

2316
02:10:21,920 --> 02:10:22,480
Oh jo.

2317
02:10:25,240 --> 02:10:26,719
Vetëm disa mesazhe miqësore, kaq.

2318
02:10:28,120 --> 02:10:29,840
I shkruani mesazh njëri-tjetrit, Ebru?

2319
02:10:30,480 --> 02:10:31,400
Miqësore.

2320
02:10:31,880 --> 02:10:32,680
Të thashë, Tülay.

2321
02:10:33,560 --> 02:10:34,720
O Zoti im, Zoti im.

2322
02:10:34,760 --> 02:10:35,920
I përgjigjem edhe Tülay.

2323
02:10:36,480 --> 02:10:37,120
Mirë se vini.

2324
02:10:38,280 --> 02:10:41,440
Erkan hajde je jashte nje ore e ca.
Shkoni në kafe apo diçka tjetër.

2325
02:10:41,520 --> 02:10:42,920
Hajde, do të flasim me njëri-tjetrin, grua me grua.

2326
02:10:43,960 --> 02:10:44,400
Hajde.

2327
02:10:44,560 --> 02:10:46,480
Ju sapo keni ardhur këtu, nuk mund të flisni rastësisht kështu.

2328
02:10:46,520 --> 02:10:46,640
Hajde.

2329
02:10:46,760 --> 02:10:48,000
Për çfarë do të flas me ju?

2330
02:10:48,160 --> 02:10:49,480
Dashuria ime, a mund të ecësh të lutem?

2331
02:10:49,680 --> 02:10:50,640
Ai gjithashtu thotë "dashuria ime" dhe kështu me radhë.

2332
02:10:50,760 --> 02:10:51,600
Unë jam duke u çmendur tani.

2333
02:10:51,760 --> 02:10:52,560
Eja me shiko mua.

2334
02:10:52,680 --> 02:10:53,520
Ulu këtu për mua.

2335
02:10:53,640 --> 02:10:54,120
Uluni këtu.

2336
02:10:56,240 --> 02:10:57,040
Më shiko Ebru

2337
02:10:57,520 --> 02:11:00,040
Nëse kjo grua ju kërceu kështu, shikojeni atë.
siç thashë ah.

2338
02:11:00,480 --> 02:11:01,719
Ky djalë mund të të pëlqejë.

2339
02:11:03,080 --> 02:11:04,559
Për çfarë po flisni?

2340
02:11:04,920 --> 02:11:05,600
Për çfarë po flisni?

2341
02:11:06,800 --> 02:11:09,200
Burri ka një grua si modele, të bukur
Ai ka jetë.

2342
02:11:09,480 --> 02:11:10,919
Dhe më shiko, çfarë mund të bëjë një burrë me mua?

2343
02:11:11,760 --> 02:11:13,440
Gratë e ndjejnë Ebrun.

2344
02:11:15,240 --> 02:11:17,440
Pra, pse kjo grua ju kërceu kështu?
mendon ti?

2345
02:11:18,800 --> 02:11:20,080
Pyes veten pse?

2346
02:11:20,840 --> 02:11:23,680
Për shkak të thashethemeve tuaja qesharake
A është e mundur, i dashur Tülay?

2347
02:11:24,040 --> 02:11:25,200
Në asnjë mënyrë, Ebru ime e dashur.

2348
02:11:25,840 --> 02:11:28,840
Këto gra kanë dy mesazhe për një thashetheme
Ata nuk e turpërojnë veten kështu.

2349
02:11:30,440 --> 02:11:31,559
Oh shiko, po të them, hë.

2350
02:11:31,880 --> 02:11:35,840
Kjo grua thotë se burri i saj të trajton vërtet kështu.
Ai e kuptoi se ndjeu diçka intensive.

2351
02:11:35,920 --> 02:11:37,040
Shiko, e kam shkruar edhe këtu.

2352
02:11:38,600 --> 02:11:39,440
Oh jo.

2353
02:11:40,560 --> 02:11:41,440
Nuk ishte ashtu.

2354
02:11:42,280 --> 02:11:43,440
Ju po flisni marrëzi.

2355
02:11:45,960 --> 02:11:51,000
O Zot, i kam vënë në siklet njerëzit në punë.
dreqin.

2356
02:11:51,880 --> 02:11:52,240
Oh!

2357
02:11:53,280 --> 02:11:54,639
A ka ardhur edhe ai në punë?

2358
02:11:56,280 --> 02:11:58,080
Kjo vajzë po shpërqendrohet vërtet.

2359
02:11:59,040 --> 02:12:00,200
Tulay.

2360
02:12:01,200 --> 02:12:02,639
Po ky Cihan Beu çfarë bëri?

2361
02:12:02,720 --> 02:12:04,360
Të përmendi emrin në shtëpi apo diçka tjetër?

2362
02:12:05,720 --> 02:12:07,480
Çfarë di unë...

2363
02:12:07,480 --> 02:12:11,599
Ai mendoi për ty kështu dhe u largua?
A e vuri re gruaja?

2364
02:12:13,640 --> 02:12:15,920
Më shiko Ebru...

2365
02:12:15,920 --> 02:12:18,920
Ky është zoti Cihan...

2366
02:12:18,920 --> 02:12:20,400
A nuk është i dashuruar me ju?

2367
02:12:49,240 --> 02:12:50,960
Mirëmbrëma zoti Serhat.

2368
02:13:03,560 --> 02:13:04,520
zoti Serhat 

2369
02:13:07,080 --> 02:13:11,080
Për shkak të incidentit të Ebrut dhe Azrës,
Por nëse keni një qëndrim, do të ofendohem shumë.

2370
02:13:12,080 --> 02:13:12,760
Mos fol marrëzi.

2371
02:13:18,640 --> 02:13:19,400
motra ime.

2372
02:13:21,880 --> 02:13:23,480
Pse po qëndron atje kështu?

2373
02:13:24,400 --> 02:13:26,759
Jam vonë, më fal.

2374
02:13:28,560 --> 02:13:29,440
a keni ngrënë?

2375
02:13:30,560 --> 02:13:30,800
Oh!

2376
02:13:32,080 --> 02:13:36,160
Motër Zejnep, të pëlqen Serhat Beu?
a dashuron?

2377
02:13:39,160 --> 02:13:42,680
Motër, pse pyete një gjë të tillë?
tani?

2378
02:13:42,840 --> 02:13:43,560
Nga erdhi kjo?

2379
02:13:44,280 --> 02:13:45,519
tha nëna ime.

2380
02:13:45,840 --> 02:13:48,800
Ti nuk me do mua, e do Serhat Beun.
Ju pëlqeu.

2381
02:13:52,800 --> 02:13:55,800
Nëna jote e tha gabim.

2382
02:13:56,880 --> 02:13:57,880
A ndodh ndonjëherë një gjë e tillë?

2383
02:13:59,800 --> 02:14:01,360
Të dua, e bukur.

2384
02:14:02,400 --> 02:14:03,599
te dua shume.

2385
02:14:03,720 --> 02:14:04,960
Unë të dua vetëm ty.

2386
02:14:06,480 --> 02:14:07,559
Më beson, apo jo?

2387
02:14:09,360 --> 02:14:09,880
Hajde, më lër të shoh.

2388
02:14:10,960 --> 02:14:12,080
Eja, më lër të shoh, eja.

2389
02:14:16,480 --> 02:14:18,440
Hajde, futu brenda.

2390
02:14:18,440 --> 02:14:19,839
Mos u fto, do të kthehem menjëherë, në rregull?

2391
02:14:20,240 --> 02:14:20,920
Hajde, vrapo.

2392
02:14:28,680 --> 02:14:30,880
Kjo grua është vërtet e rrezikshme.

2393
02:14:31,920 --> 02:14:33,360
Tani ka mbushur edhe Kadoshin.

2394
02:14:34,360 --> 02:14:36,360
Ai vuri gjëra të papritura në mendjen e fëmijës.

2395
02:14:39,720 --> 02:14:41,680
Zeynep thotë se ajo e do Serhatin, jo ty.

2396
02:14:42,320 --> 02:14:44,080
Shikoni çfarë tha, ai është i madh sa një fëmijë.

2397
02:14:51,200 --> 02:14:52,400
Mos u dashuro me mua, Zeynep.

2398
02:14:56,280 --> 02:14:58,080
nuk e kuptoj

2399
02:15:00,600 --> 02:15:03,640
Si e dinit që do të dashurohesha me ju?
Zoti Serhat?

2400
02:15:05,960 --> 02:15:09,280
Nuk mund të dua më askënd

2401
02:15:13,200 --> 02:15:14,760
Edhe nëse dua, nuk mund të besoj.

2402
02:15:22,080 --> 02:15:24,760
Nuk mund të jem mirë me ty, Zeynep.

2403
02:15:28,080 --> 02:15:31,519
Edhe sikur të vish tek unë, unë nuk do të vij tek ti.

2404
02:15:34,840 --> 02:15:37,280
zemra ime është e çmuar

2405
02:15:37,280 --> 02:15:38,440
...Nuk i hapem të gjithëve kështu.

2406
02:15:42,680 --> 02:15:44,880
Sikur të kisha tri zemra...

2407
02:15:44,880 --> 02:15:46,880
...Nuk do të të jap as një.

2408
02:15:48,240 --> 02:15:49,080
Të jeni të sigurt.

2409
02:15:53,640 --> 02:15:54,080
Mirmengjesi bebi im.

2410
02:16:03,600 --> 02:16:06,200
Gjithashtu, sa i sigurt jeni në veten tuaj?

2411
02:16:07,520 --> 02:16:09,840
Ti je aq i sigurt se unë do të bie në dashuri me ty
Pra?

2412
02:16:13,160 --> 02:16:14,800
mos u shqeteso...

2413
02:16:14,800 --> 02:16:16,760
...Z. Serhat...

2414
02:16:16,760 --> 02:16:18,600
...Unë nuk dashurohem me ty.

2415
02:16:20,120 --> 02:16:21,040
Mos u shqetësoni.

2416
02:16:22,760 --> 02:16:23,800
Natën e mirë.

2417
02:16:37,360 --> 02:16:40,000
Mendja ime kurrë...

2418
02:16:40,000 --> 02:16:42,959
... për disa arsye ai nuk e pranon atë ...

2419
02:16:43,879 --> 02:16:48,559
Fshirja e gjithçkaje menjëherë

2420
02:16:51,080 --> 02:16:53,719
Nga të gjitha gjërat që ndodhën

2421
02:16:53,719 --> 02:17:01,840
Pastaj fjalët tuaja të zemëruara, mizore

2422
02:17:01,840 --> 02:17:04,680
ju thoni

2423
02:17:04,680 --> 02:17:09,520
Lotët e mi janë të kotë për ty

2424
02:17:09,520 --> 02:17:12,800
Gjithsesi nuk më ka pëlqyer kurrë.

2425
02:17:15,520 --> 02:17:20,280
Ti thua se lotët e tu janë të kotë

2426
02:17:20,280 --> 02:17:26,120
Nuk të kam dashur kurrë sidoqoftë.

2427
02:17:28,160 --> 02:17:33,400
Mos e moho, të lutem, edhe ti më ke dashur...

2428
02:17:33,400 --> 02:17:34,320
.. dikur e nje kohe..

2429
02:17:44,480 --> 02:17:47,480
Ti thua shko 

2430
02:17:47,600 --> 02:17:50,600
Si të shkoj?

2431
02:17:50,799 --> 02:17:53,799
Nuk harrova

2432
02:17:54,080 --> 02:17:54,879
A janë të dhimbshme këto?

2433
02:17:55,440 --> 02:17:56,560
E dhimbshme, po shumë e dhimbshme.

2434
02:17:57,360 --> 02:17:58,440
Mund ta shijoj?

2435
02:17:58,600 --> 02:17:59,280
Në asnjë mënyrë, jo.

2436
02:18:00,080 --> 02:18:00,520
Arsyeja?

2437
02:18:02,240 --> 02:18:04,240
Arsyeja...

2438
02:18:05,440 --> 02:18:07,680
...duke ngrënë specin e rritur nga një vajzë
mashkull...

2439
02:18:07,680 --> 02:18:09,880
...do të thotë se i ka deklaruar dashurinë e tij.

2440
02:18:12,160 --> 02:18:13,520
Çfarë ju bëri të qeshni?

2441
02:18:14,760 --> 02:18:15,719
Ky është zakoni këtu.

2442
02:18:16,360 --> 02:18:17,720
Atëherë isha në rrezik të madh.

2443
02:18:19,240 --> 02:18:21,639
Nëse vini një minutë më vonë, unë do t'ju deklaroj dashuri.
po shkoja te.

2444
02:18:22,360 --> 02:18:24,720
Jo, pjesa më e keqe është se do të të refuzoja.

2445
02:18:25,680 --> 02:18:27,760
Nuk do të ishte thyer zemra për asgjë, është mirë

2446
02:18:29,000 --> 02:18:31,440
Nuk ka vend në zemrën time për t'u thyer, relaksohuni.

2447
02:18:38,000 --> 02:18:39,600
mos u mërzit

2448
02:18:39,600 --> 02:18:42,840
Është e vështirë të shkosh pa parë.

2449
02:18:44,360 --> 02:18:46,120
Duke u mësuar me të ...

2450
02:18:46,120 --> 02:18:50,400
...është një gjë e vështirë për disa arsye.

2451
02:18:51,360 --> 02:18:55,639
Të jetosh apo të vdesësh është ndryshe

2452
02:18:55,639 --> 02:19:00,400
Vetmia është një tjetër torturë 

2453
02:19:02,080 --> 02:19:05,360
ju thoni

2454
02:19:05,360 --> 02:19:10,160
lotët e mi janë të kotë  

2455
02:19:10,160 --> 02:19:13,840
Nuk të kam dashur kurrë sidoqoftë

2456
02:19:13,840 --> 02:19:21,320
Ti thua se lotët e mi janë të kotë 

2457
02:19:21,320 --> 02:19:23,080
 Ai e di se çfarë thonë për Berrakun
jeni ju

2458
02:19:23,760 --> 02:19:26,320
Gruaja perfekte, nëna perfekte.

2459
02:19:27,200 --> 02:19:28,200
Berrak Tecer.

2460
02:19:28,680 --> 02:19:31,959
Edhe nëse ai gënjen dhe mban sekrete...

2461
02:19:31,959 --> 02:19:34,359
...të gjitha femrat e bëjnë këtë.

2462
02:19:36,440 --> 02:19:38,520
Unë nuk do.

2463
02:19:46,240 --> 02:19:48,320
Ti thua shko 

2464
02:19:49,000 --> 02:19:51,080
Si të shkoj?

2465
02:19:51,880 --> 02:19:53,960
Shpresat e mia..

2466
02:19:58,280 --> 02:20:00,040
...Dhimbja ime,

2467
02:20:01,400 --> 02:20:07,359
lotët e mi, llogaria jote

2468
02:20:07,360 --> 02:20:11,440
Kush do të pyesë?

2469
02:20:14,040 --> 02:20:15,840
Dhimbja ime, lotët e mi...

2470
02:20:17,480 --> 02:20:22,600
...kush do të më kërkojë llogari?

2471
02:20:48,400 --> 02:20:51,400
E qartë.

2472
02:21:00,080 --> 02:21:00,720
Berrak më mashtroi.

2473
02:21:01,280 --> 02:21:02,640
Dhe ajo lindi fshehurazi një fëmijë.

2474
02:21:03,000 --> 02:21:03,680
Çfarë thua, bir?

2475
02:21:04,200 --> 02:21:04,880
a jeni i çmendur?

2476
02:21:05,000 --> 02:21:05,760
E ke humbur mendjen?

2477
02:21:06,320 --> 02:21:07,000
Pra kush është?

2478
02:21:07,400 --> 02:21:07,880
nuk e di.

2479
02:21:08,200 --> 02:21:09,000
Por unë do të mësoj.

2480
02:21:09,400 --> 02:21:10,520
Berrak u zgjua, ti u ngrite.

2481
02:21:10,600 --> 02:21:11,200
cfare po me pyet?

2482
02:21:11,680 --> 02:21:12,800
Pse e thashë këtë?

2483
02:21:13,600 --> 02:21:15,560
Sikur të ishte një problem zgjimi i Berrakut

2484
02:21:15,880 --> 02:21:18,519
Berrak, kush është babai i Kaderit?
Ai nuk tha se ishte, apo jo?

2485
02:21:19,000 --> 02:21:19,680
Si e dinit?

2486
02:21:20,240 --> 02:21:22,880
Po ta kishte thënë, ai njeri do të ishte në varrin e tij tani...

2487
02:21:22,880 --> 02:21:24,640
...do të ishe edhe në komisariat.

2488
02:21:25,120 --> 02:21:25,440
E VËRTETË.

2489
02:21:35,640 --> 02:21:36,240
zotëri vëlla

2490
02:21:36,880 --> 02:21:37,240
serhat

2491
02:21:38,000 --> 02:21:38,600
Je në rrugë, bir?

2492
02:21:39,360 --> 02:21:40,280
Po, po shkoj në hotel.

2493
02:21:47,320 --> 02:21:49,600
...Unë do t'ju tregoj se kush është babai i Kaderit.
unë do të them.

2494
02:22:03,640 --> 02:22:05,599
Unë jam duke dëgjuar.

2495
02:22:05,600 --> 02:22:06,440
Me fal Serhat.

2496
02:22:08,840 --> 02:22:11,080
Në fakt, nuk ka nevojë të thuash as më fal.

2497
02:22:12,280 --> 02:22:14,320
Pse fal o vëlla?

2498
02:22:15,680 --> 02:22:16,680
une...

2499
02:22:23,640 --> 02:22:24,800
kam tradhtuar


